فرقة "مسرح الشامات" تقدم عرضها "حسن الوزان ..ليون الإفريقي" في إطار المهرجان الوطني للمسرح

قدمت فرقة "مسرح الشامات"، مساء أمس الأحد بقاعة الفقيه المنوني بمكناس، عرضها المسرحي "تغريبة ليون الإفريقي ..حسن الوزان" التي أخرجها بوسلهام الضعيف، وذلك ضمن فعاليات الدورة ال13 للمهرجان الوطني للمسرح الذي يتواصل بالعاصمة الإسماعيلية إلى غاية 22 يونيو الجاري.
ورغم أن العرض نخبوي من حيث نصه الذي كتبه المؤلف أنور المرتجي، وإخراجه وأيضا تركيبته ونسقه الفنيين، فقد حج لمشاهدته جمهور غفير من مكناس والنواحي الوفي لهذا الموعد، في حين أبرزت الفرقة عن إمكانيات وقدرات كبيرة مكنت من خلق الفرجة والمتعة رغم أنها حرمت من المشاركة في المسابقة الرسمية للمهرجان التي تم إلغاؤها.
وتستحضر المسرحية محطات هامة من حياة حسن الوزان الذي اشتهر باسم ليون الإفريقي، بعد أن اعتمد كاتب النص على إعادة قراءة مجموعة من الوثائق التاريخية والبحث فيها والتعامل مع مضامينها بطريقة فنية وأدبية ووضعها في قالب يجمع بين الماضي والحاضر.
وليون الإفريقي، ولد بمدينة غرناطة وانتقلت أسرته وهو صغير إلى مدينة فاس حيث شب والتحق بجامع القرويين لمتابعة دراساته، ثم عمل لدى السلطان محمد الوطاسي المعروف بالبرتغالي الذي قربه وكلفه بعدة مهام دبلوماسية، مما جعله يكتسب معرفة كبيرة ببلاد المغرب وإفريقيا وبعض البلدان الشرقية والأوربية وهو ما شجعه على كتابة مؤلفه "وصف إفريقيا".
وأثناء عودته من تونس سنة 1519 من إحدى رحلاته وقع أسيرا في يد قراصنة صقليين قدموه للبابا جون ليون العاشر بمدينة نابولي الإيطالية حيث تم تنصيره وتسميته بليون الإفريقي أو يوحنا الأسد الغرناطي، وكلف بتدريس اللغة العربية لرجال الكنيسة، وتعلم اللغة اللاتينية وألف بها عدة كتب منها معجم عربي-عبري-لاتيني وكتاب في الترجمات و"وصف إفريقيا" وهو القسم الثالث لكتاب الجغرافيا العامة الذي ضاع الجزءان الأول والثاني منه.
وحسب مصادر تاريخية، فقد اختفى ليون الإفريقي بروما في ظروف غامضة حوالي 1550، ورحل إلى تونس ليعود إلى إعتناق الإسلام ومن تم انقطعت أخباره.
وشخص الممثلون هذه الأحداث في قالب فني أبانت عن علو كعبهم في تقمص الأدوار وتبادل المواقع على الخشبة وفي الحركات الجسدية والحوار، فتمكنوا من شد انتباه المتلقين للمسرحية من البداية إلى النهاية.
وقد أسند المخرج دور الشخصية الرئيسية لهذا العمل للفنان الموسيقي الفرنسي فريدريك كلميس الذي جعله عشقه التراث الموسيقي الشعبي الصوفي المغربي يستقر بفاس حيث تعلم اللغة والموسيقى العربيتين وتعمق في الثقافة المغربية.
ومسرحية "حسن الوزان" أنجز لها السينوغرافيا عبد الحي السغروشني، والملابس نورة اسماعيل، أما التشخيص فقد أسند لكل من بنعيسى الجيراري ومصطفى الخليلي وفردريك كلميس ورضا بنعيم، في حين التقنيات لعزيز قادة، والفوتوغرافيا لحسن حميميد، والمحافظة العامة لمناف ساتر ومحمد الدهاني، وإدارة الإنتاج لخديجة بلامين.
وللتذكير فإن المهرجان الوطني للمسرح لا تتجاوز عدد الفرق المشاركة فيه الثلاثة من أصل إثني عشر، مما شكل سابقة في تاريخ هذا الموعد المسرحي الوطني، فقد ألغيت كل الجوائز التي كانت تتوزع ما بين جائزة الأمل، وجائزة الملابس، وجائزة التشخيص إناث، والتشخيص ذكور، والسينغرافيا، وجائزة التأليف، والإخراج، إلى جانب الجائزة الكبرى.