Exploit au Caire : l'AS FAR renverse Pyramids et s'ouvre les portes du dernier carré    Trump menace de frapper les centrales électriques iraniennes si Téhéran ne rouvre pas le détroit d'Ormuz d'ici 48h    L'AS FAR bat Pyramids et file en demi-finales de la Ligue des champions de la CAF    Morocco's FAR reach CAF Champions League semi-finals after historic win over Pyramids    U23: Double confrontation amicale du Maroc face à la Côte d'Ivoire les 26 et 30 mars    Port d'Essaouira : Baisse de 45% des débarquements de pêche à fin février    Sahara : l'administration Trump annonce un «examen stratégique» de la MINURSO    CAN 1976 : comment L'Equipe, BeIN Sports, Goal et Koora ont relayé une fake news sur le Maroc    Report de la visite de la rapporteuse de l'ONU sur la torture à Rabat et Laayoune    L'ambassadeur du Maroc empêché accéder à la cour de la Mosquée Hassan II au Sénégal : une source évoque une procédure protocolaire habituelle    Marrakech-Safi : 12.341 entreprises créées en 2025    Aïd Al-Fitr : Casablanca déploie un dispositif renforcé pour l'accueil du public dans ses parcs et jardins    Après une absence due au service militaire... le groupe coréen BTS signe un retour en force avec des chiffres records    Après-pétrole maritime : ce que le Maroc peut faire, dès maintenant    Tanger-Med : Saisie de 4 tonnes de cannabis dissimulées dans du faux poisson    Accord agricole Maroc-UE : la Commission européenne soutient le système d'étiquetage    Officiel : Rayane Bounida dit NON à la Belgique et choisit le Maroc !    Voici les hauteurs de pluies enregistrées ces dernières 24H    2ème tour des municipales en France: La participation focalise l'attention    Paradoxe des Lions : Regragui part sans titre, Ouahbi arrive déjà champion    Commerce extérieur : le Maroc accélère sa transformation numérique    Kyntus Morocco Branch : dans l'Oriental, 220 emplois créés, 400 visés d'ici 2028    Sultana Khaya sort du silence et dément toute «scission» avec le Polisario    Sultana Khaya rompe el silencio y desmiente cualquier «ruptura» con el Polisario    Sénégal : Contrainte par la CAF, la FSF tente d'éteindre la polémique autour du maillot Puma à une étoile    Gaz de Tendrara: Le commercialisation annoncée pour le troisième trimestre 2026    De la 2G à la 6G : une innovation chinoise réduit la consommation d'énergie et multiplie la vitesse des communications    Ligue 1: Bilal Nadir de retour à l'entrainement avant le choc OM-Lille    Aïd Al Fitr : Grâce Royale au profit de 1201 personnes    Le temps qu'il fera ce samedi 21 mars 2026    Washington allège ses sanctions contre le pétrole iranien pour faire baisser les cours    Pétrole: Les stocks stratégiques commencent à être mis sur le marché    L'ambassadeur de France Christophe Lecourtier annonce son départ du Maroc    Tanger Med: Mise en échec d'une tentative de trafic de plus de 3,9 tonnes de chira    Alerte météo: Averses orageuses et fortes rafales de vent ce vendredi    Etablissements pionniers : L'ONDH engage 15,8 MDH pour mesurer la conformité à la labellisation    Rabat. SM le Roi, Amir Al-Mouminine, accomplit la prière de l'Aïd Al-Fitr à la mosquée "Ahl Fès" et reçoit les voeux en cette heureuse occasion    Mort de Chuck Norris, légende du cinéma d'action    Théâtre : Ouverture des candidatures pour le soutien aux projets culturels et artistiques    SM le Roi, Amir Al-Mouminine, accomplit la prière de l'Aïd Al Fitr à la mosquée "Ahl Fès" à Rabat    Aïd Al Fitr célébré vendredi au Maroc    Aïd Al Fitr : Grâce Royale au profit de 1201 personnes    Le Roi, Amir Al-Mouminine, accomplira vendredi la prière de l'Aïd Al Fitr à la mosquée "Ahl Fès" à Rabat    «Porte Bagage» triomphe à Bergamo et consacre une nouvelle voix du cinéma marocain    Carte de l'artiste : les demandes déposées jusqu'au 31 décembre 2025 examinées    UNESCO : Medellín, en Colombie, désignée Capitale mondiale du livre 2027    FESMA 2026 : Lomé au cœur des saveurs africaines    Film : Rire, couple et quiproquos au cœur d'une comédie marocaine    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



SM le Roi adresse un message au colloque « Cheikh Zayed et exalte son rôle dans l'édification des relations entre les Emirats Arabes Unis et le Maroc »
Publié dans Maroc Diplomatique le 27 - 11 - 2018

SM le Roi Mohammed VI, que Dieu L'assiste, a adressé un message aux participants au colloque « Cheikh Zayed et son rôle dans l'édification des relations entre les Emirats Arabes Unis et le Maroc », qui a ouvert ses travaux mardi à Rabat, en commémoration du centenaire de la naissance de feu SA Cheikh Zayed Bin Soltane Al Nahyane.
Voici le texte intégral du Message royal dont lecture a été donnée par SAR le Prince Moulay Rachid à l'Académie du Royaume du Maroc :.
« Louange à Dieu, Prière et salut sur le Prophète, Sa famille et Ses compagnons.
Mesdames, Messieurs,
Nous avons le plaisir de vous adresser ce message à l'occasion de l'ouverture de ce colloque qui se tient sous Notre Haut Patronage. Fruit d'une collaboration entre l'Ambassade de l'Etat des Emirats Arabes Unis et l'Académie du Royaume du Maroc, il commémore le centenaire de la naissance de feu, Son Altesse Cheikh Zayed bin Soltane Al-Nahyane, le Président-Fondateur du pays frère qu'est l'Etat des Emirats Arabes Unis.
Il Nous plaît de vous témoigner toute Notre considération pour cette initiative qui célèbre la mémoire d'un grand dirigeant arabe.
En effet, c'est, pour une bonne part, grâce à sa sagesse, à sa clairvoyance que s'est solidement cristallisée la fraternité maroco-émiratie, que se sont renforcées l'unité et la solidarité entre les pays arabes.
Aussi cet anniversaire est-il célébré avec tous les égards qu'il mérite, au Maroc comme aux Emirats, ces deux pays frères unis par de solides liens historiques, savamment tissés par feus Notre Vénéré Père, Sa Majesté le Roi Hassan II et Son Altesse Cheikh Zayed bin Soltane Al-Nahyane, que Dieu les bénisse.
Notre Illustre Père avait dépeint cette relation en ces termes : « Pour traduire avec des mots, la nature des liens brodés entre les peuples marocain et émirati, il n'y a pas plus éloquent pour moi que les adjectifs épithètes « fraternels » et « humains ». C'est le modèle type de la relation entre deux âmes-sœurs que seule la distance sépare».
Le Maroc, son Roi et son peuple ont toujours tenu en haute estime cet éminent leader, ainsi que son honorable famille princière, restée fidèle au pacte de fraternité et de loyauté scellé avec Notre Famille Royale et le Maroc.
→ Lire aussi : SAR le Prince Moulay Rachid préside à Rabat un colloque sur "Cheikh Zayed et son rôle dans l'édification des relations entre les Emirats Arabes Unis et le Maroc"
Mesdames, Messieurs,
Animés par une foi inébranlable dans la communauté de destin des pays arabes et la nécessité impérieuse de créer entre eux des liens de solidarité, les dirigeants des deux pays se sont efforcés, avec sincérité et dévouement, de mettre en place les conditions favorables pour le déploiement d'une Action bilatérale et panarabe, conçue pour permettre à nos peuples de relever leurs défis.
En bâtisseur de l'Etat des Emirats Arabes Unis, Son Altesse Cheikh Zayed, que Dieu ait son âme, est parvenu à transformer le « rêve » d'unité en « réalité », à enclencher consécutivement une véritable dynamique de développement et de prospérité à l'échelle du pays.
Il a également participé activement à la création du Conseil de Coopération des Etats Arabes du Golfe (CCG).
A la même époque, Notre Vénéré Père, Sa Majesté le Roi Hassan II, que Dieu l'ait en Sa sainte miséricorde, œuvrait pour l'édification de l'Union du Maghreb. Erigé en choix stratégique, ce projet est l'expression d'une revendication populaire porteuse d'une aspiration au développement global, à la complémentarité et à l'intégration maghrébines.
Ce travail reflétait non seulement, la sagesse et la perspicacité qui caractérisaient ces deux dirigeants, mais aussi leur foi dans les bienfaits de l'unité, de la légitimité, du dialogue. Il traduisait, en outre, leur engagement à défendre les justes Causes du monde arabo-musulman.
Mesdames, Messieurs,
Aujourd'hui, la poursuite de l'Action commune pour le renforcement de ces relations exemplaires est le meilleur gage de fidélité au Pacte scellé entre Cheikh Zayed et Hassan II, paix à leurs âmes.
Le moment est également propice pour témoigner à Mon illustre Frère, Son Altesse Cheikh Khalifa bin Zayed Al-Nahyane, Président de l'Etat des Emirats Arabes Unis, à Mon cher Frère, Son Altesse Cheikh Mohammed bin Zayed Al-Nahyane, Ma détermination inébranlable à persévérer dans la même voie, dans l'intérêt bien compris de nos deux peuples frères.
Wassalamou alaikoum warahmatoullahi wabarakatouh ».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.