Sahara : Washington intensifie ses efforts avec une visite au Maroc et en Algérie    Bensaid : Le PAM soutient les jeunes énergies pour rafler des sièges aux élections de septembre    Le dossier Karimine-El Badraoui relancé en appel, retour sur un scandale de gestion locale    Guerre au Moyen-Orient: le marché du gaz liquéfié restera "tendu" jusqu'en 2027    OpenAI dévoile GPT-5.5 et accélère son ambition de "super application"    Maroc Telecom : Chiffre d'affaires en hausse et cap des 76 millions de clients franchi    Liban : l'ONU prépare l'après-FINUL et redoute un vide sécuritaire    Bayern Munich : Vincent Kompany encense Bilal El Khannouss    Mondial 2026: les Etats-Unis démentent vouloir remplacer l'Iran par l'Italie    Botola : AS FAR/Maghreb Fès, un duel à distance entre co-leaders pour lancer la phase retour    Le Festival Mawazine annonce son retour : une 21e édition très attendue entre relance et défis    Judo : 12 Marocains engagés dans les championnats d'Afrique 2026    Basketball Africa League 2026 : le FUS de Rabat accueille la Sahara Conference, Rivers Hoopers et APR en vedettes    SIAM 2026. Al Moutmir : du sol à l'élevage, l'innovation au service d'une agriculture durable    Elevage : face au "paradoxe de la performance", le défi de la résilience structurelle    L'Union africaine sollicite l'expertise des FAR    Armement : Le groupe italien Leonardo souhaite vendre des avions au FAR    Sahara : La Suisse soutient l'initiative d'autonomie sous souveraineté marocaine    Le Maroc et la Suisse ont fait part, vendredi à Berne, de leur détermination à renforcer davantage leur dialogue politique et leur partenariat bilatéral.    Afrique du Sud : Dérive xénophobe inquiétante contre les migrants subsahariens (vidéo)    Maroc - Chypre du Nord : Incertitudes après la suspension de la reconnaissance des diplômes    Maroc : Le CAM renforcent son partenariat gouvernemental pour l'inclusion financière rurale    Le Real mise sur Brahim Díaz pour renverser le Bayern Munich    Le Trail d'Itzer revient pour sa 10e édition    CAN 2025 : tensions médiatiques et rapprochement diplomatique entre Alger et Dakar    Switzerland backs Morocco's autonomy plan as most credible solution to the Sahara    Revisión del mandato de la MINURSO: Guterres e Ivanko se reúnen en Nueva York    Marruecos: Lluvias tormentosas localmente intensas el viernes y sábado    Orientation post-bac : le grand déséquilibre du système universitaire    AGENTIS signe une première avec le PET-IRM au Maroc    Marruecos y Suiza manifestaron este viernes en Berna su determinación de reforzar aún más su diálogo político y su asociación bilateral.    VIH : une enquête nationale de satisfaction auprès des personnes atteintes    Réforme sanitaire : la lutte contre le sida et la tuberculose s'intègre dans les Groupements sanitaires territoriaux    Fatim-Zahra Ammor : Faire du tourisme expérientiel une économie d'innovation    COMEDIABLANCA revient pour une 3e édition    « She Did It Again » : Tyla revisite la pop des années 2000    Le Festival Printemps Musical des Alizés revient pour une nouvelle édition à Essaouira    Le FLAM 2026 à Marrakech. L'avenir du livre africain    Festival Mawazine : La 21ème édition du 19 au 27 juin 2026    Filière de la rose : une récolte record attendue    Un rapport met en avant le déficit grandissant de carburant en Afrique    Le vice-Premier ministre britannique se félicite des progrès réalisés dans le renforcement du partenariat maroco-britannique, inscrit dans une « nouvelle ère » depuis le 1er juin 2025    L'Institut Cervantès de Rabat célèbre "Don Quichotte"    Chaleur extrême au Maroc entre 2022 et 2024 : un impact dévastateur sur l'agriculture selon la FAO et l'OMM    Mali : plusieurs terroristes neutralisés dans l'ouest et le nord du pays    La Chine célèbre le 77e anniversaire de la création de sa marine    Cybersécurité : les pays arabes amorcent un renforcement de leur coopération    Le Burkina Faso renforce sa stratégie frontalière    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La langue amazighe prête à jouer pleinement son rôle
Boukkous au Forum de la MAP
Publié dans Albayane le 02 - 07 - 2013


Boukkous au Forum de la MAP
Il reste beaucoup à faire pour que la reconnaissance de la langue amazighe en tant que langue officielle dans la Constitution de 2011 devienne réalité, selon le Recteur de l'Institut royal de la culture amazighe (IRCAM), Ahmed Boukkous, qui était l'invité lundi du Forum de la MAP.
Deux ans après l'officialisation constitutionnelle de leur langue, les Amazighophones n'attendent plus que les lois organiques pour que cet acquis soit traduit dans la réalité, a-t-il relevé, estimant que la vigilance doit rester de mise pour aplanir toutes les difficultés susceptibles de retarder le projet.
Pour Ahmed Boukkous, il ne manque plus que les lois organiques pour qu'une nouvelle étape soit franchie dans la mise en œuvre des dispositions constitutionnelles relatives à l'officialisation de la langue amazighe. Une fois adoptées, ces lois organiques vont permettre à la langue amazighe de jouer pleinement son rôle en tant que langue officielle et de travail du pays, à coté de la langue arabe, a-t-il ajouté.
Il est également nécessaire de procéder à la promulgation d'une loi organique, qui détermine les attributions, la composition et les modalités de fonctionnement du Conseil national des langues et la culture marocaine, «chargé notamment de la protection et du développement des langues arabe et amazighe et des diverses expressions culturelles marocaines, qui constituent un patrimoine authentique et une source d'inspiration contemporaine» (Art 5).
En tant que langue, la langue amazighe est prête à jouer comme il se doit ce rôle, ce qui devra avoir un impact considérable sur la vie de millions de Marocains au niveau professionnel, communicationnel et social, a-t-il dit.
Mais ce n'est pas automatique, vous diront certains militants, selon lesquels le passage à la mise en pratique du texte officialisant la langue amazighe requiert des changements en profondeur au sein de la société marocaine qui doit enterrer ses préjugés envers les Amazighes et pour que leur langue acquière ses lettres de noblesse et tout le respect qu'on lui doit à coté de la langue arabe.
Selon la constitution, «l'amazigh constitue une langue officielle de l'Etat, en tant que patrimoine commun à tous les Marocains sans exception» (art 5).
Revenant sur la portée de cette reconnaissance constitutionnelle, M. Boukkous a estimé que cette officialisation a généré chez les Amazighophones «un sentiment de fierté légitime, de dignité retrouvée, de réconciliation avec nous-mêmes et entre nous-mêmes, le sentiment, enfin, d'appartenir à part entière à la nation marocaine».
Tout en restant optimiste sur la poursuite du processus d'officialisation et de mise en pratique de cette disposition constitutionnelle, M. Boukkous a indiqué qu'il s'agira sans doute d'une étape très laborieuse, au vu de toutes les nouveautés qu'elle implique pour la société marocaine tout entière.
En attendant, a-t-il dit, l'IRCAM a poursuivi sa mission afin que la langue amazighe soit suffisamment outillée pour jouer son rôle en tant que langue officielle dans l'enseignement, la communication et d'autres domaines de la vie.
A présent, l'IRCAM dispose d'une documentation suffisante. Un dictionnaire amazigh sera publié en 2014, a-t-il dit, précisant qu'un certain nombre de lexiques (média, communication, audiovisuel) sont déjà disponibles.
Plusieurs publications ont été déjà réalisées consacrant ainsi le passage du patrimoine oral au patrimoine écrit, a-t-il ajouté, rappelant que quelque 600.000 élèves poursuivent des cours de langue amazighe.
Des filières des études amazighes ont été introduites depuis 2007 au niveau d'un certain nombre d'universités marocaines, (Agadir, Fès, Tétouan, Rabat, Oujda), a-t-il indiqué, rappelant que la création d'une chaîne de télévision amazighe est un pas important dans l'officialisation de cette langue nationale.
Il s'est en outre félicité de voir nombre d'établissements nationaux dont la MAP n'ont pas attendu la promulgation des lois organiques requises pour passer à l'acte et à la concrétisation des dispositions de la Constitution dont sont fiers tous les Marocains dont en premier lieur les militants amazighophones.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.