Fonction publique et élus : la transparence patrimoniale reste à construire    Maroc-Etats-Unis : 250 ans d'amitié célébrés au Kennedy Center de Washington    Capital Markets Day 2026 : la trajectoire structurée et ambitieuse d'Aradei Capital à l'horizon 2030    Masse monétaire : un accroissement annuel de 9,4% en décembre 2025    Adam Masina libre : le Lion de l'Atlas en quête d'un nouveau défi sportif    Face au FCSB : Youssef En-Nesyri a montré des choses inattendues (vid)    Inondations: suspension des cours à Ksar El Kebir et Larache jusqu'au 7 février    Sécurité routière : une stratégie ambitieuse au bilan mitigé    L'Ambassade de France au Maroc présente ses condoléances suite au décès de l'artiste Abdelhadi Belkhayat    Décès de l'actrice et comédienne Safia Ziani    Sidi Kacem : Evacuation préventive des habitants du douar « Al Houafate » pour prévenir les risques d'inondations    Indonésie : un séisme de magnitude 4,9 au large de Tahuna    Autriche: Arrestation avec l'appui de la DGST d'un suspect pour projets d'attentat terroriste    Maroc-France. Un nouvel élan pour la coopération bilatérale avec une forte dimension parlementaire    La France déterminée à établir avec le Maroc un nouveau traité de coopération bilatérale avec une forte dimension parlementaire (Responsables français)    La CAF déterminée à préserver l'intégrité, la réputation et la compétitivité mondiale du football africain (Patrice Motsepe)    FC Barcelone : Fermin Lopez prolonge son contrat jusqu'en 2031    Maroc-UE / Nasser Bourita : Passer de la logique du "voisin" vers une logique d'"allié" (vidéo)    Tourisme: les recettes en devises atteignent un record de 138 MMDH en 2025    Alerte météo : Vent violent et chute de neige annoncés dans plusieurs provinces    Le temps qu'il fera ce dimanche 1er février 2026    544 croisières et 1,8 million de passagers via le port de Shanghai en une seule année    Exécution de la loi de finances: un solde budgétaire négatif de 61,6 MMDH en 2025    Le grand artiste marocain Abdelhadi Belkhayat n'est plus    Robbie Williams se produit pour la première fois au Maroc    Histoires berbères : le Collectif 4.0 et la Fondation Al Mada présentent un atelier immersif pour toute la famille    Marrakech. Trois nouvelles installations à découvrir au MACAAL    Le dirham s'est apprécié de 1,5% face au dollar    Chine: Les investissements à l'étranger ont atteint 145,66 milliards de dollars en 2025    Taounate: Dispositif d'urgence pour sécuriser les populations suite aux intempéries    Terrorisme : Arrestation en Autriche grâce à la coopération avec la DGST    Moroccan music icon Abdelhadi Belkhayat passes away at 86    Floods force school closures in Ksar El-Kebir for safety    Moroccan DGST aids Austria in foiling major IS terror plot    Motsepe tente d'éteindre l'incendie avec un verre d'eau : Analyse du communiqué    Sanctions de la CAF : un verdict au goût amer    Pays du Sahel : Bank of Africa effectue une tournée diplomatique et économique de haut niveau    Désalinisation au Maroc : Un écart croissant entre les coûts de production et les prix de vente [Rapport]    Scandale des contrats de la COP 22 : condamnation de deux ex-responsables de Marrakech pour détournement de fonds publics    Le Roi Mohammed VI mobilise les FAR pour faire face aux intempéries au Maroc    Décès d'Abdelhadi Belkhayat, icône de la musique marocaine, à 86 ans    Intempéries: Sur Hautes Instructions Royales, les FAR déploient des unités d'intervention appuyées de matériels, d'équipements et d'engins nécessaires au transport des populations touchées et à leur hébergement    CAN 2028 : l'Afrique du Sud envisage une candidature avec le Mozambique et le Lesotho    Real Betis : Abde Ezzalzouli décisif dans la qualification directe en Ligue Europa    Boualem Sansal à l'Académie française : un message sans équivoque    Sécurité avant tout : le Danemark officialise l'expulsion des étrangers condamnés    Omar Hilale élu président de la Commission de consolidation de la paix    À Casablanca, Afric'Artech 2026 inaugure l'ère de la création numérique africaine    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Mohamed Abdel Al-Jabri : une trajectoire personnelle et intellectuelle qui donne espoir dans le futur (Moratinos)
Publié dans MAP le 12 - 05 - 2010

Le grand penseur Marocain, Mohamed Abed Al-Jabri est un exemple pour tous les citoyens du monde qui considèrent que le savoir et la culture peuvent améliorer l'entente entre les hommes, et sa trajectoire personnelle et intellectuelle nous donne espoir dans le futur, affirme le ministre espagnol des Affaires étrangères, Miguel Angel Moratinos.
Dans une tribune à la mémoire du grand penseur Marocain décédé le 3 mai, publiée mercredi par le journal "El Pais", Moratinos estime que feu Abed Al-Jabri a été "un exemple non seulement pour les Marocains, mais également pour l'ensemble des Musulmans, pour les Espagnols et pour les Européens, bref pour tous les citoyens du monde qui considèrent que le savoir et la culture peuvent améliorer l'entente entre les hommes".
"Vue par un Espagnol, son impressionnante trajectoire personnelle et intellectuelle nous donne espoir dans le futur", affirme-il.
Tout en relevant "la conviction et l'évidence qui sont à la base de l'entreprise" de feu Abed Al-Jabri, M. Moratinos souligne que sa relation avec le grand penseur et philosophe Marocain est associée en grande partie à la grande figure et l'importance d'Averroès.
"Dans un texte intitulé +Islam et Occident : choc des civilisations? Avenir des relations+, Al-Jabri se réfère à un projet très cher à mon cœur et dont le lancement revient au comité Averroès", relève le ministre espagnol des AE.
"L'idée de ce projet était de créer un grand groupe d'experts hispano-marocains pour rapprocher les deux sociétés, améliorer la connaissance mutuelle, dissiper les malentendus et préserver les deux sociétés des crises cycliques", souligne M. Moratinos.
"En se référant à ce projet qu'il a qualifié d'+heureuse idée+, feu Abed Al-Jabri avait alors indiqué "nous nous proposons d'établir quelques règles du dialogue entre les cultures", en affirmant que "trois règles régissent le dialogue entre les cultures: comprendre l'autre dans son propre système de référence, reconnaître le droit à la différence et enfin la compréhension dans son sens large de tolérance et d'indulgence".
"Ces trois principes ont, de l'avis de feu Abed Al-Jabri, une +valeur universelle et peuvent s'appliquer à tous les contextes culturels qui sont la proie d'une relation caractérisée par l'adversité et l'hostilité comme c'est le cas entre l'Europe et le Monde arabe", écrit M. Moratinos.
Dans cette tribune, le chef de la diplomatie espagnole n'a pas manqué de relever "l'importance du projet intellectuel d'Al-Jabri et de ses apports à la thématique tradition-modernité et authenticité-altérité, tout ceci dans le contexte des indépendances maghrébines et du projet politique et culturel de la décolonisation dans son sens le plus profond".
"L'œuvre et la biographie de ce grand penseur est d'une grande portée non seulement pour tous ceux qui s'intéressent à la culture arabe et au monde arabe, mais également pour tout citoyen qui veut se forger une opinion sur l'un des thèmes centraux de l'agenda politique et culturel de notre temps: je me réfère à la question de la relation entre l'Islam et l'Occident", affirme en substance M. Moratinos.
Pour le responsable espagnol, l'importance de feu Mohamed Abed Al-Jabri, ne réside pas seulement dans son apport aux questionnements sur la connaissance et la raison dans l'Islam, sur l'évolution historique de l'Islam et l'attitude de ses intellectuels, mais également dans la rigueur de sa pensée et son impact dans le monde culturel contemporain.
"A sa stature intellectuelle, s'ajoute la grandeur de sa pensée, sa rigueur morale et le respect de ses convictions. Lorsqu'il pensait qu'il devait dire non, il le faisait en parfaite harmonie avec sa propre conception de la vie", souligne encore M. Moratinos.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.