Le Maroc gagne 11 places dans l'indice de connectivité mondiale 2026    Justice : plus de 1.300 peines alternatives prononcées en six mois    Trump annonce des échanges "constructifs" avec l'Iran et suspend des frappes    Espagne : Les Marocains représentent 25% des titulaires de titres de séjour    Sahara: Le président mauritanien tourne le dos du polisario dans ses messages de l'Aïd    Le Sénégal hésiterait à saisir le TAS : un dossier marocain jugé solide    Sami Ouaissa ciblé par un cador turc : un transfert à 10M€ en vue    Hôtellerie de luxe : Virgin prépare une nouvelle adresse exclusive près de Marrakech    Marruecos: Chubascos tormentosos y riesgo de granizo (boletín de alerta)    A Moroccan holds the world record with 1,656 online certifications in 12 months?    Voici les hauteurs de pluies enregistrées ces dernières 24H    La Fondation Hassan II fête les 10 ans de l'Espace Rivages avec les artistes MRE    Massad Boulos et Abdelmadjid Tebboune ont discuté du Sahara occidental    Guerre en Iran : le Polisario met en garde ses partisans de ne pas fâcher Trump    France : Aux municipales, Rachida Dati perd Paris et Karim Bouamrane est réélu à Saint-Ouen    Les Bourses asiatiques plongent minées par la situation au Moyen Orient    Politique monétaire : Bank Al-Maghrib opte pour la continuité    Crédit aux TPME : Bank Al-Maghrib écarte tout effet d'éviction    Ligue des champions : L'AS FAR et la RSB s'offrent une demi-finale de prestige, un finaliste marocain assuré    Foot: Rayane Bounida choisit de jouer pour le Maroc    Coupe de la CAF: L'exploit de l'Olympique de Safi !    Coupe de la CAF: Safi surprend le Wydad et s'invite dans le dernier carré    P&G Alumni : Moncef Belkhayat décrypte les facteurs de croissance de H&S Group (VIDEO)    82 000 centres pour former les seniors en Chine    Samsung rapproche Android et Apple avec le partage AirDrop sur Galaxy S26    Elon Musk lance Terafab, un projet titanesque pour redéfinir la puissance de calcul mondiale    Guerra en Irán: el Polisario advierte a sus partidarios de no enfadar a Trump    Aucune maladie épidémique virulente menaçant les forêts d'arganiers à Chtouka Aït Bah    Google modifie les titres des médias avec l'IA et bouscule l'équilibre du web    Tindouf : grogne contre des nominations jugées «tribales» au sein du Polisario    Dans le Fujian : Neuf moments marquants d'un voyage au cœur du Sud-Est chinois    France : «La consultation», le stand-up de Dr Oubeidallah à Paris    Une CAN et puis ? Le mythe de la grandeur sénégalaise déconstruit    L'affaire Saad Lamjarred relancée : des audiences en appel décisives s'ouvrent en France    L'AS FAR bat Pyramids et file en demi-finales de la Ligue des champions de la CAF    L'ambassadeur du Maroc empêché accéder à la cour de la Mosquée Hassan II au Sénégal : une source évoque une procédure protocolaire habituelle    Après une absence due au service militaire... le groupe coréen BTS signe un retour en force avec des chiffres records    Accord agricole Maroc-UE : la Commission européenne soutient le système d'étiquetage    Aïd Al Fitr : Grâce Royale au profit de 1201 personnes    L'ambassadeur de France Christophe Lecourtier annonce son départ du Maroc    Rabat. SM le Roi, Amir Al-Mouminine, accomplit la prière de l'Aïd Al-Fitr à la mosquée "Ahl Fès" et reçoit les voeux en cette heureuse occasion    Pétrole: Les stocks stratégiques commencent à être mis sur le marché    Tanger Med: Mise en échec d'une tentative de trafic de plus de 3,9 tonnes de chira    Mort de Chuck Norris, légende du cinéma d'action    Théâtre : Ouverture des candidatures pour le soutien aux projets culturels et artistiques    SM le Roi, Amir Al-Mouminine, accomplit la prière de l'Aïd Al Fitr à la mosquée "Ahl Fès" à Rabat    «Porte Bagage» triomphe à Bergamo et consacre une nouvelle voix du cinéma marocain    Carte de l'artiste : les demandes déposées jusqu'au 31 décembre 2025 examinées    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Message royal aux participants à la semaine de SM le Roi Mohammed VI à Hawaii
Publié dans Albayane le 30 - 11 - 2012


Pour une nouvelle génération de partenariats
SM le Roi Mohammed VI a adressé un message aux participants à la manifestation «La semaine de SM le Roi Mohammed VI à Hawaii» organisée du 28 novembre au 2 décembre à Honolulu. Voici le texte intégral du message royal dont lecture a été donnée par M. Mohamed Ouzzine, ministre de la Jeunesse et des Sports.
«Louange à Dieu,
Prière et salut sur Ses Prophètes et Ses Messagers. Excellence Monsieur Neil Abercombrie, Gouverneur de l'Etat de Hawaï,. -Honorables représentants du Sénat et des résidents de l'Etat de Hawaï,. -Mesdames, Messieurs,
Je voudrais dire de nouveau combien j'ai été sensible à la proclamation par l'Etat de Hawaï de la Semaine de Notre Majesté. Je tiens, à cette occasion, à vous exprimer, Monsieur le Gouverneur, et, à travers vous, au Sénat et aux résidents de l'Etat de Hawaï, mes remerciements les plus sincères pour cette initiative louable qui illustre la solidité des relations existant entre l'Etat de Hawaï et la Région de Rabat-Salé-Zemmour-Zaer, et qui traduit les rapports d'amitié séculaire et de coopération stratégique unissant les Etats Unis d'Amérique et le Royaume du Maroc.
Au lendemain de la réélection du Président Barack Obama, je voudrais faire remarquer que nous suivons avec grand intérêt et sympathie son action interne et externe. Nous lui sommes reconnaissants pour ses efforts déterminés visant à promouvoir le partenariat stratégique que nos deux pays ont graduellement tissé entre eux.
Il est de bon augure que cette manifestation coïncide avec la première réunion de la Moroccan-US business Developement Conference, qui se tiendra à Washington dans le cadre du dialogue maroco-américain engagé au début de l'année.
Nous avons confiance que cette nouvelle orientation imprimée à la coopération entre nos deux pays ouvrira de vastes et prometteuses perspectives de partenariat entre les régions, les acteurs économiques et politiques, les organisations de la société civile et les centres de recherche et les universités au Maroc et aux Etats-Unis.
Fondée sur une consultation permanente et une collaboration étroite sur les questions nationales et internationales majeures, cette nouvelle tendance permettra d'optimiser l'accord de libre échange signé en 2004 entre les Etats Unis d'Amérique et le Royaume du Maroc. Dans ce contexte positif et prometteur, l'Etat de Hawaï a sans doute vocation à servir de modèle pour cette nouvelle génération de partenariats. A cet égard, les accords de coopération et les mémorandums d'entente qui seront paraphés cette semaine entre des entités gouvernementales et des organisations professionnelles et associatives au Maroc et leurs homologues dans l'Etat de Hawaï, permettront la concrétisation effective de la vision stratégique qui Nous paraît devoir caractériser les relations futures entre nos deux pays dans les domaines d'intérêt mutuel.
Mesdames, Messieurs,
En rendant hommage à Notre Majesté, cette semaine, l'Etat de Hawaï honore, d'abord et avant tout, un peuple et une civilisation dont le modèle de développement a été bâti sur les valeurs de paix, de tolérance et de dialogue, et dont la société s'est construite sur les principes fondateurs de la liberté, la justice, la solidarité, le respect des droits de l'Homme, la préservation de la dignité humaine, et l'ouverture sur les cultures et les crédos des autres civilisations humaines. Ce sont autant de valeurs que les peuples américain et marocain partagent et que, de concert avec le Président Obama, Nous entendons défendre à travers le monde, aux côtés des nations et des peuples qui aspirent à un monde où règnent la paix, la fraternité, la tolérance et le règlement pacifique des différends, un monde où prévaut le développement humain durable.
Les relations solides que vous avez réussi à tisser avec le Maroc, - et dont les premiers jalons ont été posés en 1999, avec la participation d'une importante délégation de jeunes Marocains à la première conférence internationale des jeunes pour le nouveau Millénaire, tenue à l'époque à Honolulu- se sont consolidées à la faveur de la nomination par le Royaume du Maroc, en 2005, d'un consul honoraire auprès de l'Etat de Hawaï. Cette démarche a permis de porter ces relations au plus haut niveau entre les responsables économiques et politiques et les acteurs associatifs hawaïens d'une part, et leurs homologues dans la Région Rabat-Salé-Zemmour-Zaer, de l'autre.
Ceci a permis de tracer les perspectives futures du travail de ces responsables et acteurs et de donner corps à celles-ci par les échanges réguliers de visites de travail et d'activités conjointes effectuées respectivement à Honolulu et à Rabat.
Le bilan de ces initiatives trouve son illustration dans la place de choix que le Maroc occupe désormais aux yeux des décideurs dans cet Etat américain, avec au premier chef, Son Excellence le Gouverneur, M. Neil Abercrombie, les honorables sénateurs et les représentants de la population hawaïenne, toutes composantes confondues.
Le Royaume du Maroc s'enorgueillit des réalisations accomplies dans ce domaine depuis 1999. Il trouve également un motif de fierté dans la décision prise par le gouverneur et le sénat de l'Etat de Hawaï, et à travers eux, la population hawaïenne, de décréter une semaine portant le nom de Notre Majesté.
A cette occasion, Nous exprimons nos vifs remerciements et Notre sincère gratitude pour cette aimable initiative visant à conférer un cachet particulier et spécial à notre partenariat.
La convergence de nos cultures, l'ancrage profond de notre histoire commune et l'engagement volontariste collectif des acteurs et des forces vives des deux parties sont autant de facteurs qui ont aidé à jeter de manière sereine et graduelle de solides passerelles entre l'Etat de Hawaï et la Région Rabat-Salé-Zemmour-Zaer.
Par la qualité, l'audace et la pertinence de votre initiative, vous envoyez au reste du monde un message fort soulignant l'idée que l'obstacle réel au développement des relations d'amitié, de fraternité et de solidarité entre les peuples ne réside pas dans l'étendue de la distance qui les sépare, mais plutôt dans l'absence de volonté pour y parvenir, et le manque de foi dans la pertinence de la construction de partenariats novateurs, dont les résultats pratiques sont à même de transformer l'éloignement géographique en une opportunité pour la rapprochement entre les hommes.
«Je tiens, pour conclure, à féliciter toutes celles et tous ceux qui ont contribué à ériger ce pont de l'amitié et de la fraternité entre nos deux pays et à exprimer à chacun notre souci constant de soutenir toutes les initiatives visant à raffermir et pérenniser ce lien au service du bien-être et de la prospérité des populations dans nos deux pays. Wassalamou alaikoum warahmatoullahi wabarakatouh».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.