Au CDH, hommage à feue Halima Ouarzazi, doyenne des femmes diplomates africaines    Service militaire : les critères d'établissement des listes des conscrits du prochain contingent au menu d'une réunion de la Commission centrale    À San Salvador, Ould Errachid salue le soutien du PARLACEN à la souveraineté du Maroc sur son Sahara    Maroc Telecom réalise avec succès sa première émission obligataire de 3 MMDH    Politique monétaire : Le statu quo dans un contexte de forte croissance    IMIS : 10 leviers pour optimiser la gouvernance hydrique [INTEGRAL]    Rétro-Verso : Quand Feu Hassan II mettait en garde contre le fanatisme...    «Marathon 25» : Huit F-16 des FAR et 5 "Rafale" français mènent un exercice tactique    Palestine : Sept soldats israéliens tués dans des combats à Khan Younès    CDM. Clubs (groupe D) / J3 : Chelsea surclasse l'Espérance    CDM. Clubs (groupe D) / J3 : Flamengo accroché mais qualifié !    Coupe d'Excellence / Match de classement : Le Raja s'offre le bronze aux tirs au but    Deroua : La décharge sauvage empoisonne le quotidien des habitants    Accidents de la circulation : 23 morts et 2.874 blessés en périmètre urbain durant la semaine dernière    Bulletin d'alerte : Vague de chaleur avec chergui de mercredi à lundi dans plusieurs provinces    Abderrahmane Sissako : "Le Maroc, un modèle en matière de politique cinématographique en Afrique"    Le patrimoine immatériel marocain traduit en mandarin grâce à un partenariat éditorial    « Merci Dix » : un court-métrage américain sublime l'héritage des grands taxis marocains    Développement des PME : le Sénégal vient s'inspirer du modèle de la région Fès-Meknès    Opération Marhaba : le dispositif logistique renforcé    Said Amaghdir : "L'idée, c'est qu'un investisseur sénégalais puisse placer ses fonds au Maroc"    Mondial des Clubs : Achraf Hakimi prévient Lionel Messi    Ismaël Guerti signe son premier contrat pro avec le FC Metz    L'Olympique Lyonnais officiellement relégué en Ligue 2    Présentation de « Nous étions une île », le nouveau roman de Noor Ikken    Le SG de l'ASEAN exprime son soutien indéfectible à l'intégrité territoriale du Maroc    Attaque iranienne sur le Qatar: « aucune victime américaine n'a été signalée », selon le Pentagone    Le SG de l'ONU salue l'annonce d'un cessez-le-feu entre Israël et l'Iran    Algérie : Dix ans de prison requis en appel contre Boualem Sansal    Coopération : Rome investit en Afrique dans l'espoir de limiter l'immigration    Conseil de BAM: La croissance 2025 nettement révisée à la hausse    Maroc–Turquie : Un nouvel élan pour un partenariat économique équilibré    Maroc-France : La DGSN/DGST et la Police nationale française signent un Plan d'action conjoint    « L'Algérie pourrait sombrer dans une crise plus grave que prévu » (ancien MAE du Pérou)    Mawazine 2025: Ragheb Alama ce soir sur la scène Nahda    FICAK 2025. Le Sénégal et la Mauritanie à l'honneur    La Vanguardia : des mises en garde sur la transformation des camps de Tindouf en foyers de recrutement de chefs jihadistes au Sahel    À Casablanca, l'arrondissement d'Aïn Sebaâ demeure enlisé dans une crise de gouvernance aggravée par des projets contestés    Des avions de chasse marocains et français mènent des manœuvres aériennes tactiques avancées    Voies express : le ministère de l'équipement supervise la construction de 300 km et prévoit 900 km supplémentaires    Le Maroc structure son offre nationale en hydrogène vert autour de sept projets industriels dans les provinces du Sud    Le Maroc crée huit nouveaux parcs naturels sur plus de 500 000 hectares    Au Festival Mawazine... Quand Nancy Ajram méprise le maillot de la sélection marocaine !    CAN féminine Maroc: Jorge Vilda dévoile la liste des joueuses convoquées    Cannabis: L'ANRAC et l'UM6P signent une convention pour le développement de la recherche    Hakimi brille au Mondial des Clubs et affiche ses ambitions : « Le PSG vise très haut »    Révélations 2025 – 36e édition MADE IN MOROCCO : L'EXCELLENCE DE LA CREATION MAROCAINE À L'HONNEUR    Les prévisions du mardi 24 juin    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Islamic dinars discovered in Cluny : Were the coins minted by Moroccan dynasties in Al-Andalus ?
Publié dans Yabiladi le 16 - 11 - 2017

Archeologists from the Lumiere University Lyon 2 have discovered a medieval treasure near the Cluny Abby ancient monastery in France, containing a number of Islamic dinars. Accordingly, the excavated coins are believed to be coming from the large region of Islamic Andalusia which was controlled by Moroccan dynasties in the 12th century.
In the vicinity of the Cluny Abbey, a former Benedictine monastery in Cluny, Saone-et-Loire, France, a team of archeologists from the Lumiere University Lyon 2, has found a medieval treasure dating back to the 12th century. While leading an excavation in the old infirmary location, the Archeologists stumbled upon a hoard of gold and silver hidden just a few centimeters under the ground.
According to an article issued by the National Center Scientific Research (CNRS), after two months of examination the discovery made in September has finally seen light. Reportedly, the excavated hoard contained 2,200 silver coins, 21 gold dinars, a gold signet ring, with a Roman intaglio, a foaled piece of gold leaf, and a small gold object.
Islamic dinars
The most surprising fact about the recent discovery is that some of the golden coins are Islamic with words in Arabic engraved on them. Moreover, all of the dinars and coins discovered are believed to be minted in the first half of the 12th century. A surprising find for the University's team which had a different plan at the beginning of the excavation.
«We were focusing on the infirmary, an important part of the abbey that functioned like a small monastery within a larger one», said Anne Flammin, a CNRS engineer. To put it in other words, the archeologists were looking for traces of the old building which used to house «sick or elderly monks, who were subject to different rules», said Flammin.
During the aforementioned operation, an MA student saw a coin emerging from the stratigraphy. «We stopped everything and started digging by hand», states the CNRS engineer.
Moroccan dynasties in Spain
Explanations started emerging after discovering the valuable coins. According to the same source, «the dinars were minted between 1121 and 1131 in areas of Spain and Morocco controlled by the Berber Almoravid dynasty».
Meanwhile, Vincent Borrel, a PhD student working at the AOROC, explained that «the treasure should have been enough to buy three to eight horses, the equivalent of the same number of cars today. It's a considerable sum for an individual, yet it is by no means colossal on the scale of the abbey, for which it would have represented only a week's supply of wine and grain for the monks.»
The discovery indeed has pointed out to the Islamic presence in Andalusia (Spain nowadays), the National Center for Scientific Research insists that «the 21 gold coins in the cache came from the vast region of Islamic Andalusia, at a time when the Christians had reclaimed about half of Spain».
«The Order of Cluny had priories in the Christian areas, and one of them could have sent back the dinars following transactions with the Andalusians. The hypothesis of a direct donation from the Christian kings of Spain has also been proposed».
Indeed, historical accounts give an outline of Islam in Spain. Following the famous Umayyad Conquest of Hispania in the 8th century, Islamic dynasties have taken turns controlling the Iberian Peninsula. The Almoravid dynasty, an imperial central dynasty based in Morocco, stretched during the 11th century over the Western Maghreb reaching Al-Andalus. The Almoravids were crucial in preventing the fall of Al-Andalus to the Iberian Christian kingdoms, when they decisively defeated a coalition of the Castilian and Aragonese armies at the Battle of Sagrajas in 1086.
Although the Amoravids were kicked out of Spain by the beginning of the 11th century, Almohad Caliphate took control of Al-Andalus. They transferred the capital of Moslem Iberia from Córdoba to Seville founding a great mosque there.
Not the first discovery
The treasure found in Cluny is not the first discovery linked to Islam. In February 2016, three Muslim tombs were discovered during excavations in Nîmes. They were the oldest discoveries in France and the first clues to the presence of Muslim communities in the south of the country at the beginning of the Middle Ages, between the 7th and the 9th century. DNA analyzes indicated that the fossils were originally from North Africa.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.