Sahara : L'Algérie critique le lobbying de la France et des Emirats arabes unis à l'ONU    Droits humains et électoraux : Amina Bouayach reçoit l'Ordre du mérite 2025 à Madrid    Nador West Med : Marsa Maroc et CMA CGM s'accordent pour l'exploitation du terminal ouest    Mondial U17 féminin : Le Maroc bat le Costa Rica et se qualifie pour les huitièmes de finale    Football féminin : L'équipe du Maroc A s'incline en match amical face à l'Ecosse    Diaspo #412 : Karisma Rashard, quand le football unit le Maroc et le Chili    Morocco's Atlas Lionesses fall to Scotland 2-1 in Casablanca friendly    Sahara: Argelia critica el cabildeo de Francia y Emiratos Árabes Unidos en la ONU    Marsa Maroc y CMA Terminals desarrollarán terminal de contenedores en Nador West Med    Le SG de l'ONU enjoint au "polisario" de mettre fin à ses violations du cessez-le-feu    Maroc - Algérie : Les chances de la Pax Americana [INTEGRAL]    « Qahchuba » : le géant électrique des mers chinoises    CDM (f) U17 : Les Lioncelles QUALIFIEES pour les 8es !    CAN Maroc 2025 : Les chaînes détentrices des droits de diffusion dévoilées    Derby Casablancais : le Wydad lance la billetterie    Scandale politique en Algérie : la fuite d'un sénateur vers l'Espagne, signe d'un régime à bout de souffle ?    SM le Roi adresse un message de condoléances et de compassion aux membres de la famille de feu Mohamed Razin    Inauguration de l'Organisation internationale de la médiation à Hong Kong pour renforcer le droit international    Mise en service de 49 nouveaux centres de santé dans 9 régions du Royaume (communiqué)    Le Maroc parmi les pays intéressés par la plate-forme américaine HADES de renseignement aéroporté    La position du Kenya sur le Sahara balise la voie à une coopération maritime renforcée    Le Maroc et le Kenya approfondissent leur coopération maritime et logistique, Rabat soutient la candidature de Nairobi au Conseil de l'OMI    Le Wydad de Casablanca surclasse Asante Kotoko et accède à la phase de poules de la Coupe de la confédération    Revue de presse de ce samedi 25 octobre 2025    Transport urbain: 1.000 nouveaux bus bientôt en circulation    Aéroports du Royaume: Plus de 23,9 millions de passagers accueillis en huit mois    Fonction publique: Près de 69.000 départs à la retraite prévus entre 2025 et 2029    Le Conseil supérieur des oulémas publie la fatwa sur la zakat après l'approbation royale    Médiateur du Royaume: L'accès à la plateforme MARFI9I ouvert aux usagers du «Pass Jeunes»    Le polisario dénonce le projet US sur le Sahara et menace de se retirer du processus politique    Energie : le pétrole bondit après les sanctions américaines sur deux groupes pétroliers russes    Province de Benslimane : l'INDH, moteur d'émancipation pour les femmes rurales    Domaine privé de l'Etat : 148 projets approuvés pour une superficie globale de 20.771 Ha au S1-2025    Académie des Arts : la Fondation Al Mada donne un nouvel élan à la jeunesse créative    Le Zimbabwe fait face à une montée inquiétante du crime    Limogeage de la directrice régionale de la Santé de Rabat-Salé-Kénitra (Source ministérielle)    « Croissance » : un voyage gospel entre ciel et terre    Tiflet accueille le Festival "NAFAS", un espace de dialogue et de créativité pour la jeunesse    Football : 50 ONG appellent Fouzi Lekjaa à intégrer l'amazigh    Sahara : le consensus autour du plan d'autonomie continue de se conforter    CAN 2025 : Voici le calendrier des Lions de l'Atlas dans le Groupe A    Téhéran étend méthodiquement son influence politique, économique et religieuse en Tunisie pour garantir un ancrage en Afrique du Nord alerte un rapport israélien    Le Maroc, "pays à l'honneur" du prochain EFM de Berlin    France : Le Maroc s'invite à l'Olympia pour les 50 ans de la Marche verte    Un documentaire néerlandais suit un étudiant marocain bloqué après avoir fui l'Ukraine    Mohammed VI exprime ses condoléances à la famille d'Abdelkader Moutaa    Météorologie : Le Maroc et la Finlande signent à Genève un mémorandum d'entente    Rubio affirme que les projets d'annexion d'Israël en Cisjordanie "menacent" la trêve à Gaza    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Marouane and Imane, two young acrobats trying to overcome the health crisis through street art
Publié dans Yabiladi le 12 - 02 - 2021

Marouane and Imane perform acrobatics in front of several traffic light intersections in the streets of Casablanca. The couple, who used to perform in several events, decided to undertake this move to overcome the health crisis and their financial difficulties following the banning of gatherings and festivals.
Although they grew up in the same neighborhood, acrobat duo Marouane and Imane met for the first time in 2016. Their love for street art brought them together, as they were both training for fire performances. «We decided after that to up our skills and learn circus performances from YouTube videos», the couple told Yabiladi.
To work out and learn new tricks, they used to meet in an empty area in their neighborhood. It was the only space that allowed them to practice their passion and explore their talent. Their friendship started around sports and turned into love.
After eight months of training, to master acrobatic movements, they decided to make this passion a job. In 2018, the couple joined the «Nomad theater troop in the Hay Mohammadi neighborhood». «Trained by professionals for months, we learned a set of movements that we used to find difficult to master previously», they recalled.
We used to practice at night and perform in front of a group of spectators in Marechal Square in Casablanca. After that, we started to tour Moroccan cities to play in the streets and we called our troop the «CasaArt».
Street art together
After gaining more experience in the art of circus, they started receiving offers to participate in several events. «In the beginning, our livelihood was the street in addition to some small events, such as birthdays, but then we started receiving invitations to participate in big events», Imane said. Indeed, in 2018 they participated in the «Karan» festival in Oujda, and in 2019 at the «Cedars» festival in Khenifra.
The invitations were not limited to Morocco but were also coming from abroad. «In 2018 we got a work contract in a mall in Kuwait. We used to prepare and perform acrobatic shows. We spent four months there, and we returned to Morocco», the couple said. «We used to do shows in a several hotels. We worked there for about four or five months», they added.
«Before we received these offers from abroad, we used to receive the same offers here too, but for meager sums, we were despised, because we are street artists. They would think that as long as we accept small amounts from the street crowd, we have to accept anything», they regretted.
«Sometimes, event organizers feared us and refused to hire us because we are street artists, but after we got offers from abroad, things changed», the couple explained.
Imane believes that working in the street is not an easy thing, especially for girls. «I used to hear hurtful comments from some spectators and passersby», said the 24-year-old mother who had problems with her family because of her job.
«My mother did not really understand what I was doing and some people from our neighborhood went to her and told her that I was begging with a man (Marouane) in the streets. This angered my mother and hurt me».
Imane
«My mother was against the idea of working in the street, but what was complicating the matter was my work alongside a stranger, so Marouane and I decided to get married even though we were not financially prepared. We got married in 2017», Imane said.
In addition to these problems, the duo have also been harassed by authorities, who were preventing them from performing at the Marechal Square. «Everytime, we had our equipment and money seized», they regretted.
Hit by the health crisis
At a time when the reputation of the duo began to reach a large number of people, the health crisis happened. «Our situation went from bad to worse after all festivals and gatherings were cancelled and prohibited», they said. «We could no longer perform or pay the rent (…) So, we moved out to live with Marouane's father, despite his difficult financial situation», Imane said.
After the lockdown was lifted, they decided to resort to traffic lights and perform in front of drivers for a few seconds. They managed to win a special audience, but the harassment continued to haunt them wherever they went.
«We try to play in places that do not have surveillance cameras, because we get arrested every time we are spotted by the police», they said. «Every time, we are forced to stay 48 hours in the police station, and we are referred to the court, on charges of begging and sometimes on charges related to drugs, even though we do not consume drugs», they said.
«Our goal is to entertain people in exchange for a very small amount of money», Imane said, adding : «We are not troublemakers».
Despite all the troubles they are exposed to, they do believe that «the street for us is a place that welcomed us and taught us a lot of things which we could not learn in schools or on stage, not only on a professional level, but also on a personal one».
The duo called for «anyone who has a talent and wants to show it off to go for it» stressing that street art is by no means a form of begging.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.