Prix de la société civile : le Maroc célèbre les acteurs locaux et la diaspora    Renforcement de la position des Femmes, de la Paix et de la Sécurité en Afrique    Maroc-France : La nouvelle géopolitique d'un partenariat militaire stratégique    Atlantic Dialogues 2025 : Coup d'envoi de la 14e édition axée sur l'avenir des démocraties et la coopération atlantique    Le Maroc réélu à la tête de l'Union africaine de la mutualité    Les dirigeants de la BERD au Maroc pour des réunions de haut niveau    Drame de Fès : Le CNDH exige une réponse nationale urgente    Cours des devises du jeudi 11 décembre 2025    Taux directeur : BKGR prévoit un statuquo à l'issue du prochain Conseil de BAM    OPCI : la puissance d'un produit distributif pour des passifs prévisibles    Allemagne : Angela Merkel qualifie la pandémie de Covid-19 de "mise à l'épreuve démocratique"    Gaza: lancement de la campagne « Hiver chaud » au profit de Palestiniens déplacés, avec un financement marocain    Effondrement à Fès : L'émir du Qatar présente ses condoléances à Mohammed VI    Ukraine : Zelensky prêt à envoyer sa proposition du plan Trump    Manœuvres aériennes : Séoul proteste auprès de Pékin et Moscou    Condoléances royales au Président d'Indonésie suite aux inondations ayant touché son pays    Effondrement à Fès : les Emirats expriment leur solidarité avec le Maroc    Classement FIFA : les Lionnes de l'Atlas terminent l'année à la 66e place mondiale    Jamal Ben Saddik condamné à quatre ans pour enlèvement à Anvers    CAN 2025 : Walid Regragui dévoile la liste des Lions de l'Atlas    Maroc vs Syrie : les Lions de l'Atlas évolueront avec leur maillot domicile    Coupe arabe : Face à la Syrie, le Maroc en quête d'une place dans le dernier carré    Températures prévues pour vendredi 12 décembre 2025    Moroccan press unions challenge minister's claims on National Press Council reform    Spain : Pedro Sanchez's PSOE isolated on the Sahara issue in Parliament    AfDB approves €150M credit line to boost sustainable infrastructure in Morocco    L'inscription conjointe du Deepavali et du caftan marocain à l'UNESCO renforce le partenariat culturel entre l'Inde et le Maroc    Edito. Un patrimoine intouchable    Maroc : Megarama ouvre sa première salle IMAX® à Rabat    Fonds d'Equipement Communal : 1,61 MMDH de la BAD pour consolider le développement territorial    CA FIFA 2025 / Palestine - Arabie saoudite : un quart de finale explosif pour une place dans le dernier carré    FIFA : Une plainte vise Gianni Infantino pour violation présumée de la neutralité politique    Diplomatie chinoise : tournée de Wang Yi dans trois pays arabes    Poivron doux : record des exportations pour la 5e année consécutive    Marocanité du caftan : L'Algérie battue à plate couture à l'UNESCO [INTEGRAL]    SILA 2025 : Abidjan, carrefour littéraire    Drame à Fès : les enquêtes se poursuivent, d'autres immeubles restent menacés    Alerte météo : Averses et chutes de neige mercredi dans plusieurs provinces    Classement UI GreenMetric 2025: l'Université Euromed de Fès classée 1ère au Maroc    Ligue 1: Le Marocain Ahmed Kantari nouvel entraineur du FC Nantes    Talbi Alami: Le Maroc a réalisé des avancées considérables en matière d'autonomisation politique des femmes    L'Accord quadripartite antiterroriste, une expérience pionnière    Armement : les FAR renouent les contacts avec KNDS après le fiasco des CAESAR    La Déclaration de Rabat sur le Désarmement, la Démobilisation et la Réintégration publiée comme document conjoint de l'ONU    Le Caftan marocain inscrit au Patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO    Plein succès pour la 2e édition du Festival des Arts Numériques tenue à l'UM6P    L'UNESCO valide l'inscription du Caftan en tant que patrimoine marocain sur sa liste représentative    Effondrement de deux immeubles à Fès : Le bilan grimpe à 22 morts, le Parquet ouvre une enquête    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La langue amazighe prête à jouer pleinement son rôle
Boukkous au Forum de la MAP
Publié dans Albayane le 02 - 07 - 2013


Boukkous au Forum de la MAP
Il reste beaucoup à faire pour que la reconnaissance de la langue amazighe en tant que langue officielle dans la Constitution de 2011 devienne réalité, selon le Recteur de l'Institut royal de la culture amazighe (IRCAM), Ahmed Boukkous, qui était l'invité lundi du Forum de la MAP.
Deux ans après l'officialisation constitutionnelle de leur langue, les Amazighophones n'attendent plus que les lois organiques pour que cet acquis soit traduit dans la réalité, a-t-il relevé, estimant que la vigilance doit rester de mise pour aplanir toutes les difficultés susceptibles de retarder le projet.
Pour Ahmed Boukkous, il ne manque plus que les lois organiques pour qu'une nouvelle étape soit franchie dans la mise en œuvre des dispositions constitutionnelles relatives à l'officialisation de la langue amazighe. Une fois adoptées, ces lois organiques vont permettre à la langue amazighe de jouer pleinement son rôle en tant que langue officielle et de travail du pays, à coté de la langue arabe, a-t-il ajouté.
Il est également nécessaire de procéder à la promulgation d'une loi organique, qui détermine les attributions, la composition et les modalités de fonctionnement du Conseil national des langues et la culture marocaine, «chargé notamment de la protection et du développement des langues arabe et amazighe et des diverses expressions culturelles marocaines, qui constituent un patrimoine authentique et une source d'inspiration contemporaine» (Art 5).
En tant que langue, la langue amazighe est prête à jouer comme il se doit ce rôle, ce qui devra avoir un impact considérable sur la vie de millions de Marocains au niveau professionnel, communicationnel et social, a-t-il dit.
Mais ce n'est pas automatique, vous diront certains militants, selon lesquels le passage à la mise en pratique du texte officialisant la langue amazighe requiert des changements en profondeur au sein de la société marocaine qui doit enterrer ses préjugés envers les Amazighes et pour que leur langue acquière ses lettres de noblesse et tout le respect qu'on lui doit à coté de la langue arabe.
Selon la constitution, «l'amazigh constitue une langue officielle de l'Etat, en tant que patrimoine commun à tous les Marocains sans exception» (art 5).
Revenant sur la portée de cette reconnaissance constitutionnelle, M. Boukkous a estimé que cette officialisation a généré chez les Amazighophones «un sentiment de fierté légitime, de dignité retrouvée, de réconciliation avec nous-mêmes et entre nous-mêmes, le sentiment, enfin, d'appartenir à part entière à la nation marocaine».
Tout en restant optimiste sur la poursuite du processus d'officialisation et de mise en pratique de cette disposition constitutionnelle, M. Boukkous a indiqué qu'il s'agira sans doute d'une étape très laborieuse, au vu de toutes les nouveautés qu'elle implique pour la société marocaine tout entière.
En attendant, a-t-il dit, l'IRCAM a poursuivi sa mission afin que la langue amazighe soit suffisamment outillée pour jouer son rôle en tant que langue officielle dans l'enseignement, la communication et d'autres domaines de la vie.
A présent, l'IRCAM dispose d'une documentation suffisante. Un dictionnaire amazigh sera publié en 2014, a-t-il dit, précisant qu'un certain nombre de lexiques (média, communication, audiovisuel) sont déjà disponibles.
Plusieurs publications ont été déjà réalisées consacrant ainsi le passage du patrimoine oral au patrimoine écrit, a-t-il ajouté, rappelant que quelque 600.000 élèves poursuivent des cours de langue amazighe.
Des filières des études amazighes ont été introduites depuis 2007 au niveau d'un certain nombre d'universités marocaines, (Agadir, Fès, Tétouan, Rabat, Oujda), a-t-il indiqué, rappelant que la création d'une chaîne de télévision amazighe est un pas important dans l'officialisation de cette langue nationale.
Il s'est en outre félicité de voir nombre d'établissements nationaux dont la MAP n'ont pas attendu la promulgation des lois organiques requises pour passer à l'acte et à la concrétisation des dispositions de la Constitution dont sont fiers tous les Marocains dont en premier lieur les militants amazighophones.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.