Un séisme de magnitude préliminaire de 6,6 a frappé l'archipel de Hawaii dimanche matin, provoquant un glissement de terrain qui a bloqué une importante autoroute de l'île de Hawaii, selon l'Institut géologique américain. L'électricité était coupée dans la majeure partie de l'Etat américain et des informations non confirmées faisaient état de blessés, selon la protection civile. Des problèmes de communication empêchaient l'établissement d'un bilan plus précis, mais on ne faisait pas état de décès. Le gouverneur de Hawaii, Linda Lingle, a décrété un état de sinistre sur l'ensemble du territoire, évoquant des dommages sur des immeubles et des routes. Selon l'Institut géologique américain (USGS), le séisme d'une magnitude préliminaire de 6,6 a été suivi de plusieurs répliques dont l'une de magnitude 5,8. Le centre des tsunamis du Pacifique faisait état de son côté d'une magnitude préliminaire de 6,5. Le tremblement s'est produit à 7h07 (16h07 GMT) à 16km au nord-ouest de la veille de Kailua Kona, sur la côte ouest de l'île de Hawaii, selon Don Blakeman, géophysicien du centre d'information sismologique, qui fait partie de l'USGS. Il a estimé qu'il n'y avait pas de risque de tsunami. "J'ai eu assez peur", a déclaré Anne LaVasseur, qui se trouvait au deuxième étage d'un immeuble de l'île. "On tanguait d'un côté à l'autre, comme si King Kong secouait votre maison". Dans un hôpital de Kona, sur la côte ouest, les patients étaient évacués après l'effondrement de certains plafonds de l'immeuble, selon une porte-parole de l'établissement qui précisait que, par "chance", personne n'avait été blessé. Selon la Garde nationale, le courant commençait à être rétabli dans certains localités à la mi-journée dimanche, mais les responsables ignoraient pour l'heure combien de foyers étaient toujours privés d'électricité.
