Une initiative marocaine avancée brise l'impasse : un document détaillé sur l'autonomie met les adversaires de l'intégrité territoriale à l'épreuve du réalisme    Congrès extraordinaire à El Jadida : Mohamed Chouki élu président du RNI    Alerte météo : fortes pluies, averses, neige et rafales de vent de dimanche à mardi dans plusieurs régions    Affaire Epstein : sous pression, Jack Lang démissionne de l'Institut du monde arabe    Sáhara: bajo presión, Argelia y el Polisario ceden terreno    Mohamed Chouki élu nouveau président du parti du Rassemblement national des indépendants    Les Portugais aux urnes pour le second tour de la présidentielle    L'élargissement et la diversification du partenariat maroco-américain au centre d'une visite de M. Amrani au Mississippi    Intempéries à Taounate : près de 700 opérations pour protéger les populations et les infrastructures    Après le Maroc, l'Algérie ferme son espace aérien aux avions des Emirats    Sahara : sous pression, l'Algérie et le Polisario lâchent du lest    Le Maroc a des stocks de carburants «suffisants», mais des tensions bien réelles sur le terrain    Tinduf: Jóvenes incendian edificios administrativos tras la muerte sospechosa de un saharaui    Marruecos cuenta con reservas de combustible «suficientes», pero hay tensiones muy reales sobre el terreno    Deux secousses sismiques enregistrées dans les provinces d'Al Hoceima et Azilal    Citations clés du président Xi Jinping sur les sports d'hiver    LdC de la CAF : RS Berkane concède une 2è défaite consécutive    Jeux olympiques d'hiver : deux représentants pour entretenir la flamme de l'espoir    Dimanche chargé pour les internationaux et clubs marocains    Liga : Le Rayo Vallecano satisfait des débuts d'Ilias Akhomach    Intempéries : suspension des liaisons maritimes entre Algésiras, Tarifa et Tanger    Hassan Rouissi : "La créativité n'est pas un artifice, c'est le moteur de la performance"    Taux débiteurs : recul du taux global à 4,82% au 4ème trimestre 2025    RNI : élu sans rival, Chaouki prend la relève d'Akhannouch    Yaoundé : Amina Bouayach dénonce la non-ratification de l'ICMRW    Aéroports belges : 36,4 millions de passagers en 2025, un record    L'UIR et l'Université du Mississippi renforcent leur coopération académique et stratégique    CAN 2025 : Le Sénégal vainqueur, le Maroc gagnant    Affaire Epstein : Jack Lang convoqué au Quai d'Orsay, à son retour de Marrakech    Casablanca accueille le débat sur l'avenir : lancement de la première édition du colloque international « Le design et la communication comme leviers de l'innovation et de la transformation au Maroc »...    Le secteur de l'industrie des machines en Chine affiche des indicateurs positifs en 2025    Inondations : des hélicoptères Chinook mobilisés pour acheminer l'aide humanitaire à Sidi Kacem    L'Orchestre Symphonique Royal fait résonner l'âme de Respighi à Casablanca    Marché de l'emploi : ce que révèlent les tendances RH 2025 et les perspectives pour 2026    Azemmour: Retour de l'écoulement naturel de l'oued Oum Er-Rbia vers l'Atlantique    Australie : Trois morts dans le crash d'un avion léger au large de l'Australie-Méridionale    Italie: Coup d'envoi officiel des Jeux Olympiques d'hiver 2026    L'AFD souligne la résilience exemplaire de l'économie marocaine    LdC de la CAF : Chaâbani veut rapprocher la RSB de la qualification    Iran – Etats-Unis : Des pourparlers indirects relancés à Oman    L'aéroport de Berlin-Brandebourg à l'arrêt en raison du verglas    Caftan Week 2026 : les designers qui porteront le "Souffle de l'Atlas"    Marché Dar Essalam à Rabat: ouverture de l'aile ouest et du cinéma Pathé    « Le Maroc en Musique » : l'AMMA lance sa saison culturelle 2026    Crowdfunding: la campagne de Mazaya pour soutenir les jeunes talents    Le FICAM® revient pour une 24e édition axée sur la jeunesse    Télévision : 2M dévoile son menu ramadanesque    Décès du Chef Kimo, figure appréciée de la cuisine populaire    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Diaspo #135 : Rachida Lamrabet, la romancière qui donne vie aux histoires marocaines
Publié dans Yabiladi le 14 - 03 - 2020

Rachida Lamrabet est une romancière maroco-belge qui a récemment remporté le prix Ultima de littérature, un prix culturel de la communauté flamande. Sa passion pour la narration lui vient de ses vacances d'été au Maroc et des contes qui les émaillaient.
Durant son enfance, Rachida Lamrabet était entourée de conteurs qui débordaient d'imagination. Les vacances d'été au Maroc étaient pour elle l'occasion de se plonger dans les histoires mystiques de sa tante sur les djinns et de se moquer de ses rencontres, à la fois drôles et spirituelles.
Et c'est peu dire que Rachida, qui a immigré avec ses parents en Belgique dans les années 1970, était à l'écoute. Elle a écouté attentivement ces histoires et les a ramenées avec elle en Europe. Plus tard, elle est devenue écrivaine avec ses propres histoires à raconter.
«Le cadeau de la vie a été pour moi d'être entouré de conteurs», déclare Rachida à Yabiladi, rappelant ses souvenirs d'enfance au Maroc. «Ces histoires ont eu beaucoup d'impact sur moi quand j'étais enfant», dit cet écrivain, se référant à toutes les anecdotes et contes qu'elle a entendus lorsqu'elle passait du temps avec des membres de sa famille dans le Rif.
Petit rat de bibliothèque
Rachida était également un petit rat de bibliothèque. «J'adorais lire», se souvient-elle. «Pour moi, en tant qu'enfant migrant, les livres étaient des outils magiques car ils m'ont aidée à découvrir des choses, à voyager et à lire dans les pensées des gens que je ne connaissais pas», explique-t-elle.
Rachida a rapidement pris conscience de sa passion et est passée à l'action à l'âge de douze ans. «Je me souviens avoir écrit de petites histoires et les avoir racontées, à la manière de mon oncle et de mes grands-parents, à mes frères et sœurs à chaque fois qu'ils allaient se coucher», se souvient-elle.
Rachida a même tenté d'écrire son premier livre entièrement seule lorsqu'elle était étudiante. «J'ai écrit un livre avec des histoires, une couverture, un début et une fin et j'ai même dessiné ma propre illustration», se souvient-elle.
Cette passion, Rachida est contrainte de l'abandonner et de songer à un chemin plus réaliste. «Même si je voulais être écrivain, je me disais que c'était quelque chose qu'une fille de couleur ne pouvait pas faire», explique-t-elle. «J'ai dû me trouver une autre carrière. J'ai donc opté pour le droit.»
Du droit et de la littérature
Et il en fut ainsi : Rachida a étudié le droit et est devenue avocate. «J'ai complètement abandonné l'écriture car ce n'était pas réaliste pour moi. Je viens d'une famille de migrants et j'ai dû choisir un travail ''sérieux'' car j'étais convaincue que c'était la seule voie d'émancipation et de liberté», a-t-elle expliqué.
Après avoir obtenu son diplôme, la Marocaine a travaillé comme avocate au barreau de Bruxelles puis au Centre pour l'égalité des chances et l'opposition au racisme, une agence gouvernementale belge. Mais en travaillant là-bas, Rachida décide de reprendre l'écriture.
En 2007, elle publie son premier roman («Vrouwland») après une longue pause. «J'ai réalisé très vite que j'étais motivée par ce que les gens attendaient de moi. Je ne regrette pas d'avoir étudié le droit mais ma première passion sera toujours la littérature», explique l'écrivain néerlandophone.
En effet, le premier roman de Rachida a remporté le «Debuutprijs flamand», un prix qui lui a ouvert la voie et l'a encouragée à produire d'autres livres. «Mes histoires sont inspirées de mon propre passé et des choses que j'ai vécues. Les personnages principaux ne sont pas moi, mais je sympathise avec eux et je comprends ce qu'ils vivent. Je regarde le monde avec mon propre point de vue», dit-elle encore.
Le dernier roman de Rachida Lamrabet a remporté le prix Ultima de littérature, un prix culturel de la communauté flamande. Son livre, «Tell Someone», raconte l'histoire d'un soldat marocain qui a combattu aux côtés des Français pendant la Première Guerre mondiale. Le livre vise à honorer les Nord-Africains et les migrants qui ont aidé l'Europe pendant et après la guerre.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.