Managem : Un Chiffre d'affaires de plus de 4,4 MMDH à fin juin 2025    Emplois fictifs et favoritisme : Les magistrats financiers traquent les fonctionnaires fantômes    Automobile : Stellantis investit 1,4 milliard de dollars et consolide l'avance du Maroc en Afrique    Sécurité défaillante lors du match Kenya-Maroc : la CAF exprime son mécontentement    Le Maroc accueillera le tournage du film indien Captain India avec Kartik Aaryan    L'armée algérienne tue quatre chercheurs d'or mauritaniens    «Le Maroc a répondu promptement à notre demande en fournissant deux avions Canadair pour lutter contre les feux ruraux», se réjouissent les autorités portugaises    Béni Mellal ouvre ses portes aux investisseurs de la diaspora    Histoire : À Al-Andalus, une cité musulmane a donné naissance à Madrid    Les exportations marocaines de phosphates atteignent 4,6 % du marché mondial et progressent de 125,3 % jusqu'en 2024, un record    Inclusion économique : Attawfiq Microfinance et le Secrétariat d'état chargé de l'Artisanat et de l'Economie Sociale et Solidaire s'allient    Washington n'imposera pas de droits de douane sur l'or    La marine indienne conclut la visite de l'INS Tamal à Casablanca par un exercice conjoint    Les incendies font rage dans la péninsule ibérique, un mort près de Madrid    Saison estivale : Des enfants marocains et palestiniens en camp d'été solidaire et divertissant    Hamid Grine et Djamel Kaouane : Deux ex-ministres de la Communication dans le collimateur de la justice    Irak : « panne totale » d'électricité liée à la hausse des températures et de la consommation    80e anniversaire de la victoire de la Guerre de résistance du peuple chinois contre l'agression japonaise : Hommage à l'histoire, inspiration pour l'avenir    Tanger : Deux Français condamnés pour avoir voulu s'accaparer la Villa Joséphine    Défense nationale : la douane au cœur d'une réforme majeure des flux sensibles    Ballon d'or 2025 : Achraf Hakimi et Yassine Bounou en tête du vote du public    El Jadida : Le 16e Salon du cheval accueille le Title Show des chevaux pur-sang arabes    Décès : L'ancien international Mustapha Tahiri n'est plus    Prépa Mondial U20 : Double confrontation Maroc-Egypte cette semaine    CHAN 2024 / Poule D : Le Sénégal vise la qualification face au Congo cet après-midi    Sahara marocain : Scénarii pour le dénouement du conflit [INTEGRAL]    Portugal: Marruecos moviliza sus aviones Canadair contra los incendios forestales    RN 27 : la route entre Sidi Kacem et Bab Tissra temporairement coupée    Una ruta marítima Cádiz - Agadir para dinamizar el comercio entre Marruecos y Europa    Royal Moroccan Navy intercepts migrant boat heading to Ceuta    Au Maroc, la High Atlas Foundation développe des vergers communautaires pour préserver les variétés fruitières traditionnelles    Un tribunal portugais ordonne l'expulsion de 38 migrants marocains arrivés sur les côtes de l'Algarve    Coup de cœur Tourisme-Ep2 : Le Jardin zoologique de Rabat, une immersion sauvage au cœur de la nature    Rencontre Trump-Poutine en Alaska : vers un cessez-le-feu rapide en Ukraine ?    Valise diplomatique : L'Algérie fragilise un principe intangible des relations internationales    Le Maroc invité d'honneur du 21e Salon international du livre de Panama    Belgica Biladi : Après Bruxelles, l'exposition itinérante fait escale au Maroc    Journées portes ouvertes SNRT : Chaîne Inter partage son expérience avec les jeunes MRE    Maroc émergent : les défis de l'exercice 2026    MAS : un nouveau président et un nouvel élan    Edito. Parce qu'il le vaut bien    Nidal Lahlou : "La vigilance reste de mise"    Revue de presse de ce mardi 12 août 2025    Le Festival Voix de Femmes revient à Tétouan pour sa 13e édition    L'été dans le Nord. Maroc Telecom électrise les plages    Le Maroc honore de sa présence le salon international du livre de Panama du 11 au 17 août    Nouveau corridor d'Amgala : un pas de géant dans le transport régional    Ceuta : Des Palestiniens traversent à la nage pour demander l'asile    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Marouane et Imane, deux circassiens qui tentent de surmonter la crise sanitaire par l'art de rue [Portrait]
Publié dans Yabiladi le 12 - 02 - 2021

Sur certaines avenues de Casablanca, dès que les voitures s'arrêtent aux feux rouges, le duo Imane et Marouane commence un spectacle acrobatique devant les conducteurs. Il espèrent ainsi récolter un peu d'argent pour faire face aux difficultés de la vie, accentuées par la crise sanitaire liée à la Covid-19.
Ils sont issus du même quartier et le destin a décidé qu'ils se retrouvent en 2016, autour de leur amour pour l'art de rue. C'est ainsi que s'est formé le duo de Marouane et Imane, qui ont d'abord été entraînés au jeu avec le feu. «Nous avons décidé par la suite de nous développer et nous avons commencé à apprendre plus largement les arts du cirque, en regardant des vidéos sur YouTube et en essayant de reproduire les mêmes mouvements», a confié à Yabiladi Imane, 24 ans.
Pour s'entraîner et aiguiser la justesse de leurs gestes, Marouane et Imane ont fréquenté un terrain inoccupé près de leur domicile, dans le quartier Bernoussi à Casablanca. C'est là où ils ont trouvé un abri loin des regards indiscrets, afin de laisser libre cours à leurs talents. Leur relation s'est renforcée au fur et à mesure de cette œuvre commune, les prémices d'une relation amoureuse.
Huit mois leur ont suffi pour maîtriser les mouvements acrobatiques du cirque. En 2018, ils ont décidé d'intégrer le monde professionnel, en travaillant notamment avec la troupe de théâtre Nomad à Hay Mohammadi, où se tenaient des ateliers culturels et artistiques de cirque. «Nous y avons passé trois mois, où nous avons été accompagné par des professionnels du domaine et nous avons appris à maîtriser plusieurs mouvements que nous avions l'habitude de trouver difficiles avant», nous ont-ils confié.
«Nous avions l'habitude de nous entraîner la nuit et de sortir dans la rue pour faire nos spectacles devant un groupe de spectateurs, sur la place Maréchal à Casablanca. Après cela, nous avons voyagé vers d'autres villes marocaines pour des spectacles de rue et nous avons nommé notre troupe casaArt.»
Imane et Marouane
Une reconnaissance à l'étranger qui a facilité leur renommé nationale
Après avoir acquis plus d'expérience dans l'art du cirque, le duo a reçu des offres pour participer à plusieurs événements artistiques. «Au début, notre gagne-pain était l'art de rue en plus de quelques petites occasions comme les anniversaires. Mais après, nous avons été invités à de grands événements», se rappelle Imane, fière d'avoir participé en 2018 au festival Karan à Oujda, ou en 2019 au festival des Cèdres à Khénifra.
Le succès aidant, Marouane et Imane ont été appelés aussi à l'étranger. «En 2018, nous avons obtenu un projet de 4 mois dans un mall au Koweït pour préparer et présenter des spectacles acrobatiques», se souviennent-ils. L'été 2019, ils s'envolent pour la Turquie, où une nouvelle opportunité leur a été proposée. «Nous avons travaillé 4 à 5 mois dans des spectacles pour un groupe hôtelier», se souvient Marouane, 31 ans.
Avant d'exporter leurs spectacles à l'étranger, Marouane et Imane recevaient de petits cachets, malgré les performances réalisées au Maroc. «Nous étions méprisés, car nous sommes des artistes de rue, et tant que nous acceptons de petites sommes des spectateurs de rue, nous devions accepter les petits cachets, sans oublier que certains organisateurs d'événements n'osaient pas faire appel à nous, nous estimant dangereux car jouant dans la rue», se souviennent-ils. Mais dès qu'ils ont été sollicités à l'étranger, le regard de leurs concitoyens a changé.
Imane confirme en effet que travailler dans la rue n'est pas aussi facile que certains l'imaginent, particulièrement pour les filles. «J'entendais des commentaires blessants de certains spectateurs», nous confie-t-elle, ajoutant que la nature de son activité a été source de problèmes familiaux. Cette diplômée en graphisme déclare par exemple que sa mère «n'était pas au courant» de son activité artistique. «Certaines personnes parmi nos voisins allaient la voir et lui disaient que je mendiais avec un jeune homme (Marouane). Ma mère se mettait en colère et cela me faisait très mal», confie la jeune artiste.
Elle se souvient aussi que sa mère «était contre l'idée de travailler dans la rue». «Ce qui compliquait encore plus les choses, c'était que je travaille aux côtés d'un jeune homme inconnu, alors Marouane et moi avons décidé de nous marier même si nous n'y étions pas préparés financièrement», déclare Imane au sujet de cette union officialisée fin 2017. «Ce n'est pas pour autant que ma mère accepte aujourd'hui l'idée que je sorte dans la rue», nuance-t-elle.
L'art de rue, de la mendicité au regard des autorités
En plus de ces contraintes quotidiennes, le duo était également harcelé par les autorités et se retrouve souvent empêché de faire ses représentations sur la place Maréchal. «Notre équipement chèreent payé a été saisi», déplore le jeune couple. Autre malheur, alors que la réputation du duo commençait à toucher un large public, la pandémie de Covid-19 a sévi dans plusieurs régions du monde.
«Notre condition de vie s'est sensiblement détériorée en raison de l'arrêt de tous les festivals et de l'interdiction préventive des rassemblements, ce qui nous a plongé dans une crise financière étouffante. Nous ne pouvions même plus payer notre loyer et nous avons déménagé pour vivre chez le père de Marouane, malgré sa situation difficile.»
Imane et Marouane
Après l'assouplissement des mesures sanitaires, Imane et Marouane ont décidé d'investir les feux rouges pour présenter leurs acrobaties devant les conducteurs en arrêt pendant quelques secondes. Ils ont gagné un public particulier, mais le harcèlement a continué. «Nous essayons de jouer dans des endroits où il n'y a pas de vidéosurveillance, car autrement nous sommes arrêtés par les autorités et nous passons 48 heures au poste de police, puis nous sommes déférés au parquet pour mendicité et parfois pour des accusations liées à la drogue, alors que nous ne prenons aucune drogue», déplorent-ils.
Mais face aux besoins du quotidien, le couple se doit de persévérer, car «le cirque est notre source de revenus pour le moment». «Notre objectif est de divertir les gens en échange d'une petite somme d'argent», a déclaré Imane, pour qui «ce n'est pas un crime de présenter aux gens un spectacle de quelques secondes, sans chercher de problèmes et sans faire de mal à personne».
Malgré les défis qui se présentent à Imane et Marouane, ils considèrent que la rue «est cet endroit qui [les] a accueillis et [leur] a appris beaucoup de choses qui ne peuvent pas être apprises dans les écoles ou sur scène, non seulement sur le plan professionnel, mais aussi humainement». «Quiconque a un talent artistique et veut le faire éclore doit investir la rue, car l'art de rue n'est pas de la mendicité», affirment-ils en encourageant les jeunes talents à se servir de l'espace public comme espace d'expression artistique par excellence.
Article modifié le 2021/02/12 à 21h30


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.