La presse et les internautes sud-coréens multipliaient jeudi les commentaires cinglants envers leurs joueuses de badminton, disqualifiées la veille aux jeux Olympiques pour avoir délibérément perdu, un journal qualifiant même l'affaire d'"embarras national". La Fédération internationale de badminton (BWF) a disqualifié mercredi quatre paires de joueuses: une représentant la Chine, une l'Indonésie et deux la Corée du sud. Elles sont accusées de "ne pas avoir fait tout leur possible pour gagner" des matches de poule, mardi soir à Londres, afin d'affronter des adversaires moins redoutables lors des quarts de finale. "Les joueuses sud-coréennes de badminton ont fait honte à l'esprit olympique et embarrassé le pays", écrit le grand quotidien sud-coréen JoongAng Ilbo. Le Hankook Ilbo évoque "une performance grotesque" et se désole de voir les entraîneurs sud-coréens s'activer à se chercher des excuses alors qu'ils ont "insulté ce sport". Le quotidien Dong-A Ilbo pointe du doigt les joueuses chinoises, affirmant que ce sont elles qui ont commencé ce petit manège. Les internautes n'étaient guère plus indulgents. "Ce n'est vraiment pas la peine de rendre les joueuses chinoises responsables. C'est encore pire de les critiquer après avoir fait la même chose qu'elles. Ce qui est mal est mal", écrit un utilisateur, qui signe Linkinpart, sur le portail Daum.net. Non seulement les joueuses devraient s'excuser, mais aussi les entraîneurs et la fédération sud-coréens, estime Daeryukuikkum, un autre internaute. "C'est un coup fumeux qui va à l'encontre du sport et des jeux Olympiques. Elles ne méritent plus de jouer. Tout le monde, y compris les entraîneurs, devraient se voir infliger une suspension de dix ans", renchérit Shin Hyun-Dong. Une des eux Chinoises disqualifiées, Yu Yang, qui est avec sa partenaire championne du monde 2011 et N.1 mondiale du double, a annoncé jeudi qu'elle arrêtait sa carrière.