Une CAN et puis ? Le mythe de la grandeur sénégalaise déconstruit    Lionceaux U20 : la liste de Batelli impressionne par son vivier européen    Wael Mohya convoqué avec l'Allemagne U18... le Maroc à l'affût    Les électeurs français aux urnes pour le second tour des Municipales    L'affaire Saad Lamjarred relancée : des audiences en appel décisives s'ouvrent en France    Coupe de la CAF: L'Olympique de Safi en demi-finale après son nul chez le Wydad de Casablanca    Foot: Manchester City remporte la Coupe de la Ligue contre Arsenal    Les forêts, un patrimoine naturel au coeur du développement durable    Voici les hauteurs de pluies enregistrées ces dernières 24H    Los entresijos de los nombramientos de los nuevos jefes de las milicias armadas del Polisario    CAN 1976 : cómo L'Equipe, BeIN Sports, Goal y Koora difundieron una noticia falsa sobre Marruecos    AFCON 1976: How L'Equipe, BeIN Sports, Goal, and Koora spread fake news about Morocco    Football: Tarik Sektioui, nouvel entraîneur de la sélection omanaise    Trump menace de frapper les centrales électriques iraniennes si Téhéran ne rouvre pas le détroit d'Ormuz d'ici 48h    U23: Double confrontation amicale du Maroc face à la Côte d'Ivoire les 26 et 30 mars    Port d'Essaouira : Baisse de 45% des débarquements de pêche à fin février    CAN 1976 : comment L'Equipe, BeIN Sports, Goal et Koora ont relayé une fake news sur le Maroc    Sahara : l'administration Trump annonce un «examen stratégique» de la MINURSO    Report de la visite de la rapporteuse de l'ONU sur la torture à Rabat et Laayoune    L'ambassadeur du Maroc empêché accéder à la cour de la Mosquée Hassan II au Sénégal : une source évoque une procédure protocolaire habituelle    Marrakech-Safi : 12.341 entreprises créées en 2025    Aïd Al-Fitr : Casablanca déploie un dispositif renforcé pour l'accueil du public dans ses parcs et jardins    Après une absence due au service militaire... le groupe coréen BTS signe un retour en force avec des chiffres records    Accord agricole Maroc-UE : la Commission européenne soutient le système d'étiquetage    Après-pétrole maritime : ce que le Maroc peut faire, dès maintenant    Commerce extérieur : le Maroc accélère sa transformation numérique    Kyntus Morocco Branch : dans l'Oriental, 220 emplois créés, 400 visés d'ici 2028    Sultana Khaya sort du silence et dément toute «scission» avec le Polisario    Gaz de Tendrara: Le commercialisation annoncée pour le troisième trimestre 2026    Port Tanger-Med: mise en échec d'une tentative de trafic international de drogue et saisie de plus de 3,9 tonnes de chira    De la 2G à la 6G : une innovation chinoise réduit la consommation d'énergie et multiplie la vitesse des communications    Aïd Al Fitr : Grâce Royale au profit de 1201 personnes    Washington allège ses sanctions contre le pétrole iranien pour faire baisser les cours    L'ambassadeur de France Christophe Lecourtier annonce son départ du Maroc    Rabat. SM le Roi, Amir Al-Mouminine, accomplit la prière de l'Aïd Al-Fitr à la mosquée "Ahl Fès" et reçoit les voeux en cette heureuse occasion    Tanger Med: Mise en échec d'une tentative de trafic de plus de 3,9 tonnes de chira    Averses orageuses et fortes rafales de vent ce vendredi dans plusieurs provinces    Pétrole: Les stocks stratégiques commencent à être mis sur le marché    Mort de Chuck Norris, légende du cinéma d'action    Théâtre : Ouverture des candidatures pour le soutien aux projets culturels et artistiques    SM le Roi, Amir Al-Mouminine, accomplit la prière de l'Aïd Al Fitr à la mosquée "Ahl Fès" à Rabat    Aïd Al Fitr : Grâce Royale au profit de 1201 personnes    Aïd Al Fitr célébré vendredi au Maroc    «Porte Bagage» triomphe à Bergamo et consacre une nouvelle voix du cinéma marocain    Carte de l'artiste : les demandes déposées jusqu'au 31 décembre 2025 examinées    UNESCO : Medellín, en Colombie, désignée Capitale mondiale du livre 2027    FESMA 2026 : Lomé au cœur des saveurs africaines    Film : Rire, couple et quiproquos au cœur d'une comédie marocaine    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une maison chinoise relookée en riad marocain à Hong Kong
Publié dans Yabiladi le 12 - 04 - 2017

Une maison de vacances, qui aurait pu trouver place dans un oasis de Marrakech, est née à Hong Kong des mains de deux architectes d'intérieur suisses. Raffinée et typée, la maison de 371 mètres carrés rappelle en tous sens l'intérieur des demeures marocaines les plus sophistiquées. Détails.
Les motifs et les couleurs ont été choisis par Frédéric et Catherine Bourquin, de l'Atelier B. / Ph. Steven Ko
L'un des plus grands défis était l'approvisionnement en meubles et en accessoires marocains. / Ph. Steven Ko
L'un des plus grands défis était l'approvisionnement en meubles et en accessoires marocains. / Ph. Steven Ko
Non, cette maison de vacances typiquement marocaine avec une allure exotique n'est pas à Marrakech mais plutôt sur l'île de Lantau, à Hong Kong. Ses motifs et ses couleurs décrits par South China Morning Post ont été choisis par Frédéric et Catherine Bourquin, de l'Atelier B. Deux architectes qui se sont occupés de sa rénovation. Ce fut leur deuxième commande de la part d'un client chinois qui souhaitait une ambiance colorée.
La première commande avait été relookée dans un style rétro-chinois, ce qui n'allait pas enthousiasmer les futurs résidents. Ces derniers finiront par proposer deux concepts au couple Bourquin : la «villa rétro-Côte d'Azur» et le «Mandarin Oriental» à l'image du célèbre hôtel cinq étoiles à Marrakech. Clients et architectes ont fini par opter pour le modèle sud-méditerranéen.
Les défis de reconversion
L'un des plus grands défis des architectes suisses était l'approvisionnement en meubles et en accessoires marocains, explique Catherine. «À l'origine, nous avions prévu un voyage d'achats au Maroc. Cependant, en raison des contraintes familiales et professionnelles, ce voyage n'a pas eu lieu, alors nous avons commandé tout en ligne en passant par deux spécialistes marocains en Grande-Bretagne», explique-t-elle.
Aussi, il a fallu trouver constamment des idées pour adapter la décoration à l'habitation chinoise dont les plafonds n'étaient pas aussi hauts que les palaces marocains. Les chambres n'étaient pas aussi grandes non plus. Pourtant, les caractéristiques architecturales abondent, comme cette grande arcade en forme de serrure dans la chambre principale et qui rappelle celle de l'architecture maure.
Motifs marocains repensés pour une maison chinoise
Les modèles géométriques marocains sont dominants dans la maison composée de quatre chambres et quatre salles de bains, avec des motifs répétés d'une pièce à l'autre pour accorder la décoration dans son ensemble.
Le papier peint inspiré du carrelage de la ville ocre apparaît dans le hall d'entrée et dans le salon. Pour la salle à manger intérieure, les chaises sont recouvertes du même tissu qui évoque le papier peint ondulé dans les deux chambres à lits superposés. Conçues pour les jeunes invités, on y retrouve peu de meubles dont des poufs en cuir inspirés du royaume.
De son côté, Frédéric a travaillé avec des charpentiers locaux pour mouler une arche reliant judicieusement la chambre à coucher principale à la salle de bains octogonale. On retrouve dans la salle à manger les moulures en plâtre hexagonales propres à l'artisanat marocain.
Enfin, un jardin de plus d'un hectare et une grande piscine complètent le décore de ce Riad en terre chinoise.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.