SM le Roi donne Sa Haute Approbation pour instituer le 9 décembre de chaque année comme journée nationale de la médiation de service public (Communiqué)    Le Polisario courtise les partis mauritaniens    Le président de Melilla critique l'inaction de Madrid sur les douanes avec le Maroc    Une association demande des excuses à l'Algérie pour l'expulsion des Marocains en 1975    M. Talbi Alami représente S.M. le Roi à la cérémonie d'investiture du Président réélu de la République de Côte d'Ivoire        Un membre du Congrès souligne l'engagement stratégique du Maroc dans la défense et le Pacifique    L'Espagne recrute des conducteurs marocains pour combler la pénurie dans le transport routier    43e Mission Multisectorielle du Club Afrique Développement du groupe Attijariwafa bank    Vivo Energy Maroc dévoile ses nouveaux ambassadeurs de marque    Accès au crédit : Un nouveau dispositif européen pour soutenir les MPME marocaines    Côte d'Ivoire : 2,2 millions de personnes branchées    Auto Nejma lance la BYD SEAL 5 DM-i PHEV au Maroc    La stratégie sécuritaire américaine mise sur un élargissement des Accords d'Abraham avec Israël    Lancement de l'AMAZE CanSat Academy au Maroc : une formation spatiale d'excellence inspirée par la NASA    Les marines américaine et marocaine mènent un exercice de tir réel au large d'Agadir    SAR la Princesse Lalla Asmaa inaugure le Centre "Princesse Lalla Asmaa" de Meknès, un pôle régional d'excellence pour une prise en charge complète des enfants sourds et malentendants    La CAF et le comité d'organisation dévoilent "Assad", la mascotte officielle de la CAN Maroc 2025    Brahim Diaz face à une offre saoudienne de 120 millions d'euros    La CAN 2025 en clair au Royaume-Uni    Préparation CAN 2025 : Rabat lance un programme de formation pour l'excellence hôtelière    Accident tragique à Fnideq : le bilan s'alourdit à six morts après la collision impliquant un camion    Crecimiento del 7,9 % del PIB marroquí en 2024 con una mejora del poder adquisitivo    Assad la nueva mascota de la CAN 2025 en Marruecos inspiran fuerza y orgullo    Tanger–Tétouan : Un chauffeur de taxi arrêté après une course folle à contresens    UNESCO : Le secrétariat général déjoue une manœuvre algérienne sur le caftan    Controverse autour d'un café à Taza : droits d'auteur ou approche punitive ?    Lancement de la deuxième édition du Festival des Talents de Casablanca dédié à la culture et aux arts locaux    France: quatre morts dans le crash d'un petit avion dans l'Ariège    Sahara marocain : la résolution 2797 isole Alger et déclenche un nouvel élan d'investissements    Nuit de chaos à Ouled Ziane : Plusieurs blessés après des incidents impliquant des migrants    IPO de Cash Plus : l'opération sursouscrite 64 fois par 80.759 investisseurs    Football : l'Inter Miami de Lionel Messi sacré champion de MLS    Liga / J15 : Surpris au Bernabeu, le Real Madrid laisse filer le Barça    Gente féminine : Casablanca s'engage aux côtés d'ONU Femmes pour des espaces publics plus sûrs    Villes apprenantes : Casablanca et Oujda rejoignent le Réseau mondial de l'UNESCO    Motocyclettes : le prix du permis revu à la baisse    Carling Cup : Abdeslam Ouaddou décroche son deuxième titre avec Orlando Pirates    Programme alimentaire mondial 2026 : le Maroc réélu au Conseil exécutif    HCP : amélioration du pouvoir d'achat des ménages de 5,1 points en 2024    Tentative de coup d'état au Bénin: La Cedeao annonce déployer des militaires    Interview avec Erige Sehiri : « Recevoir l'Etoile d'Or à Marrakech, c'est une émotion que je n'oublierai jamais »    Royaume-Uni : Zelensky lundi à Londres pour discuter du projet d'accord de paix américain    Emirats: des chercheurs développent une technologie améliorant les tests de médicaments anticancéreux    Casablanca : le Festival des Talents de retour pour une 2e édition    Le BMDAV assure, tel que stipulé par la loi, la perception et la répartition des droits d'auteur et des droits voisins    MAGAZINE : Karim Bennani, rétro n'est pas de trop    Clôture du FIFM : une 22e édition record, portée par le public et une sélection exigeante    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Eloïse Bella Kohn "La musique va au-delà des mots"
Publié dans L'observateur du Maroc le 28 - 06 - 2017

Agée de 25 ans, la jeune pianiste française, invitée à se produire dans plusieurs festivals en France et en Europe est appréciée pour la maturité de son jeu et la diversité de son répertoire musical incluant plusieurs grands cycles pour piano, comme les Variations Goldberg de Bach, les deux Livres de Préludes de Debussy, les dernières sonates de Beethoven ou encore l'intégrale de la musique de chambre de Poulenc pour piano et vents. Soliste prodigieuse et partenaire de musique de chambre recherchée, elle nous parle de son duo avec Dina Bensaid « Yadain » formé il y a 2 ans dans le but de transmettre via la musique un message de dialogue et de respect entre les cultures juives et musulmanes.
Vous avez commencé à jouer du piano très tôt à l'âge de 4 ans, grâce à vos parents.
Oui, bien que mes parents ne soient pas des musiciens professionnels, ils sont très mélomanes, ils m'ont inscrite à une école de musique Yamaha connue pour sa méthode japonaise très ludique et ses cours de groupe...et ça a bien pris. Ça m'a plu dès le début, après, vers l'âge de 8 ans à peu près, j'ai su que je voulais m'y consacrer à vie, je suis rentrée au Conservatoire de Paris à 15 ans, et graduellement c'est devenu une évidence avec le temps.
Lors du dernier festival des Alizés d'Essaouira, Vous avez joué en duo avec Dina Bensaid. Quel a été votre sentiment ?
En fait, j'ai déjà joué avec Dina Bensaid en ouverture du concert inter-religieux « Les religions à l'Unisson », avec l'Orchestre Philarmonique du Maroc. J'ai adoré jouer à Dar Souiri parce que l'endroit et déjà très inspirant, c'est magnifique, la mer, le bon air, les couleurs, les saveurs ...et puis, c'est un lieu très chaleureux, on est assis proche du public, du coup, on reçoit une énergie très positive. Et historiquement parlant, il y a là une communauté juive et musulmane assez importante, donc, c'est émouvant de jouer ici.
Vous avez créé il y a 2 ans avec Dina Bensaid le Duo Yadain qui signifie les deux mains en arabe et en hébreu. Comment est née l'idée d'une telle formation ?
En fait, le vrai mot en hébreu, c'est Yadaim, et en arabe, c'est yadaine, donc, on a fait mix entre les deux mots. Dina et moi, on étudiait ensemble au Conservatoire de Paris, on avait les mêmes professeurs, on a toujours joué ensemble informellement et puis, on s'est dit que c'était intéressant d'officialiser notre duo pour transmettre un peu une image de dialogue, d'écoute et de respect entre nos deux cultures, juive et musulmane.
En 2016, lors d'une tournée avec l'Orchestre Philarmonique du Maroc, votre duo a participé au concert inter-religieux « Les religions à l'Unisson » ?
Oui, en Octobre dernier, je suis restée 2 semaines au Maroc, on a répété à Rabat avant de jouer au Théâtre Mohammed V, puis, on s'est produit à Casablanca, avant de finir à Marrakech. C'était une aventure incroyable, sous la direction du chef d'orchestre Jean-Claude Casadesus, qui est très connu en France, c'était une chance immense !
Quel souvenir gardez-vous de ce concert?
C'était bien, l'orchestre joue hyper bien, et puis le Concerto pour deux pianos de Poulenc, c'est une œuvre magnifique. C'était très inspirant de jouer dans de belles salles, et le public était très réactif et chaleureux. J'en garde un très bon souvenir !
Croyez-vous réellement que l'art peut changer les choses, même dans un contexte de tension et de conflit permanent entre les religions ?
La musique, c'est quelque chose qui va au-delà des mots, et donc, c'est vrai, pour les 4 mains en piano, on est obligé de s'écouter énormément, et c'est vrai qu'il y a de la magie qui opère, au-delà de la parole, à travers la musique en tout cas.
Ce qui vous attire dans un jeu à quatre mains ?
Ce n'est pas quelque chose qui est très public, c'est un peu une formation intime, il y a un répertoire qui est magnifique, et en plus, on peut transcrire beaucoup d'œuvres par exemple pour orchestre à 4 mains, le répertoire est infini !
Qu'est ce qui fait qu'un duo fonctionne ? il faut qu'il ait une affinité musicale ?
Les quatre mains, c'est une des formations musicales les plus difficiles, parce qu'on partage littéralement l'instrument, une seule pianiste pour les deux qui met la pédale et donc, c'est vraiment la cohabitation, puis, on est assis juste à côté, donc, on est obligé de bien s'entendre parce que autrement, ça ne marche pas.
Le jeu à quatre mains et une formation intime et son répertoire est infini !
Comment on prépare un concert à quatre mains ?
Déjà, chacun doit apprendre sa partie, on essaie d'aller chacune séparément au maximum, et après, on se voit plusieurs fois pour répéter. On s'est vus à Paris, 3 ou 4 fois, puis, moi personnellement, j'aime bien regarder, pas seulement être toujours au piano, aussi lire la partition pour avoir un peu de recul, pas toujours avoir le nez dans le guidon,...et puis après, il faut voir l'acoustique de la salle, il faut s'adapter un peu au piano parce qu'on change de piano à chaque fois, c'est un peu le challenge.
Quelle est la chose la plus frustrante quand on joue à deux ?
Ce n'est pas frustrant, il faut juste partager, et parfois, il faut se mettre d'accord, qui va mettre sa main en dessus, en dessous, ...les mains s'entremêlent un peu, il faut bien s'organiser, il faut travailler énormément. Le piano est un instrument à percussion, quand deux accords ne sont pas ensemble, ça s'entend énormément et ça fait deux chocs très distincts. Donc, il faut s'écouter énormément et répéter beaucoup pour avoir un résultat d'un certain niveau.
Vous habitez entre Paris et Vienne ?
Oui, cela fait 2 ans que j'étudie à l'Université de musique de Vienne pour perfectionner mon niveau, donc, je passe la moitié du temps entre là-bas et Paris. Ma professeur Lilya Zilberstein est une pianiste russe très connue, j'ai eu la chance de la rencontrer et maintenant, je suis son élève. En plus, à Vienne, il y a une tradition de la musique classique vraiment incroyable, vous avez le Mozart et l'opéra tous les soirs, c'est d'un niveau incroyable, même plus que Paris. En tout cas, ils ont conservé la tradition depuis des centaines d'années et c'est assez chargé en histoire !
Vous avez fait beaucoup de compositions ?
J'ai étudié la composition au Conservatoire mais là, je me concentre plus sur l'interprétation des pièces. Quand j'étais adolescente, je voulais être compositrice de musiques de films, il y a des choses qui viennent avec le temps puis il y a des envies qui disparaissent. Là, je suis plus dans le piano.
Votre répertoire est assez vaste.
Oui, je joue du baroque, du classique et du romantique. J'aime bien la musique allemande, française et certains compositeurs russes...j'aime faire un peu de tout, je n'ai pas envie de me consacrer seulement un répertoire, j'aime beaucoup des choses différentes et je ne peux pas hiérarchiser. Le piano permet justement d'aborder des choses très différentes et c'est cela qui m'intéresse.
Un pianiste qui vous inspire ?
Un des pianistes vivants qui m'impressionne, c'est le russe Grigory Sokolov, c'est un peu une légende vivante, je l'ai vu jouer un récital Chopin, c'était vraiment impressionnant !
Le piano pour vous, c'est comme une extension de vous-même ?
Oui, on peut dire ça, c'est en tout cas le moyen de s'exprimer, de communiquer avec les gens et de transmettre des émotions. Et donc, c'est un vrai challenge de changer de piano à chaque représentation, parce que tous les pianos sont très différents !


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.