Sahara : Des membres du Polisario pénètrent dans la zone tampon    Un think-tank américain invite le Maroc à lancer une «Marche verte» pour récupérer Ceuta et Melilla    Le Polisario, le soutien algérien, les accusations et les liens avec l'Iran... comment le Congrès américain a commencé à envisager des sanctions contre le Front ?    Décès du présentateur chevronné Jamal Rayyan à l'âge de 72 ans    Discours de haine : à l'ONU, le Maroc plaide pour le dialogue entre religions    Maroc : 894 000 emplois directs dans le tourisme jusqu'en 2025    Maroc : Chaos dans les stations-service avant la hausse des prix, des ONG saisissent le gouvernement    Laylat Al Qadr : Le roi Mohammed VI présidera une veillée religieuse à Rabat    France : Un avenir incertain pour la mosquée d'Epinay-sur-Seine    France : Deux frères marocains inculpés pour un projet terroriste et antisémite    Stabilité et ouverture : les piliers d'une économie chinoise résiliente    El Kaabi en tête : les 10 Marocains qui marquent le plus cette saison    CAN 2025 : Record de +61% sur l'audience mondiale    Espagne : La Corogne retire sa candidature pour le Mondial 2030    La cuestión del Sahara, tema central de una reunión entre Francia y Argelia    Marrakech : Un harceleur arrêté après la diffusion d'une vidéo sur les réseaux sociaux    España: La Coruña retira su candidatura para el Mundial 2030    DGAPR: Les détenus autorisés à recevoir les paniers-repas une seule fois à partir du 2e jour de l'Aïd Al-Fitr    Berklee at Gnaoua and World Music Festival : Les candidatures à la 3e édition sont ouvertes    Caftans au Maroc #4 : À Rabat et à Salé, la tradition et la modernité se côtoient    Pétrole : l'AIE prête à débloquer davantage de stocks stratégiques "si nécessaire"    Guerre au Moyen-Orient: Trump qualifie l'Iran de tigre en papier    Guerre au MO : le Qatar affirme qu'une issue diplomatique est possible si l'Iran "cesse les attaques"    Ministère de l'équipement-ANEF : Une convention pour lutter contre l'envasement des barrages    Tourisme : à Agadir, l'effet Ramadan amorti par la résilience des nuitées    CGI : Didier Thérond nommé président pour la France, chargé des centres de services mondiaux au Maroc    CAN 2025 : le procès en appel de supporters sénégalais reporté au 30 mars    Le Real Betis renonce à lever l'option d'achat de Sofyan Amrabat    Finalissima 2026 annulée : tensions entre l'Argentine et les instances européennes    Lionceaux U15 : qui est Achraf Hanzaz, le nouveau sélectionneur ?    PSV : Vers un transfert record d'Ismaël Saibari au prochain mercato    Bourse de Casablanca : ouverture en territoire positif    Toyota, leader du marché hybride au Maroc    Justice : vers un encadrement plus strict de l'expertise judiciaire    Justice : le parquet appelle à renforcer le recours à la médiation et à la conciliation    France: Consulat mobile en faveur des Marocains établis dans le département du Jura    Cyberattaque : Microsoft corrige des vulnérabilités dans Windows 11    Cannabis licite : l'AMMPS et l'ANRAC simplifient l'enregistrement des produits    Théâtre Royal de Rabat : la Fondation reconnue d'utilité publique    Polisario, le Front aux connexions dangereuses    Rabat: trois nouveaux parkings pour répondre à la demande en stationnement    Oscars 2026 : « One Battle After Another » et «Sinners» dominent la cérémonie    DS automobiles lance le « DS Café culturel » à Casablanca    Tiznit accueille une veillée ramadanesque entre Madih et Samâa    Salon international des inventions de Genève: l'UIR remporte 4 médailles et le Prix de la Délégation chinoise    Jazzablanca révèle la programmation de la Scène 21, écrin de jazz et d'explorations musicales    Plus de 1,6 billion de dollars pour l'économie maritime chinoise    Festival Gnaoua. Berklee College of Music revient pour sa 3e édition à Essaouira    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Ciné-Script : Film ou téléfilm
Publié dans L'opinion le 20 - 07 - 2014

Quelle est la nature exacte d'un téléfilm? Sa différence avec un film de cinéma est-elle réductible à une question de mise en scène où à l'essence même de ces produits les oppose-t-elle d'une manière irrémédiable? Le problème ne serait-il pas plutôt à situer au niveau du (télé) spectateur? Autant de questions à peu de réponses.
Il faudrait faire l'expérience. On présenterait dans une salle de cinéma un téléfilm comme on le fait parfois lors des "premières" concernant un produit de télévision moyennant le matériel adéquat pour assurer une telle projection, mais sans préciser aux spectateurs qu'il s'agit d'une production télévisuelle. Pourraient-ils s'en rendre compte? Y a-t-il une différence de nature entre un téléfilm et une fiction cinématographique? Cette différence est-elle institutionnelle sachant qu'un film de cinéma bénéficie d'une sortie dans les salles dans un environnement médiatique à la différence du téléfilm? Pour dire la vérité, on ne peut répondre avec certitude à ces questions. Nombreux sont ceux qui ont essayé de définir le téléfilm sans vraiment y arriver. Par quelque bout où on aborde le problème, il peut nous entraîner très loin. On croit l'avoir saisi et voila qu'on découvre un morceau oublié, un contre-exemple et tout est à recommencer. S'enfoncer dans les eaux profondes voire à l'approximation. Si rien de définitif ne sort de cette radioscopie du téléfilm, on peut espérer qu'elle dessinera en filigrane les contours du film de cinéma.
Autrefois, le téléfilm s'appelait "dramatique" selon Larousse. Retransmises en direct, les premières dramatiques s'apparentent plus au théâtre qu'au cinéma. On a peine à imaginer les problèmes techniques que ces réalisations supposaient. Alors qu'au cinéma la continuité est associée, à partir d'un tournage morcelé, par une recomposition au montage, elles essayaient de rendre cette multiplicité spatiale et temporelle au moyen d'un tournage continu. La réalisation impliquait donc cette part de risque qui intervient à l'opéra, au théâtre, au cirque. Une seule prise, au cours de laquelle les interprètes pouvaient se tromper, mais aussi tous ceux qui composaient l'équipe. Dans les années 60 au Maroc, lors du tournage de la dramatique "Attadhia" (Le sacrifice), Mohamed Khalfi meurt et réapparaît ensuite par erreur du cameraman devant la stupeur des téléspectateurs. Il devrait s'excuser publiquement de cette maladresse technique au prochain épisode. Il ne s'agissait donc pas de tenter les subtilités, mais de penser en termes d'efficacité, diction classique, mise en scène simple. Les souvenirs de tournage de cette époque évoquent davantage des exploits physiques que des recherches d'ordre esthétique. D'autant que le tournage à plusieurs caméras rend difficile un travail original sur l'image. La qualité d'une dramatique était jugée sur la qualité de son texte, comme au théâtre.
Il ne faut jamais perdre de vue ces origines. Cette aube n'a eu qu'un temps. Très vite, les dramatiques ont été enregistrées. La télévision était alors en plein essor. Aujourd'hui, la télévision est considérée comme un moyen de transmission d'images et de sons. Les dramatiques s'appellent des téléfilms et sont souvent dépréciées. Tandis que certains prétendent que la plupart des films de cinéma ne sont rien d'autre que des téléfilms, d'autres considèrent que bon nombre de téléfilms étaient tout aussi intéressants que ce qui est présenté dans les salles de cinéma.
On comprend que la spécificité du produit télévisuel est d'autant mal vécue par un réalisateur de téléfilm, qu'il pourrait considérer sa création comme proche d'un film de cinéma, c'est-à-dire comme un produit culturel, une oeuvre individualisée. Mais il est vain d'insister sur la distorsion, qui peut sembler paradoxale, entre le nombre de téléspectateurs ayant vu un téléfilm, qui est aussitôt oublié, et la renommée d'un film qui a eu une carrière confidentielle. Cette distorsion tient en fait aux caractéristiques du médium. Le téléfilm, pris dans le fonctionnement d'une culture de flot qu'est la télévision, est condamné tout simplement à l'oubli.
A se mesurer à la taille du film de cinéma, la fiction télévisée apparaît comme une parente pauvre. Même si la production de téléfilm est ce qui coûte le plus cher parmi les créations, le budget d'un téléfilm est moult fois moins élevé que celui d'une fiction cinématographique. Puis, l'augmentation des programmes, la stagnation du parc télévisuel ne permettent pas de suivre l'inflation des coûts de production. Il faut avouer d'autre part que la réaction des téléspectateurs n'incite pas aux audaces. Les lettres d'indignation qu'on peut lire ici et là sont de ce point de vue édifiantes.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.