L'équipementier allemand Adidas a annoncé aujourd'hui, vendredi, avoir conclu un accord juridique avec le ministère de la Jeunesse, de la Communication et de la Culture – le secteur de la culture – concernant l'appropriation de la mosaïque « zellige » dans la conception des maillots de l'équipe de football algérienne. L'entreprise a expliqué, après des discussions bilatérales avec le ministère en charge du secteur, que « le design est en fait inspiré du motif de la mosaïque de zellij », soulignant qu'elle « n'a pas l'intention d'offenser qui que ce soit ». La même source a exprimé son profond respect pour le peuple et l'industrie artisanale marocaine en raison de la polémique autour de cette question, soulignant qu'il « s'opposera à toute action qui usurperait la culture et porterait atteinte au patrimoine historique des peuples et des nations ». Rappelons que Le ministère de la Jeunesse, de la Culture et de la Communication avait adressé une mise en garde à la société internationale de vêtements de sport « Adidas », concernant l'appropriation culturelle du patrimoine marocain dans la conception du « maillot d'échauffement » de l'équipe algérienne de football. La lettre adressée à l'entreprise critiquait « l'exploitation économique d'éléments culturels du patrimoine marocain, en copiant des dessins sans examiner leur histoire et leur importance identitaire », notant que « l'attribution d'une composante culturelle marocaine à un autre pays est une ingérence politique injustifiée, et une tentative voler les éléments culturels de la société.
