69e anniversaire de la création des FAR. SM le Roi adresse un Ordre du jour aux Forces Armées Royales    L'INPPLC et son homologue sud-coréenne scellent un accord de coopération en matière de probité    Gestion du contentieux de l'Etat : près de 16,2 MMDH épargnés au Trésor en 2024    Revue de presse de ce mercredi 14 mai 2025    Maroc/Espagne: Les villes de Laâyoune et La Oliva renforcent leur coopération    Mauritanie : Le ministre de l'Intérieur reçoit les ambassadeurs du Maroc et de l'Algérie    Guterres appelle à «repenser» toutes les missions maintien de la paix de l'ONU    La filière agrumicole au Maroc face aux défis climatiques    Chambre des représentants: Le projet de loi relatif aux OPCVM présenté en commission    Edelman confie à Stratëus Group la direction de son offre régionale en Afrique du Nord    Etablissements et entreprises publics : L'ANGSPE met de l'ordre dans la gouvernance    Le Maroc réussit une équation difficile : le coût de production automobile le plus bas au monde, avec seulement 106 dollars par travailleur    Automobile : Stellantis assemble désormais la pièce noble de ses véhicules au Maroc    Cours des devises du mercredi 14 mai 2025    Grèce: un séisme de magnitude 6,1 frappe au large de l'île de Kassos    Trump a demandé au président syrien de normaliser la relation avec Israël    Panathinaïkos veut négocier le prix d'Azzedine Ounahi, l'OM étudie d'autres pistes de prêt    FRMF / Beach Soccer : Une session de formation diplômante est en cours    Botola DII / J29 : Le finish est déclenché dès cet après-midi !    Coupe du Trône 23-24 : Marrakech abrite les demi-finales féminines, cet après midi    Les prévisions du mercredi 14 mai    Islamophobie en France : Entre préjugés fréristes et discriminations spécifiques    Leïla Benali annonce l'achèvement des études préparatoires du gazoduc entre le Nigeria et le Maroc    Achraf Hakimi rachète un club de football en Espagne    Analyse économique du décret de Donald Trump visant à réduire les prix des médicaments selon le principe de la « nation la plus favorisée » (NPF)    Marruecos: Soufiane El Bakkali elegido presidente de la comisión de atletas del CNOM [vídeo]    Marruecos: La documentalista franco-marroquí Dalila Ennadre homenajeada en Rabat    Marruecos confirma su participación en la búsqueda del adolescente desaparecido camino a España    Troubles d'attention chez l'enfant: La détresse des familles face à l'indisponibilité des traitements    Entretien-Driss Louaradi : Faire de la culture scientifique un levier du développement durable    Festivals de l'été 2025 au Maroc : Dates, têtes d'affiche et moments forts    Maroc : La documentariste franco-marocaine Dalila Ennadre hommagée à Rabat    Pause'Art: L'Ecole Hassania des Travaux Publics célèbre la richesse des formes artistiques    Scandale de l'enlèvement d'un opposant en France : le régime algérien ébranlé, cinq arrestations et l'enquête remonte jusqu'à Tebboune    La chaîne "France 24" change de ton : une reconnaissance sans précédent de la marocanité du Sahara    Real Sociedad : Nayef Aguerd ne veut pas retourner à West Ham    À Rabat, un dispositif structurant pour l'émergence d'une industrie nationale du jeu vidéo lancé    Trump en Arabie Saoudite. Intensifier les investissements croisés    Rabat : La 24ème édition du Trophée Hassan II de "Tbourida" du 26 mai au 1er juin 2025    Le Gravity Comedy Show revient à Marrakech avec une nouvelle édition mêlant satire, spontanéité et voix montantes du stand-up    La poésie hassanie féminine, présente à la 18e édition de la saison de Tan-Tan 2025    Tan-Tan abrite, le 18 mai 2025, la Green Invest Conference    Fortes averses orageuses avec grêle locale mardi et mercredi dans plusieurs provinces    Les prévisions du mardi 13 mai    Vidéo. African Lion 2025 : Le Maroc au cœur du plus grand exercice militaire d'Afrique    Tensions sécuritaires à Tripoli : un haut responsable tué et appels internationaux à la désescalade    Pékin et Washington s'accordent sur un mécanisme de dialogue économique pour éviter l'escalade    L'Orchestre des Jeunes Mazaya présente «Pierre et le Loup» en darija à Rabat et Casablanca    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Mohamed Abdel Al-Jabri : une trajectoire personnelle et intellectuelle qui donne espoir dans le futur (Moratinos)
Publié dans MAP le 12 - 05 - 2010

Le grand penseur Marocain, Mohamed Abed Al-Jabri est un exemple pour tous les citoyens du monde qui considèrent que le savoir et la culture peuvent améliorer l'entente entre les hommes, et sa trajectoire personnelle et intellectuelle nous donne espoir dans le futur, affirme le ministre espagnol des Affaires étrangères, Miguel Angel Moratinos.
Dans une tribune à la mémoire du grand penseur Marocain décédé le 3 mai, publiée mercredi par le journal "El Pais", Moratinos estime que feu Abed Al-Jabri a été "un exemple non seulement pour les Marocains, mais également pour l'ensemble des Musulmans, pour les Espagnols et pour les Européens, bref pour tous les citoyens du monde qui considèrent que le savoir et la culture peuvent améliorer l'entente entre les hommes".
"Vue par un Espagnol, son impressionnante trajectoire personnelle et intellectuelle nous donne espoir dans le futur", affirme-il.
Tout en relevant "la conviction et l'évidence qui sont à la base de l'entreprise" de feu Abed Al-Jabri, M. Moratinos souligne que sa relation avec le grand penseur et philosophe Marocain est associée en grande partie à la grande figure et l'importance d'Averroès.
"Dans un texte intitulé +Islam et Occident : choc des civilisations? Avenir des relations+, Al-Jabri se réfère à un projet très cher à mon cœur et dont le lancement revient au comité Averroès", relève le ministre espagnol des AE.
"L'idée de ce projet était de créer un grand groupe d'experts hispano-marocains pour rapprocher les deux sociétés, améliorer la connaissance mutuelle, dissiper les malentendus et préserver les deux sociétés des crises cycliques", souligne M. Moratinos.
"En se référant à ce projet qu'il a qualifié d'+heureuse idée+, feu Abed Al-Jabri avait alors indiqué "nous nous proposons d'établir quelques règles du dialogue entre les cultures", en affirmant que "trois règles régissent le dialogue entre les cultures: comprendre l'autre dans son propre système de référence, reconnaître le droit à la différence et enfin la compréhension dans son sens large de tolérance et d'indulgence".
"Ces trois principes ont, de l'avis de feu Abed Al-Jabri, une +valeur universelle et peuvent s'appliquer à tous les contextes culturels qui sont la proie d'une relation caractérisée par l'adversité et l'hostilité comme c'est le cas entre l'Europe et le Monde arabe", écrit M. Moratinos.
Dans cette tribune, le chef de la diplomatie espagnole n'a pas manqué de relever "l'importance du projet intellectuel d'Al-Jabri et de ses apports à la thématique tradition-modernité et authenticité-altérité, tout ceci dans le contexte des indépendances maghrébines et du projet politique et culturel de la décolonisation dans son sens le plus profond".
"L'œuvre et la biographie de ce grand penseur est d'une grande portée non seulement pour tous ceux qui s'intéressent à la culture arabe et au monde arabe, mais également pour tout citoyen qui veut se forger une opinion sur l'un des thèmes centraux de l'agenda politique et culturel de notre temps: je me réfère à la question de la relation entre l'Islam et l'Occident", affirme en substance M. Moratinos.
Pour le responsable espagnol, l'importance de feu Mohamed Abed Al-Jabri, ne réside pas seulement dans son apport aux questionnements sur la connaissance et la raison dans l'Islam, sur l'évolution historique de l'Islam et l'attitude de ses intellectuels, mais également dans la rigueur de sa pensée et son impact dans le monde culturel contemporain.
"A sa stature intellectuelle, s'ajoute la grandeur de sa pensée, sa rigueur morale et le respect de ses convictions. Lorsqu'il pensait qu'il devait dire non, il le faisait en parfaite harmonie avec sa propre conception de la vie", souligne encore M. Moratinos.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.