Mohamed Ouahbi satisfait malgré un test exigeant face à l'Équateur    Match amical : Le Maroc et l'Equateur font match nul    Maroc-Équateur : Ouahbi satisfait malgré une première contrastée    Staffan de Mistura rencontre Barham Salih pour renforcer le rôle de l'ONU dans le dossier du Sahara    Touché contre la France, Raphinha manquera les quarts de finale de la LdC    Législatives 2026 : Le gouvernement relève le plafond des dépenses pour les candidats    Le Sénégal réussi à retirer le soutien de l'UA à la candidature de Macky Sall à l'ONU    Taza : Le rappeur Souhaib Qabli condamné à 8 mois de prison pour ses chansons    Couhaib Driouech frustré par sa non sélection en équipe du Maroc    Le Maroc prêt à accueillir la WAFCON 2026 malgré le report par la CAF    Sáhara: Costa Rica apoya la autonomía bajo la soberanía de Marruecos    Avincis partners with De Havilland Canada to boost aircraft services in Morocco    Marrakech: 2 muertos en el derrumbe de las paredes de una casa de adobe    The Kingdom of Morocco and the Republic of Costa Rica reaffirmed on Friday in Rabat their commitment to giving their bilateral relations new momentum based on structured political dialogue and strengthened cooperation.    Ifquirn : Du Maroc à la France, les chibanis se racontent à Gennevilliers    Sahara marocain : Le Costa Rica considère "l'autonomie sous souveraineté marocaine" comme "la solution la plus réalisable"    Madagascar forme son nouveau gouvernement    Sénégal 2050 : le numérique au cœur de la stratégie nationale    Affaire Gims : l'artiste entendu par un juge d'instruction, une mise en examen envisagée    Nasser Bourita : «Le Maroc considère que la Cisjordanie et sa stabilité sont des prérequis pour la réussite de tout processus concernant Gaza»    Le Maroc prolonge son partenariat avec l'UE pour la recherche et l'innovation en Méditerranée    États-Unis: le pôle DGSN-DGST salué dans deux opérations internationales contre des réseaux criminels    Amir Ohana recadre fermement : «Le Maroc est une ligne rouge»    Connexion aérienne : RAM inaugure une liaison directe Bruxelles-Tétouan    Akdital dépasse les 4 MMDH de chiffre d'affaires et accélère sur l'international    Tourisme : les tour-opérateurs français réunis à Tamuda Bay    UNAF U17 : le Maroc écrase l'Algérie et envoie un message fort    CAN 2025 : vers une saisie judiciaire du trophée au Stade de France ?    La Bourse de Casablanca bascule dans le rouge à la clôture    Rachid Benali : "La fermeture du détroit d'Ormuz risque d'impacter la production"    OMPIC : 7.874 entreprises créées en janvier 2026    Industrie automobile : la puissance marocaine mise à l'épreuve    Chutes de neige et averses orageuses accompagnées de grêle, vendredi et samedi, dans plusieurs provinces    Akdital : un chiffre d'affaires de 4,4 milliards de DH en 2025    Un premier salon dédié à l'orientation scolaire    Lalla Oumkeltoum préside le 1er CA de la Fondation Lalla Oumkeltoum pour la santé mentale    Guerre au MO : le Conseil de la concurrence renforce ses mécanismes de surveillance des prix des produits pétroliers    « K1 », la nouvelle série policière sur 2M, dès le 31 mars 2026    Will Smith séduit par l'Angola et prêt à y tourner « Bad Boys »    Côte d'Ivoire : 4 destinations incontournables pour l'été    « Let's Play » : Quand la photographie devient un acte de résistance poétique    Femmes et sport, le pouvoir reste-t-il un terrain masculin ?    La Chine envoie un nouveau satellite test dans l'espace    FAO : la guerre au Moyen-Orient, un choc pour la production alimentaire mondiale    Rabat : cycle de conférences pour repenser les féminismes depuis une approche décoloniale    Israël : Ziv Agmon démissionne après des propos racistes sur des députés d'origine marocaine    «L'héritage inconnu» : Mohamed Ouachen rend hommage à Fatema Mernissi au théâtre    Essaouira accueille « La Dolce Vita à Mogador 2026 », vitrine du cinéma italien au Maroc    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



The Voice Gallery Marrakech. Le mélange des cultures
Publié dans L'observateur du Maroc le 10 - 12 - 2020

La Galerie The Voice à Marrakech donne à voir dans le cadre d'une exposition collective les œuvres d'une nouvelle génération d'artistes marocains engagés et confronte leurs points de vue avec des artistes étrangers donnant naissance à un art contemporain « nouveau » et à un échange de lectures, de parcours, de mélodies, essentiel dans tous les mouvements créatifs.
Fondée en 2011 à Marrakech par le napolitain Rocco Orlacchio, la Galerie The Voice (La voix en français) qui soutient la jeune création marocaine vise à travers cette exposition collective à perpétuer la tradition de mélange des cultures et des timbres en confrontant des artistes venant d'horizons variés, avec des réalités et des bagages différents, pour transmettre à une autre échelle ces échanges et recréer de nouvelles réalités au travers de leurs œuvres.


L'exposition accueille l'œuvre « Réhabilitation à deux faces » du belge Eric Van Hove -connu pour ses moteurs-sculptures- autour de la mémoire collective liée aux grands taxis marocains ; les sculptures en cuivre et aluminium du peintre serbe, français et croate Mihael Milunovic autour de l'Afrique et de la réalité complexe du continent ; les céramiques Fragments of nature and other stories de l'italien Michele Ciacciofera connu pour ses recherches autour de l'écoulement du temps, des symboles, de l'écriture et de la matérialité des mots ; les toiles indigo du designer malien Aboubakar Fofana, les formes peintes de la française Sibylle Baltzer, les cartigraphies détournées de l'égyptien Hamdi Attia, les sculptures en fer et cuivre du plasticien marocain M'Barek Bouhchichi et les boîtes à allumettes du marocain Mohammed Larbi Rahhali. Ce dernier a trouvé sa propre symétrie du temps, en assemblant ses petits objets à la façon d'un cabinet de curiosité, en créant ses microcosmes dans des boîtes d'allumettes. Au travers de ces nouvelles formes, il donne une définition du rôle des images dans la fabrication d'une narration historique, entre nostalgie, mélancolie et affection.

Mohamed Larbi Rahhali

Ce mélange des cultures qui s'opère permet ainsi de créer un nouvel air issu de la découverte entre ces artistes et le territoire africain.

« Marrakech, un port sans la mer »


M'BAREK BOUHCHICHI

Au rythme des années, VOICE s'est développée telle une voix qui s'élève, et prend parti aux côtés de ses artistes africains qui s'engagent à l'instar de l'artiste marocain M'Barek Bouhchichi qui travaille depuis plusieurs années sur l'histoire des Berbères noirs notamment dans le Sud du Maroc et en Tunisie sur la ségrégation combattue par le poète M'Barek Ben Zida. C'est aussi exposer l'artiste égyptien engagé Moataz Nasr, qui, depuis des années crée une valse de contestation envers les bouleversements de son pays, essayant de repousser toujours plus loin les subversions acceptées par les autorités.

Eric Van Hove

« Marrakech ressemble à un port sans la mer » comme l'explique Rocco Orlacchio, qui exerce sur ses visiteurs une attraction particulière comme un marin qui s'arrête pour une nouvelle escale. Elle a quelque chose de fascinant et de grisant, un quelque chose qui attire cette scène marocaine émergente. C'est un rythme qui se vit et qui se suit ; un rythme imposé, que les artistes détournent pour en créer un nouveau qui leur est propre.


Hamdi Attia

LIRE AUSSI :
Yahya ou l'art de l'impossible


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.