Procédure civile : la réforme renvoyée au Parlement après la censure constitutionnelle    Parlement : Ouahbi botte en touche sur le projet de loi relatif à la profession d'avocat    La SRM Fès-Meknès mobilisera des investissements de 9,9 MM DH entre 2026 et 2030    Les retenues d'eau à 1.770 millions m3 depuis septembre    Casablanca : Le parc zoologique d'Aïn Sebaâ rouvre ses portes    Maroc : L'indice des prix à la production augmente de 0,3% en un mois (HCP)    Maroc : Des changements sur les droits à l'importation en 2026    Meubles en kit : JYSK poursuit son expansion au Maroc    Rabat : Une mise à jour foncière et un SIG dans le pipe    Info en images. Business Ready : Le Maroc améliore davantage ses indicateurs    Manœuvres militaires : Simulation chinoise d'un blocus des ports de Taïwan    Ukraine : Trump tout près d'un accord, sans annoncer de percée    CAN 2025 : les 16 nations qualifiées pour les huitièmes désormais connues    CAN 2025 : «Tous les matchs seront des finales» (Walid Regragui)    CAN 2025 : «On ne s'attendait pas à un tel scénario face au Maroc» (sélectionneur de la Zambie)    CAN 2025 : Achraf Hakimi boucle sa 60e victoire avec la sélection du Maroc    CAN 2025 : Le Maroc face à la Tanzanie en huitièmes de finale    CAN 2025 : Brahim Diaz égale un record mythique et ravive le rêve marocain    CAN 2025 : la fan zone de Live Studio se déploie à Casablanca    Fireworks and small fires in Molenbeek after Morocco beats Zambia    Election du Maroc à la présidence du CA de l'Institut de l'UNESCO pour l'apprentissage tout au long de la vie    CAN 2025: Achraf Hakimi alcanza su 60a victoria con la selección de Marruecos    La prison locale d'Ain Sebaa 1 dément les allégations de torture contre Saida El Alami    Parlamento: Ouahbi elude el proyecto de ley sobre la profesión de abogado    Le streamer Ilyas El Malki condamné à dix mois de prison ferme    Accidents de la route: 15 décès et 2.559 blessés en périmètre urbain durant la semaine dernière    Recherche en mathématiques : Les jeunes champions marocains en conclave à Al Akhawayn University    Malgré les stéréotypes, le darija gagne en popularité parmi les apprenants étrangers de l'arabe    Ouverture des candidatures pour la 12e édition du Prix national de la lecture    Rachat de Warner Bros. Discovery : Le conseil d'administration s'orienterait vers un rejet de la dernière offensive de Paramount    Fondation Chouaib Sdaiki, vigie culturelle sur la côte de Mazagan    CAN 2025: le Maroc bat la Zambie et se qualifie pour les huitièmes de finale    Droits de l'Homme: La DIDH adhère au Portail national du droit d'accès à l'information    Les Brigades Al-Qassam annoncent la mort de plusieurs de leurs dirigeants, dont Abou Obeida    BCIJ : «CAN ou pas CAN, pas de relâche face au terrorisme !»    Pétrole : le calme trompeur des prix bas    Révision des listes électorales des Chambres professionnelles : Fin des inscriptions le 31 décembre    Drames de Fès et de Safi : Le PJD pointe le retard des réponses du gouvernement à ses questions    Israël reconnaît le Somaliland, une décision qui ravive les équilibres régionaux    Diplomatie maroco-égyptienne : Ce que révèle la nouvelle concertation entre Nasser Bourita et Badr Abdelatty    La Thaïlande accuse le Cambodge d'avoir violé le cessez-le-feu    Mouhamadou Youssifou : "Le Maroc a placé la barre très haut"    Italie : Des tags sur les murs d'une église liés aux ultras d'Agadir    Vernissage de l'exposition nationale «60 ans de peinture au Maroc» le 6 janvier 2026    L'exposition «Mohammed Ben Allal : Récits du quotidien» célèbre la mémoire populaire de Marrakech    Essaouira et les Provinces du sud unissent leurs mémoires pour la nouvelle génération    La "Bûche de la Fraternité" rassemble chrétiens, juifs et musulmans à Casablanca    L'icône du cinéma français, Brigitte Bardot, n'est plus    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Communiqué : Protestation contre l'ostracisme de Ali n Production
Publié dans Agadirnet le 08 - 10 - 2007

Suite de la diffusion de l'émission scandaleuse et discriminatoire animé Hassan El Fad concernant le « film industrie » à la « Chaîne Une », le 29 09 2007, les acteurs, réalisateurs et cinéastes d'Agadir Souss Massa Draa protestent vivement contre Ali n Production pour avoir délibérément censuré les interviews en tamazight et les extraits des films parlant tamazight.
Les acteurs, réalisateurs et cinéastes aussi bien syndiqués que non syndiqués d'Agadir Souss Massa Draa que ceux affiliés au syndicat des acteurs de Ouarzazate, ainsi que le syndicat des artistes plasticiens du Sous Massa Draa, dénoncent unanimement la manipulation de Ali n Production, en utilisant le film industrie (avec l'argent des contribuables) pour marginaliser la langue et la culture amazighe dans la bande d'annonce des trente films réalisés entièrement à Agadir et dans la région du Souss. Ils protestent également contre l'ostracisme dont firent victime les acteurs imazighn invités à cette émission produite par Ali n Production et projetée à la « Chaîne Une ».
Ces mêmes acteurs qu'Ali n Production a fait venir d'Agadir à Casablanca, par autocar, pour participer à l'enregistrement de la bande d'annonce des films dans lesquels ils ont tourné en langue amazighe, protestent avec véhémence contre cette production pour les avoir maltraité durant l'heure de la rupture du jeûne du mois de ramadan (sans ftour), au dernier jour de l'enregistrement.
Les acteurs, réalisateurs, cinéastes et artistes plasticiens du Souss Massa Draa demandent aux associations et aux mouvements culturels amazighs de protester contre les maisons de production telle qu'Ali n production qui a abusé de la bonne foi des arts et des artistes amazighes pour faire valoir le Film Industrie Arabe au détriment de la langue et la culture amazighes.
Afin de protéger le patrimoine culturel amazigh, il est cependant impératif de revoir la politique du doublage des films tournés en langue tamazight, en interdisant le doublage des films amazighs en arabe ou en d'autres langues se contentant de la bénédiction du sous-titrage. D'autre part, il est important de surveiller le budget alloué à un producteur de films. L'expérience vécue avec Ali n Production en matière du financement des trente films tourné à Agadir est édifiante sur l'absence de transparence. Avec un budget considérable, vraisemblablement le plus grand jamais attribué à un seul producteur dans l'histoire du cinéma marocain, les acteurs, les techniciens et les décorateurs n'ont récolté que des miettes, voire des cacahouètes dans des conditions lamentables et inhumaines durant le tournage.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.