La coproduction n'a pas souvent profité aux pays du sud. Rares sont les œuvres cinématographiques qui ne subissent pas les contraintes des partenaires financiers décidés à donner une orientation idéologique ou politique à tout film coproduit. Le film "Adios Carmen" de Mohamed Amin Benamraoui, coproduit entre le Maroc, la Belgique et les Emirats Arabes Unis, semble échapper au joug habituel de la coproduction. Fait aussi rare : le réalisateur-producteur est arrivé à associer autour de son projet, des pays si épars et ne disposant que d'une très modeste cinématographie. Ce n'est pas le seul intérêt du film. En comparaison avec la plupart des films réalisés ces dernières années, "Adios Carmen" se distingue au moins par son efficacité. Le scénario repose sur les règles classiques de l'écriture ne laissant que très peu de marge à l'improvisation. Pas de place à l'ambiguïté non plus et au discours confus laissant le spectateur dans le désarroi, s'interrogeant éternellement sur le signifiant ou le signifié. Benamraoui opte pour le monde des enfants, un univers cinématographique fascinant qu'il faut entourer de précaution particulière. A commencer par le jeune héros Amar, quoique un peu indifférent face aux événements, mais si convaincant dans son rôle. Il est entouré d'acteurs inconnus du grand public cependant tous crédibles dans leurs personnages respectifs. D'autre part, "Adios Carmen" est un film amazigh, parlant la langue du nord en butte avec un colonialisme déguisé. Le film rend compte des spécificités de la région en relatant ses contradictions spatiales et temporelles en inscrivant adroitement l'histoire dans un contexte historique précis qu'est celui de la marche verte et ses répercussions et soulagements psychologiques à l'échelle nationale. Benamraoui prend garde de ne pas trop s'immiscer dans un discours propagandiste susceptible de nuire à l'oeuvre plus que de servir une cause privilégiant les rapports sociaux et humains communs à tous les peuples. Avec "Adios Carmen", il érige une oeuvre cinématographique respectable faisant la fierté d'une région restée en laisse sur le plan du cinéma et surtout rompre avec cette image que la critique en générale se fait du cinéma amazigh synonyme le plus souvent de médiocrité. Fiche technique Titre original : Adios Carmen Origine : Maroc - Belgique - Emirats Arabes Unis Année : 2013 Durée : 1h 43 Réalisation : Mohamed Amin Benamraoui Scénario : Mohamed Amin benamraoui Image : Ivan Oms Blanco Son : Patrice Mendez Montage : France Duaz Production : Taziri productions Azir productions Thank you et Good night Fiche artistique Amanallah Benjilali Paulina Galvez Said Marsi Juan Estelrich Noumidia Lahmidi Farouk Aznabet Abdellah Anas
