حرفيا: هذا بالتحديد ماقاله فرانسوا هولاند عن توشيح الحموشي في طنجة

تناقلت مواقع عديدة وجرائد كثيرة روايات متعددة لما قاله الرئيس الفرنسي فرانسوا هولاند عن توشيح المدير العام للأمن الوطني عبد اللطيف الحموشي من طرف فرنسا بوسام من درجة ضابط لجوقة الشرف.
موقع "أحداث.أنفو" عاد إلى الصيغة الأصلية مثلما قالها فرانسوا هولاند وهو ينشرها هنا إقفالا لباب ترجمة غير أمينة أراد منها العديدون الدخول إلى مناطق التباس ليس لها أي مكان هنا
– سؤال صحافي موقع "le 360″ محمد شاكر العلوي: "السيد الرئيس، سجلنا أن رئيس المخابرات المغربية لم يتم توشيحه مثلما وعدت فرنسا سابقا. نريد أن نعرف لماذا؟ ومتى ستفعل فرنسا ذلك؟"
– جواب الرئيس الفرنسي فرانسوا هولاند: "لدينا، أذكر بذلك، تعاون مكثف بين أجهزة المخابرات الفرنسية والمغربية، لضمان الأمن، أمن المغاربة وأمن الفرنسيين. والأمر يذهب أبعد من ذلك بفضل هذا التعاون، للتحذير من عدد معين من المخاطر، ومن التهديدات الإرهابية والاعتداءات في أوربا. أفكر هنا على سبيل المثال في بلجيكا التي عرفت للأسف عددا من الأفعال التي ارتكبت في الفترة الأخيرة
إنه السبب الذي جعل السيد وزير الداخلية يعلن، بعد أن كان السيد الحموشي فارسا لوسام جوقة الشرف في 2011 ، في فبراير الأخير بأنه ستتم ترقية هذا الأخير إلى درجة ضابط. بعد ذلك سيتم تسليمه هذا التوشيح حيث سيكون ملائما وفي اللحظة المناسبة والتي ستتقرر معه شخصيا.
لكن اليوم، لم يكن هذا التوشيح في جدول الأعمال لكنه توشيح أعلن عنه ولم يتبق إلا تسليمه ومنحه "