أكد ممثل النيابة العامة أن التخطيط لأحداث مخيم إكديم إيزيك تم بالخارج من طرف المتهم الرئيسي نعمج الأصفاري، الذي وزع الأدوار بين عدد من المتهمين، وأنشأ خلية لصنع قنابل المولوتوف بعد أن علم بأن القوات العمومية ستتدخل لإخلاء المخيم. وقال ممثل النيابة العامة، كما ورد في "المساء" في عدد الجمعة 15 فبراير، أن الأصفاري عقد اجتماعا طارئا مع عدد من المتهمين ساعات قبل تدخل القوات العمومية، وأمدهم بالأسلحة البيضاء، كما أخبرهم بأنهم في حالة حرب، ومسموح لهم باللجوء إلى كل الوسائل، وأضاف بأن عددا من المتهمين قاموا مباشرة بعد توجيه إنذار الإخلاء بواسطة هيليكوبتر، بسياقة سيارات رباعية الدفع، وتعمدوا صدم أفراد القوات العمومية، في حين لجأ بعضهم إلى طعنهم بالأسلحة البيضاء، مما خلف 9 قتلى 161 جريحا، منهم ضحية تم رشقه بالحجارة قبل وبعد موته.