Le renforcement de la coopération touristique au centre des discussions entre Ammor et l'ambassadrice de Chine au Maroc    Partenariat Maroc–Etats-Unis : Bourita s'entretient avec l'ambassadeur Buchan    Coupe arabe : Un malentendu sur les visas de deux joueurs retarde l'arrivée du Maroc à l'ouverture    CAN 2025: El programa completo de los estadios y encuentros antes del inicio    Lanzamiento de una nueva ruta marítima para el transporte de contenedores entre Casablanca, Valencia y Barcelona    Le Maroc verse 5 M$ à Gavi et rejoint l'Alliance du vaccin en tant que donateur    Retour de la Caftan Week pour sa 26e édition sous la thématique "Souffle de l'Atlas"    Conversation avec Tahar Rahim : Du cinéma d'auteur à Hollywood    Coupe arabe : L'Algérie tenue en échec par le Soudan    Un réseau ferré durable africain nécessite l'ancrage d'une véritable culture de sûreté    Décarbonation industrielle: OCP s'allie à l'ONUDI    Barça: Blessé, Dani Olmo forfait pour au moins quatre semaines    Liga: Un match de suspension pour Azzedine Ounahi    La Bourse de Casablanca termine sur une note positive    Une plateforme mondiale pour l'innovation bleue : lancement du Salon des technologies marines en Chine orientale    Sécurité : Le Maroc prend part à la 49e Conférence des dirigeants arabes de la police    La prison d'Al Arjat dément toute grève de faim de Mohammed Ziane    Verdict : 90 ans de prison pour les violeurs du moussem « Moulay Abdellah »    Interview avec Nadir Zaibout : À la découverte du projet pédagogique du meilleur enseignant du primaire    Belgique. Le Maroc dans la liste des pays sûrs    Le Maroc, un modèle en matière de dessalement de l'eau de mer et de promotion des énergies renouvelables    Berlinale 2026 : Le CCM accompagnera dix projets à l'European Film Market    Rabat et Niamey scellent un partenariat diplomatique    Douanes commerciales : Ceuta et Melilla misent sur le sommet Maroc-Espagne    Digitalisation : la Chambre des représentants numérise l'accès à l'information    Les Emirats arabes Unis réaffirment leur soutien à la marocanité du Sahara (Ambassadeur)    L'OM souhaite garder Aguerd pour le choc contre Monaco avant la CAN    Mondial 2026 : le Ghana met en place un comité stratégique    Coupe du Monde de la FIFA 2026TM : De nombreuses stars attendues pour le Tirage au sort final    CAN 2025 : Les arbitres en stage de préparation au Caire    Al Omrane réalise un chiffre d'affaires de près de 3 milliards de DH à fin septembre    Infrastructures : comment la performance privée masque un déficit public    Pedro Sepulveda Chianca : "Le convoyeur est la solution de transport la plus flexible pour l'industrie minière"    Maxime Prévot réaffirme le soutien belge au plan d'autonomie et annonce un renforcement global de la coopération avec le Maroc    2.640 milliards USD d'importations affectés par les nouveaux droits de douane en un an, un record en 15 ans    USA: Trump compte révéler l'identité du prochain président de la Réserve fédérale américaine, début 2026    Face au grand froid, le Royaume active son dispositif d'urgence Riaya 2025-2026    Températures prévues pour jeudi 04 décembre 2025    Le président français entame une visite en Chine    Des pays de l'Otan promettent plus d'un milliard d'aide militaire à l'Ukraine    Processus de paix en Palestine : Quelle plus-value peut apporter le Maroc ? [INTEGRAL]    Le FIFM 2025 rend hommage à l'artiste marocaine Raouya    Porte-Bagage, Abdelkarim El-Fassi : « Il y a tant d'amour dans les familles où tout passe dans le silence »    Le Maroc élu à la vice-présidence du Conseil de la FAO    FIFM 2025 : Clara Khoury, porte-voix de la Palestine avec «The Voice of Hind Rajab» [Interview]    Le Salon du livre du CNEM investit l'Artorium pour célébrer la bibliodiversité marocaine    Interview avec Amr Moussa : "La solution à deux Etats est encore possible, il ne faut pas désespérer"    FIFM 2025. Maryam Touzani présente son film « Calle Malaga » à Marrakech    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Islamic dinars discovered in Cluny : Were the coins minted by Moroccan dynasties in Al-Andalus ?
Publié dans Yabiladi le 16 - 11 - 2017

Archeologists from the Lumiere University Lyon 2 have discovered a medieval treasure near the Cluny Abby ancient monastery in France, containing a number of Islamic dinars. Accordingly, the excavated coins are believed to be coming from the large region of Islamic Andalusia which was controlled by Moroccan dynasties in the 12th century.
In the vicinity of the Cluny Abbey, a former Benedictine monastery in Cluny, Saone-et-Loire, France, a team of archeologists from the Lumiere University Lyon 2, has found a medieval treasure dating back to the 12th century. While leading an excavation in the old infirmary location, the Archeologists stumbled upon a hoard of gold and silver hidden just a few centimeters under the ground.
According to an article issued by the National Center Scientific Research (CNRS), after two months of examination the discovery made in September has finally seen light. Reportedly, the excavated hoard contained 2,200 silver coins, 21 gold dinars, a gold signet ring, with a Roman intaglio, a foaled piece of gold leaf, and a small gold object.
Islamic dinars
The most surprising fact about the recent discovery is that some of the golden coins are Islamic with words in Arabic engraved on them. Moreover, all of the dinars and coins discovered are believed to be minted in the first half of the 12th century. A surprising find for the University's team which had a different plan at the beginning of the excavation.
«We were focusing on the infirmary, an important part of the abbey that functioned like a small monastery within a larger one», said Anne Flammin, a CNRS engineer. To put it in other words, the archeologists were looking for traces of the old building which used to house «sick or elderly monks, who were subject to different rules», said Flammin.
During the aforementioned operation, an MA student saw a coin emerging from the stratigraphy. «We stopped everything and started digging by hand», states the CNRS engineer.
Moroccan dynasties in Spain
Explanations started emerging after discovering the valuable coins. According to the same source, «the dinars were minted between 1121 and 1131 in areas of Spain and Morocco controlled by the Berber Almoravid dynasty».
Meanwhile, Vincent Borrel, a PhD student working at the AOROC, explained that «the treasure should have been enough to buy three to eight horses, the equivalent of the same number of cars today. It's a considerable sum for an individual, yet it is by no means colossal on the scale of the abbey, for which it would have represented only a week's supply of wine and grain for the monks.»
The discovery indeed has pointed out to the Islamic presence in Andalusia (Spain nowadays), the National Center for Scientific Research insists that «the 21 gold coins in the cache came from the vast region of Islamic Andalusia, at a time when the Christians had reclaimed about half of Spain».
«The Order of Cluny had priories in the Christian areas, and one of them could have sent back the dinars following transactions with the Andalusians. The hypothesis of a direct donation from the Christian kings of Spain has also been proposed».
Indeed, historical accounts give an outline of Islam in Spain. Following the famous Umayyad Conquest of Hispania in the 8th century, Islamic dynasties have taken turns controlling the Iberian Peninsula. The Almoravid dynasty, an imperial central dynasty based in Morocco, stretched during the 11th century over the Western Maghreb reaching Al-Andalus. The Almoravids were crucial in preventing the fall of Al-Andalus to the Iberian Christian kingdoms, when they decisively defeated a coalition of the Castilian and Aragonese armies at the Battle of Sagrajas in 1086.
Although the Amoravids were kicked out of Spain by the beginning of the 11th century, Almohad Caliphate took control of Al-Andalus. They transferred the capital of Moslem Iberia from Córdoba to Seville founding a great mosque there.
Not the first discovery
The treasure found in Cluny is not the first discovery linked to Islam. In February 2016, three Muslim tombs were discovered during excavations in Nîmes. They were the oldest discoveries in France and the first clues to the presence of Muslim communities in the south of the country at the beginning of the Middle Ages, between the 7th and the 9th century. DNA analyzes indicated that the fossils were originally from North Africa.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.