Rabat accueille des réunions de haut niveau pour renforcer le partenariat stratégique entre le monde arabe et la Chine    Service militaire: Mobilisation de moyens technologiques pour aider les personnes n'ayant pas pu remplir le formulaire de recensement par leurs propres moyens (responsable)    JPO de la DGSN : "L'espace enfant", une illustration de l'ouverture de la police aux petits et aux écoliers    Les PME marocaines s'inquiètent face aux cyberattaques et la montée de l'IA    "African Lion 2025": Déploiement d'un hôpital médicochirurgical de campagne dans la province de Tiznit    El Bellaoui promet une justice efficace, équitable et proche des justiciables    Grand oral d'Akhannouch mardi prochain à la Chambre des conseillers    Ould Errachid appelle à un engagement parlementaire accru au service des peuples africains    La Chambre des représentants franchit un cap avec la réforme du Code de procédure pénale    Tanger : Détails d'un important investissement chinois dans les technologies avancées des batteries    Paiements électroniques. Fin de monopole, début de concurrence    Traitement du graphite : Falcon Energy Materials et Fluoralpha s'associent au Maroc    Agadir : les paradoxes du marché du travail décortiqués    L'Egypte lance une mégapole high-tech    Commission nationale des investissements : 191 projets approuvés pour plus de 326 MMDH    Tanger : Le Suédois SKF inaugure son usine de roulements magnétiques    L'UE n'a pas exclu le Polisario d'une réunion ministérielle avec l'UA    Hajj: l'Arabie Saoudite déploie 25 centres saisonniers sur les routes vers La Mecque et Médine    Le Maroc bientôt relié aux Caraïbes : Antigua et Barbuda prépare un accord aérien bilatéral avec Rabat    Délégation émiratie à Bamako : Les Emirats arabes unis se rapprochent du Mali, un coup dur pour l'Algérie    Palestine : L'ambassadeur du Maroc fait partie de la délégation diplomatique ciblée par Israël    Affaire Kim Kardashian : 10 ans de prison requis contre le "cerveau" du braquage    La Côte d'Ivoire, hôte des Assemblées annuelles 2025 de la BAD    Maître Gims et Youssef Aarab mènent le club marocain Zaytouna FC vers la King's League    Noussair Mazraoui, l'assurance d'United pour conquérir la Ligue Europa    Trophée international Mohammed VI de polo: Le Maroc bat les Etats-Unis et file en finale    Marca : Cristiano Ronaldo dans le viseur du Wydad pour le Mondial des Clubs    Coupe Arabe des Clubs : les trois représentants marocains    Le DG de l'OMS salue les avancées significatives du Maroc en matière de santé    Ouarzazate/Tinghir : F.Z El Mansouri visite des projets "Daam Sakane" et lance l'aménagement des centres ruraux    Moroccans in Cape Town call for improved access to consular services in South Africa    Vidéo. INDH : Focus sur les réalisations des 20 dernières années    Musiques sacrées à Fès: un souffle haïtien guérisseur au jardin Jnan Sbil    Tanger accueillera la 25e édition du Festival national du film du 17 au 25 octobre 2025    Formation des enseignants d'EPS au hip-hop et au breakdance    Dialogue des âmes et renaissances artistiques : les incontournables du Festival de Fès    Morocco reportedly considered as filming location for next Spider-Man film    Journée mondiale du thé : Le Maroc à l'honneur au siège de la FAO à Rome    Morocco issues first ESCO authorization, boosting energy efficiency and job creation    Lekjaa aux jeunes Lions de l'Atlas : Les supporters marocains s'attendaient à une performance plus convaincante et plus stable    Coupe du Trône / 8es (MAJ) : FAR-RCAZ, ce soir    Une ministre palestinienne salue les efforts de Mohammed VI pour la solution à deux Etats    Sahara : Mauritania's Foreign Minister meets with De Mistura in Brussels    Commission nationale des investissements : 191 projets approuvés pour plus de 326 milliards de dirhams    Les prévisions du mercredi 21 mai    Lekjaa : L'organisation d'événements sportifs, un levier de développement    L'intérêt culturel en Chine se manifeste : plus de 1,4 milliard de visites dans les musées en 2024    Festival de Fès des musiques sacrées : l'Afrique au cœur de la Renaissance    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Des jumelles sont nées
Publié dans L'observateur du Maroc le 23 - 12 - 2011

Aurillac, 17 décembre 2011. En cette frisquette matinée de fin d'automne auvergnat, la coquette petite bourgade nichée au pied des Monts du Cantal, habillée d'un léger manteau de neige scintillant sous le lumineux soleil aurillacois, bruisse de joyeuses mélodies et d'éclats de rire chaleureux.
Marché de Noël, le Cantal, le Maroc et… le Pérou
A l'inauguration du marché de Noël, planté au cœur du square, vin chaud, châtaignes, truffade et foie gras raniment les doigts et les bout de nez transis par le froid. Des bribes de conversations en berbère du Moyen-Atlas et en darija casablancaise se mêlent gaiement aux plaisanteries en patois cantalou et aux présentations officielles en français châtié. C'est que, du haut de ses 640 mètres d'altitude, la capitale historique du parapluie abrite ce samedi une singulière rencontre, un jumelage réfléchi et attendu depuis quatre ans. Celui de deux communes cantaliennes, Aurillac et Arpajon-sur-Cère, avec la commune berbère d'Aït Ishaq. La délégation marocaine conviée spécialement pour l'évènement, et menée par Lahcen Aït Ichou, président de la commune d'Aït Ishaq, palabre avec les élus locaux. Aux côtés d'Alain Calmette, maire d'Aurillac, Jacques Mézard, sénateur du Cantal et président du groupe parlementaire Rassemblement démocratique et social européen (RDSE), se tiennent d'autres acteurs politiques et sociaux connus de la cité géraldienne. D'ores et déjà à pied d'œuvre, Lahcen Aït Ichou et M'jid El Guerrab, président de l'association Atlas Réseaux Avenir, organisatrice de l'évènement, échangent leurs coordonnées avec l'animatrice du stand Solidarité Pérou, grande amoureuse de tapis berbères. Après une visite guidée dans les allées du marché couvert de la ville, où les invités marocains ont pu découvrir quelques secrets de fabrication du fromage, de la charcuterie et d'autres produits du terroir régional, les convives s'en vont partager avec leurs hôtes un copieux déjeuner aux saveurs de la gastronomie locale. Il est bientôt 15 heures. Rendez-vous est donné à l'Institut universitaire de technologie (UIT).
Printemps arabe, France profonde et co-développement
Perché sur les hauteurs de la ville, non loin du château de Saint-Etienne, l'IUT d'Aurillac offre une vue imprenable sur la cité, son légendaire quartier Saint-Géraud et son église homonyme. Le thermomètre frise le zéro. Les participants à la conférence se pressent d'entrer. Parmi les conférenciers, Abdellah Bidoud, Consul général du Royaume du Maroc à Toulouse. Dans la tiédeur doucereuse de l'amphithéâtre, les débats autour du co-développement à l'aune du printemps arabe sont vifs et animés. Chargés, avec Lahcen Aït Ichou et Abdellah Bidoud de donner un aperçu du devenir du «printemps marocain» au lendemain de la réforme constitutionnelle et du scrutin du 25 novembre dernier, nous sommes interpellés par une assistance attentive et hétéroclite, entre les élus locaux, les acteurs associatifs de la région, des journalistes français, et des étudiants… chinois. Si les avis des uns et des autres divergent autour de la lecture politique de «démocraties arabes en éclosion», tous sont unanimes sur le rôle crucial de la diaspora marocaine dans le développement de leur région d'origine de concert avec les forces vives restées au pays. On aimerait poursuivre cette discussion passionnée et passionnante, mais la nuit tombe sur Rue des Carmes. Il est l'heure pour le Consul d'aller à la rencontre des ressortissants marocains de la région d'Aurillac, au centre culturel Pierre Mendès France. Jeunes et retraités, ils sont venus faire part au diplomate marocain et aux élus français de leurs doléances, dont celles concernant l'abattage rituel, le rapprochement des services consulaires ou encore la question identitaire chez les dernières générations de maroco-aurillacois.
Marocains et Cantalous à la fois
La cité géraldienne a du sang maure dans les veines... C'est le savant Gerbert d'Aurillac qui, avant de devenir le Pape Sylvestre II en 999, aurait introduit les chiffres arabes en Europe, ramenés de son séjour en Andalousie musulmane. Le département du Cantal compte quelques 3500 Marocains, enfants compris. La première vague d'immigration dans la région remonte au début des années 70. La communauté marocaine du Cantal, par son travail et son endurance, a réussi à forcer le respect, dans une société d'accueil essentiellement paysanne et rurale, reconnaissant à sa juste valeur le pain gagné à la sueur du front. Berbères du Moyen-Atlas pour la plupart, essentiellement de la région de Khénifra, rôdés à la dureté de la vie montagnarde, ils sont venus en effet travailler comme bûcherons, garde-forestiers, ou cultivateurs dans les forêts, la main-d'œuvre la plus sollicitée à l'époque dans le département. Au fil des ans, ils se sont ouverts à d'autres métiers, comme l'agriculture puis les services pour la troisième génération, voire la politique. Aujourd'hui, si, faute d'emplois dans une région vivant essentiellement de tourisme alpin et d'élevage, la plupart des jeunes d'origine marocaine ont, comme leurs pairs «français de souche», quitté Aurillac pour tenter leur chance à Paris et dans d'autres grandes métropoles, ils n'ont pas coupé le cordon pour autant avec leur Auvergne natale et y rentrent pour certains tous les week-ends. Cantalous sereins, les Marocains d'Aurillac et région gardent parallèlement un lien affectif fort avec le Maroc, les fêtes sont célébrées dans la pure tradition du pays et la plupart des familles y passent leurs vacances.
Naissance gémellaire sur les rives de la Jordanne
Illuminé par des sapins géants brillant de mille feux, l'hôtel de ville, dont la grille d'entrée en fer forgé a été offerte par Feu Mohammed V, est quant à lui l'un des nombreux témoins des relations entre le chef-lieu du département du Cantal et le Royaume chérifien. Dans ses murs, une belle union est en train de se nouer, avec la signature, pour trois ans, du protocole de jumelage entre Aït Ishaq et les communes d'Aurillac et d'Arpajon-sur-Cère. Un projet qui sera notamment axé sur le transfert de compétences dans la santé, l'éducation et la culture (voir entretiens annexes). Les hauts commis d'Etat de la région aurillacoise, ses élus locaux, les représentants de son tissu associatif et les journalistes des gazettes locales sont tous venus assister à la cérémonie. Un moment fort en émotion et en fierté pour tous ceux qui, aux côtés d'Atlas Réseaux Avenir, en France comme au Maroc, se sont battus pendant 4 ans pour convaincre les communes cantaliennes de la pertinence de ce partenariat humain et humaniste. La soirée s'achève en musique et en beauté dans une salle de fêtes réservée pour l'occasion. Dakka marrakchia, musique chaâbi, rôti berbère, caftans mordorés, thé à la menthe et cornes de gazelle. Un air d'Oum Errabii souffle sur la Jordanne…


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.