Rabat: Ouverture du 5e Forum parlementaire Maroc-France    Partenariat Maroc – UE : la 15ème session du Conseil d'Association s'ouvre aujourd'hui à Bruxelles    Immigration en France : le Maroc en tête des premiers titres de séjour en 2025    Diplomatie régionale : le Maroc et l'Egypte renforcent un rapprochement stratégique    Douanes : plus de 100,7 MMDH de recettes en 2025    Bassin hydraulique du Loukkos: le taux de remplissage des barrages dépasse 75%    Huile d'olive : la chute des prix redonne de l'air aux ménages marocains    Maltem Africa : une nouvelle phase de croissance à dimension internationale    Retail Holding et Améthis acquièrent les activités d'OCS au Maroc et au Sénégal    Agriculture solidaire. Objectif : renforcer l'inclusion    COTY 2026 : Un triomphe inédit pour Lynk & Co    Lomé renforce ses relations économiques avec Washington    Akhannouch reçoit les présidents du Parlement français    Crise alimentaire en Afrique de l'Ouest et au Sahel : la FAO alerte    L'armée algérienne annonce avoir tué trois Marocains à Béchar    Rabat: Ouverture du 5e Forum parlementaire Maroc-France    Démolition du siège de l'UNRWA : onze capitales demandent la protection des installations de l'ONU à Jérusalem-Est    Finale de la CAN : La CAF sanctionne le Sénégal et le Maroc en coupant la poire en deux    CAN Maroc 2025. plus de 6 milliards de vues sur les réseaux sociaux    CAF sous pression : des sanctions symboliques pour masquer le malaise    La Ligue offre une récompense de 50 euros pour tout signalement de diffusions illégales de matchs    Après le Sénégal, la CAF inflige une deuxième claque au Maroc [Edito]    CAN 2025 : le verdict disciplinaire et les sanctions de la CAF au cœur de la polémique au Maroc    Soin, emploi et égalité : le CESE alerte sur un secteur encore invisible    Amine Tahraoui préside la session ordinaire du CA du Centre des sérums et vaccins    Inundaciones en Ksar el-Kebir: estado de alerta tras el desbordamiento del río Loukkos    After Senegal, CAF hands Morocco a second blow    Después de Senegal, la CAF da una segunda bofetada a Marruecos [Edito]    Cannabis légal : 109 produits à base de CBD fabriqués au Maroc    Inclusion : Tehraoui reçoit la 5e promotion des fonctionnaires en situation de handicap    Températures prévues pour le vendredi 30 janvier 2026    Réhabilitation du site de Sijilmassa : Jet Contractors décroche un marché de 156 MDH    Jazzablanca: Robbie Williams en concert pour la première fois en Afrique du Nord    CASA WE ART 2025 : clôture en apothéose de la 2ème édition    Amazighe : un dictionnaire de 7.900 termes pour l'administration    Eclosion, ou l'art d'explorer l'indomptable    Sahara : le Polisario rejette l'offre de l'administration Trump [média]    Produits du Sahara : l'UE intègre le Maroc dans le mécanisme de suivi des aides à la population de Tindouf    Témoin de mariage : une comédie contemporaine sur l'amitié, le couple et les non-dits    La CAN 2025 au Maroc devient l'édition la plus visionnée avec 6 milliards de vues    Forum interparlementaire franco-marocain : Gérard Larcher et Yaël Braun-Pivet en visite conjointe à Rabat    Après le retrait d'Akhannouch, Mohamed Chaouki candidat unique à la tête du RNI    Espagne : près de 500 000 migrants en situation irrégulière bientôt régularisés    Finale de la CAN : la CAF se prononcera dans les prochaines heures    La Chine enregistre 697 millions d'entrées et de sorties en 2025    Rabat, capitale du partenariat maroco-sénégalais    CV c'est vous ! Ep 89. Mohammed Amine Jemoumkh, le marketing manager à plusieurs casquettes    Kech El Oudaïa accueille une soirée de dégustation chinoise avec le soutien de l'OFPPT    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Eloïse Bella Kohn "La musique va au-delà des mots"
Publié dans L'observateur du Maroc le 28 - 06 - 2017

Agée de 25 ans, la jeune pianiste française, invitée à se produire dans plusieurs festivals en France et en Europe est appréciée pour la maturité de son jeu et la diversité de son répertoire musical incluant plusieurs grands cycles pour piano, comme les Variations Goldberg de Bach, les deux Livres de Préludes de Debussy, les dernières sonates de Beethoven ou encore l'intégrale de la musique de chambre de Poulenc pour piano et vents. Soliste prodigieuse et partenaire de musique de chambre recherchée, elle nous parle de son duo avec Dina Bensaid « Yadain » formé il y a 2 ans dans le but de transmettre via la musique un message de dialogue et de respect entre les cultures juives et musulmanes.
Vous avez commencé à jouer du piano très tôt à l'âge de 4 ans, grâce à vos parents.
Oui, bien que mes parents ne soient pas des musiciens professionnels, ils sont très mélomanes, ils m'ont inscrite à une école de musique Yamaha connue pour sa méthode japonaise très ludique et ses cours de groupe...et ça a bien pris. Ça m'a plu dès le début, après, vers l'âge de 8 ans à peu près, j'ai su que je voulais m'y consacrer à vie, je suis rentrée au Conservatoire de Paris à 15 ans, et graduellement c'est devenu une évidence avec le temps.
Lors du dernier festival des Alizés d'Essaouira, Vous avez joué en duo avec Dina Bensaid. Quel a été votre sentiment ?
En fait, j'ai déjà joué avec Dina Bensaid en ouverture du concert inter-religieux « Les religions à l'Unisson », avec l'Orchestre Philarmonique du Maroc. J'ai adoré jouer à Dar Souiri parce que l'endroit et déjà très inspirant, c'est magnifique, la mer, le bon air, les couleurs, les saveurs ...et puis, c'est un lieu très chaleureux, on est assis proche du public, du coup, on reçoit une énergie très positive. Et historiquement parlant, il y a là une communauté juive et musulmane assez importante, donc, c'est émouvant de jouer ici.
Vous avez créé il y a 2 ans avec Dina Bensaid le Duo Yadain qui signifie les deux mains en arabe et en hébreu. Comment est née l'idée d'une telle formation ?
En fait, le vrai mot en hébreu, c'est Yadaim, et en arabe, c'est yadaine, donc, on a fait mix entre les deux mots. Dina et moi, on étudiait ensemble au Conservatoire de Paris, on avait les mêmes professeurs, on a toujours joué ensemble informellement et puis, on s'est dit que c'était intéressant d'officialiser notre duo pour transmettre un peu une image de dialogue, d'écoute et de respect entre nos deux cultures, juive et musulmane.
En 2016, lors d'une tournée avec l'Orchestre Philarmonique du Maroc, votre duo a participé au concert inter-religieux « Les religions à l'Unisson » ?
Oui, en Octobre dernier, je suis restée 2 semaines au Maroc, on a répété à Rabat avant de jouer au Théâtre Mohammed V, puis, on s'est produit à Casablanca, avant de finir à Marrakech. C'était une aventure incroyable, sous la direction du chef d'orchestre Jean-Claude Casadesus, qui est très connu en France, c'était une chance immense !
Quel souvenir gardez-vous de ce concert?
C'était bien, l'orchestre joue hyper bien, et puis le Concerto pour deux pianos de Poulenc, c'est une œuvre magnifique. C'était très inspirant de jouer dans de belles salles, et le public était très réactif et chaleureux. J'en garde un très bon souvenir !
Croyez-vous réellement que l'art peut changer les choses, même dans un contexte de tension et de conflit permanent entre les religions ?
La musique, c'est quelque chose qui va au-delà des mots, et donc, c'est vrai, pour les 4 mains en piano, on est obligé de s'écouter énormément, et c'est vrai qu'il y a de la magie qui opère, au-delà de la parole, à travers la musique en tout cas.
Ce qui vous attire dans un jeu à quatre mains ?
Ce n'est pas quelque chose qui est très public, c'est un peu une formation intime, il y a un répertoire qui est magnifique, et en plus, on peut transcrire beaucoup d'œuvres par exemple pour orchestre à 4 mains, le répertoire est infini !
Qu'est ce qui fait qu'un duo fonctionne ? il faut qu'il ait une affinité musicale ?
Les quatre mains, c'est une des formations musicales les plus difficiles, parce qu'on partage littéralement l'instrument, une seule pianiste pour les deux qui met la pédale et donc, c'est vraiment la cohabitation, puis, on est assis juste à côté, donc, on est obligé de bien s'entendre parce que autrement, ça ne marche pas.
Le jeu à quatre mains et une formation intime et son répertoire est infini !
Comment on prépare un concert à quatre mains ?
Déjà, chacun doit apprendre sa partie, on essaie d'aller chacune séparément au maximum, et après, on se voit plusieurs fois pour répéter. On s'est vus à Paris, 3 ou 4 fois, puis, moi personnellement, j'aime bien regarder, pas seulement être toujours au piano, aussi lire la partition pour avoir un peu de recul, pas toujours avoir le nez dans le guidon,...et puis après, il faut voir l'acoustique de la salle, il faut s'adapter un peu au piano parce qu'on change de piano à chaque fois, c'est un peu le challenge.
Quelle est la chose la plus frustrante quand on joue à deux ?
Ce n'est pas frustrant, il faut juste partager, et parfois, il faut se mettre d'accord, qui va mettre sa main en dessus, en dessous, ...les mains s'entremêlent un peu, il faut bien s'organiser, il faut travailler énormément. Le piano est un instrument à percussion, quand deux accords ne sont pas ensemble, ça s'entend énormément et ça fait deux chocs très distincts. Donc, il faut s'écouter énormément et répéter beaucoup pour avoir un résultat d'un certain niveau.
Vous habitez entre Paris et Vienne ?
Oui, cela fait 2 ans que j'étudie à l'Université de musique de Vienne pour perfectionner mon niveau, donc, je passe la moitié du temps entre là-bas et Paris. Ma professeur Lilya Zilberstein est une pianiste russe très connue, j'ai eu la chance de la rencontrer et maintenant, je suis son élève. En plus, à Vienne, il y a une tradition de la musique classique vraiment incroyable, vous avez le Mozart et l'opéra tous les soirs, c'est d'un niveau incroyable, même plus que Paris. En tout cas, ils ont conservé la tradition depuis des centaines d'années et c'est assez chargé en histoire !
Vous avez fait beaucoup de compositions ?
J'ai étudié la composition au Conservatoire mais là, je me concentre plus sur l'interprétation des pièces. Quand j'étais adolescente, je voulais être compositrice de musiques de films, il y a des choses qui viennent avec le temps puis il y a des envies qui disparaissent. Là, je suis plus dans le piano.
Votre répertoire est assez vaste.
Oui, je joue du baroque, du classique et du romantique. J'aime bien la musique allemande, française et certains compositeurs russes...j'aime faire un peu de tout, je n'ai pas envie de me consacrer seulement un répertoire, j'aime beaucoup des choses différentes et je ne peux pas hiérarchiser. Le piano permet justement d'aborder des choses très différentes et c'est cela qui m'intéresse.
Un pianiste qui vous inspire ?
Un des pianistes vivants qui m'impressionne, c'est le russe Grigory Sokolov, c'est un peu une légende vivante, je l'ai vu jouer un récital Chopin, c'était vraiment impressionnant !
Le piano pour vous, c'est comme une extension de vous-même ?
Oui, on peut dire ça, c'est en tout cas le moyen de s'exprimer, de communiquer avec les gens et de transmettre des émotions. Et donc, c'est un vrai challenge de changer de piano à chaque représentation, parce que tous les pianos sont très différents !


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.