Liaison maritime directe Malaga-Tanger : les discussions relancées    Projets ferroviaires : la métamorphose ferroviaire de Casablanca en marche    Saison agricole 2025-2026 : une campagne à plusieurs inconnues !    L'incroyable fuite en Espagne du général Abdelkader Haddad confirmée par les autorités espagnoles    Billetterie CAN 2025 : la CAF reporte la mise en vente    Aziz Akhannouch participe à New York à une réunion de la FIFA sur les préparatifs au Mondial 2030    Mondial 2026 : la FIFA dévoile les mascottes officielles    L'article 272 du travail : quand la loi condamne les malades au chômage et à la précarité    40 ans de polygamie radiophonique!    L'ère des elles : une femme « médecin » des rails au Xinjiang    OCP affiche des résultats semestriels solides et accélère sa transition verte    La Fédération andalouse des agences de voyages met le Maroc au cœur de son Roadshow FAAV 2025    Agadir : Coup d'envoi du Salon de l'Artisanat    Mission 300 : 17 nations africaines lancent une réforme énergétique    Le Maroc défend à New York une vision africaine de l'énergie fondée sur la solidarité régionale    Tik Tok. Les amis de Trump prennent le contrôle    Prendre Alger au mot    Les Marocains, entre autres nationalités, soumis à de nouvelles obligations de visa pour l'entrée au Chili à la suite du décret n° 359    Washington réaffirme son soutien à l'autonomie marocaine au Sahara    Mondial 2030. Akhannouch participe à New York à une réunion de la FIFA    ONU. Le Maroc annonce la tenue à Rabat de la première Conférence sur les victimes africaines du terrorisme    Violences numériques faites aux femmes. La société civile réagit    Températures prévues pour le samedi 27 septembre 2025    Sans les droits des femmes, ni la paix ni le développement inclusif ne peuvent véritablement perdurer    Tanella Boni, la voix ivoirienne qui fait rayonner la poésie africaine    Coupe Arabe 2025 : Algérie et Tunisie avec des expatriés d'Europe ?    Diplomatie : Washington encourage les investissements américains dans le Sahara marocain    L'Algérie au bord de l'inconnu... Scénarios d'un régime en déclin    New York : Série d'entretiens de Bourita en marge de la 80e session de l'AG de l'ONU    Le Groupe Akdital annonce la réussite d'une mastectomie par voie mini-invasive, une grande première au Maroc    CHU d'Errachidia : 482 millions de DH pour les gros œuvres    Santé publique : renforcement de la surveillance événementielle au Maroc    CAN 2025 : la CAF reporte l'ouverture de la première prévente de billets    Le Grand Stade de Tanger a connu une refonte globale pour répondre au cahier des charges de la FIFA 2030 (architecte)    CAN 2025 : La CAF reporte l'ouverture de la billetterie après un couac technique    Inédito: Estudiantes marroquíes en la Copa del Mundo de Drone Soccer en Corea del Sur    Maroc : La jeunesse, cœur battant de saison culturelle 2025-2026 de l'Institut français    Xi Jinping au Xinjiang pour le 70e anniversaire    Sommet sur le climat 2025 : Xi plaide pour une justice verte et plus de coopération    Algérie, otage de ses généraux : Anatomie d'un régime de l'ombre    Nice : Polémique sur 120 000 euros en liquide trouvés dans la grande mosquée En-nour    Casablanca accueille Mo Amer, l'humoriste de Netflix qui conquiert la scène mondiale    Nicolas Sarkozy condamné à cinq ans de prison pour financement libyen    La DGSN réfute les déclarations d'une touriste britannique dépourvue de documents de voyage à l'aéroport Marrakech-Ménara    J-Lioum, ici et maintenant, la jeunesse au cœur de la nouvelle saison culturelle 2025-2026 de l'Institut français du Maroc    Info en images. Fête du Cinéma: 60.000 spectateurs seulement, le grand écran en quête de son public    RETRO-VERSO : Bâtiment Lahrizi, témoin de l'âge d'or architectural de Casablanca    23rd L'Boulevard packs in 40,000+ visitors in four days    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Maroc : Jubantouja, un groupe de rock qui donne une voix à Tamazight
Publié dans Yabiladi le 01 - 03 - 2021

Basé à Azilal, Jubantouja est un groupe de rock qui fait de la musique en tamazight et qui est devenu célèbre pendant le confinement sanitaire suite à la Covid-19.
Quand Ayoub, fondateur et chanteur du groupe Jubantouja, était jeune, il rêvait de faire de la musique. Une musique qui refléte son identité et ce qu'il ressent en tant que natif des montagnes de l'Atlas. L'enclavement de son village et l'accès limité à l'électricité, aux infrastructures et à la technologie ne changeront rien à son amour pour la musique.
Cet amour est né dans la vallée isolée d'Ait Bouali (près d'Azilal), qui abritait le groupe de musique de son père. «La musique a commencé avec mon père, qui était l'un des cofondateurs d'un groupe de musique dans la vallée d'Ait Bouali», confie Ayoub à Yabiladi. «Ils jouaient de la musique différente, issue du folklore traditionnel auquel le village était habitué, comme Ahwach, Ahidous et Aderssi. C'était un groupe à jour, inspiré d'autres groupes célèbres de la région du Souss», se souvient-il.
L'histoire d'Ayoub avec la musique a pris une tournure différente lorsque sa famille a décidé de déménager à Azilal. En raison du manque d'installations scolaires, Ayoub a quitté son douar pour avoir accès à l'électricité, aux installations culturelles et surtout à Internet. «J'ai acheté mon premier ordinateur et ma première guitare», se remémore le chanteur. Grâce à Internet, il découvre d'autres types de musique, se familiarise avec la scène musicale marocaine et se fie davantage à sa passion.
Tout en apprenant à jouer de la guitare, Ayoub commence à écrire des chansons en tamazight, sa langue maternelle. C'est au lycée qu'il décide, avec son frère, de faire un pas de plus : «J'ai rencontré un ami et j'ai décidé de créer un groupe et de chanter dans un événement scolaire.»
Lors de cet événement, le groupe interprète trois de ses chansons originales. Quelques jours plus tard, Ayoub et son groupe sont invités à se produire lors d'un festival universitaire à Beni Mellal.
«C'était la première fois que nous voyagions ensemble pour chanter et la première fois que nous pensions sérieusement à faire de la musique.»
Ayoub
«Jubantouja» ou «Juba from the hill»
Jubantouja ou «Juba from the hill» (Juba depuis la colline) est né, avec des chansons écrites par Ayoub, composées et jouées par d'autres membres du groupe. Depuis, le jeune artiste et ses amis sont sur le chemin de la reconnaissance. En 2015, ils ont été invités par un producteur de musique basé à Agadir à faire une reprise. Une fois sur place, ils décident de chanter l'une de leurs chansons originales. Enregistrée puis dévoilée, la chanson devient un grand succès à Agadir puisqu'elle est chantée dans une langue largement parlée dans la ville.
C'est de là que Jubantouja a décidé de travailler sur un premier album. Avec peu de moyens et aucune expérience dans l'industrie de la musique, le groupe a lancé une campagne de financement pour enregistrer les sept chansons de l'album. «Les amis et les personnes qui ont entendu parler de notre musique ont contribué à notre campagne et grâce à leurs dons, nous avons pu enregistrer les chansons», se souvient le jeune rockeur.
Pour lancer l'album, Ayoub et ses amis ont décidé d'organiser un événement dans la ville pour présenter leur groupe. «Nous avons imprimé des dépliants et parcouru la ville pour les distribuer. Mais personne ne nous connaissait et seulement 20 personnes se sont présentées», ironise le jeune artiste.
Pourtant, le groupe ne s'est pas découragé. Après la sortie de l'album, ils ont filmé des vidéo clips pour certaines des chansons avec l'aide de jeunes photographes de la région. «Nous avons collaboré avec des cinéastes de la région, des jeunes et des amis qui l'ont fait gratuitement. Ils ont compris notre vision et nous nous sommes sentis connectés parce que nous faisions quelque chose que nous aimons», dit-il fièrement.
Musique et confinement
C'est surtout lors du confinement sanitaire lié à la pandémie du nouveau coronavirus, que les jeunes marocains ont découvert le groupe et ont commencé à partager leur musique. «Les gens cherchaient du divertissement et de l'évasion pendant cette période et ils l'ont trouvé dans notre musique», a déclaré Ayoub.
«Notre objectif depuis le début est de rompre avec les stéréotypes auxquels la musique amazighe est associée. Quand on regarde les festivals urbains, on ne voit pas de musique amazighe et c'est dommage que les groupes marocains chantent en anglais, en français et en arabe mais pas en tamazight.»
Ayoub
Jubantouja a réalisé une partie de cet objectif en 2020 en se produisant à l'édition numérique du festival Visa for Music. «Des gens nous ont dit qu'ils se sentaient fiers de leur culture et de leur langue et d'autres ont affirmé vouloir apprendre le tamazight pour comprendre les paroles», confie le jeune artiste avec fierté. «Il y a quelque chose d'émotionnel à écouter de la musique que vous aimez, dans la langue que vous comprenez.»
À travers le rock indépendant et alternatif et d'autres genres musicaux, Jubantouja crée une musique originale qui à la fois ravive l'identité et la langue des Marocains dans tout le pays.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.