Partenariat Maroco-Chinois Pionnier pour Stimuler l'Innovation en Santé et l'Intégration entre Médecine Moderne et Traditionnelle    Des enseignants marocains entament un programme inédit sur la Shoah en Europe centrale    Lekjaa : Le Maroc prépare 2030 dans une logique de continuité et de durabilité    Le moral des ménages repart à la hausse au 2e trimestre 2025    Hackathon national : 4 ONG marocaines primées pour leurs solutions digitales    Bonus INTGVIEW. Lahcen Saâdi : « Les engagements du programme gouvernemental sont tenus »    CDM-2030 : Un tournant structurant pour le Maroc, selon le Chef du gouvernement    La Bourse de Casablanca franchit pour la première fois le seuil de 1 000 milliards de dirhams    Ferhat Mehenni : Le régime algérien transforme Tala Hamza en base militaire dans le cadre d'un plan d'éradication des Kabyles    Bruno Retailleau accuse l'Algérie de connivence avec l'immigration clandestine et prône une rupture nette    Infantino : Le Maroc est devenu un des centres mondiaux du football    La co-organisation du Mondial 2030 devrait générer plus de 100 000 emplois annuels au Maroc, selon Nadia Fettah    Brahim Diaz va prolonger au Real    FC Barcelone: le retour au Camp Nou encore repoussé    Le Maroc scelle un accord avec Boeing pour ériger cinq pôles aéronautiques d'excellence    La campagne chinoise « Voyage de la lumière » redonne la vue à des centaines de patients à Chefchaouen    Le Maroc et l'UNESCO annoncent une nouvelle alliance pour promouvoir le développement en Afrique par l'éducation, la science et la culture    Cinéma: La Commission d'aide dévoile sa liste    5G au Maroc : Un train de retard pour une technologie sur le déclin ? [INTEGRAL]    Les prévisions du samedi 19 juillet    Morocco National Hackathon supports digitalization for four local NGOs    CAN féminine. Les Lionnes de l'Atlas vont en demi-finale    Programme "Moussalaha" : 390 détenus bénéficiaires    Yaoundé vibre avec les « Renaissance Music Awards »    Le président de la Chambre des conseillers reçoit une délégation de l'OLP    Brésil : l'ex-président Bolsonaro contraint au port d'un bracelet électronique, dénonce une « suprême humiliation »    Espagne : Un feu de forêt provoque un énorme nuage de fumée près de Madrid    Infrastructures sportives : Rabat et Tanger finalisent leurs stades avant la CAN 2025, cap sur le Mondial 2030    « Le Monde » et l'art de blanchir les fugitifs : Mehdi Hijaouy, un imposteur promu martyr    Port Dakhla Atlantique : les travaux avancent à 40%    Football : Le milieu de terrain marocain Neil El Aynaoui est sur le point de rejoindre l'AS Roma    Pose de la première pierre du projet de valorisation du site archéologique de Sejilmassa    Allemagne : Des Marocains condamnés pour des attaques à l'explosif contre des distributeurs automatiques    Selon le prestigieux institut américain WINEP, «Alger pourrait contribuer à persuader le Polisario d'accepter un modèle négocié d'autonomie, la proposition marocaine servant de canevas»    Inauguration d'un Centre de Médecine Traditionnelle Chinoise à Mohammedia : L'Ambassade de Chine au Maroc renforce la coopération sanitaire entre Rabat et Pékin    Ferhat Mehenni honoré lors d'une prestigieuse cérémonie internationale à Paris    Peng Liyuan assiste à un événement sur l'amitié entre les jeunes chinois et américains    Les relations avec le Maroc sont un "pilier" de la politique étrangère américaine (Directeur au Hudson Institute)    Festival : Jazzablanca, un final éclatant de stars et de jeunes talents    Le temps qu'il fera ce vendredi 18 juillet 2025    Décès d'Ahmed Faras : le président de la FIFA rend hommage à la carrière exceptionnelle d'une légende du football africain    Maroc/France: Les villes de Dakhla et Nice renforcent leur coopération    Nadia Fettah: « Tous les partenaires sont convaincus de la nécessité d'une solution consensuelle »    Marruecos extiende la alfombra roja a Jacob Zuma tras el acercamiento sobre el Sahara    El conflicto se intensifica entre la Unión Europea y Argelia    L'Humeur : Timitar, cette bombe qui éclate mou    Festival des Plages Maroc Telecom : Une soirée d'ouverture réussie à M'diq sous le signe de la fête et du partage    Temps'Danse fait rayonner le Maroc à la Coupe du monde de danse en Espagne    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Absence de l'«absence»
Publié dans Aujourd'hui le Maroc le 03 - 01 - 2005

Initialement prévue du 7 au 28 décembre 2004, l'exposition «Absence» de l'artiste- peintre Batoul S'himi n'a finalement pas eu lieu. Après plusieurs complications d'ordre technique, l'artiste a préféré annuler son exposition.
«Absence » n'a pas eu lieu. Ce titre est l'intitulé de l'exposition que l'artiste-peintre Batoul S'himi devait organiser à la galerie Mohammed El Fassi. Sous l'invitation du ministère de la Culture, Batoul S'himi devait normalement exposer du 7 au 28 décembre 2004. Mais finalement cette exposition n'a pas eu lieu, l'artiste a préféré l'annuler car elle a été confrontée à plusieurs complications. Quels sont ces problèmes, et pourquoi l'artiste a-t-elle refusé d'exposer ? Dans un communiqué parvenu jeudi à ALM, l'artiste déclare : «J'ai refusé d'exposer à la galerie Mohammed El Fassi, car on m'a interdit de dédier mon exposition à Feu Yasser Arafat». En fait, étant donné que Yasser Arafat venait de décéder, l'artiste voulait faire un geste et rendre un hommage à ce militant palestinien.
Comme à l'accoutumée, la direction des arts du ministère de la Culture devait s'occuper de la réalisation et de l'impression des cartons de l'invitation et du catalogue. Cette même direction devait prendre en charge également les frais du vernissage. Mais à son étonnement total, l'artiste a appris que les cartons d'invitation ne devaient pas mentionner le nom de Yasser Arafat et celle ci à finit par se plier à leurs volontés quand même. « On m'a informé que les cartons d'invitation ne devaient pas comporter la mention à Yasser Arafat. J'ai accepté.
Aprés tout, ce n'est pas des cartons d'invitation qu'il s'agit, mais de l'exposition », affirme-t-elle. Mais du côté de la direction des arts, une autre version est avancée. Interrogée sur la question, la directrice des arts déclare: «Il n'y a aucun mal à dédier une exposition à Yasser Arafat, et nous n'y sommes pas opposés». Et d'ajouter : «Concernant les cartons d'invitation, nous avons juste trouver insensé et même gênant le fait de voir le nom de Yasser Arafat devant une photo de dessous de femme ». Il s'agirait selon Mme S'himi, d'un détail de son travail «Chant du champ ». « Il y a eu un malentendu à propos de cette photo. La direction des arts m'a contactée pour savoir quelle photo je désirais intégrer dans le carton d'invitation, et je leur est clairement expliqué laquelle je voulais ». Et d'ajouter : « mais ils n'ont pas su de quelle photo il s'agissait, ils croyaient que je leur parlais du détail de mon œuvre «Chant de champ » qui comporte des soutiens-gorge en plastique ».
Enfin de compte, ils ont fini d'insérer une autre photo et d'enlever la phrase en hommage à Yasser Arafat. L'artiste se consolait en se disant que le catalogue allait être réalisé. Mais sa joie ne sera pas complète. Pour réaliser le catalogue de l'exposition, la direction lui a demandé de faire appel à un écrivain ou à un critique d'art qu'elle connaissait. « J'ai pensé à Nicoles De Pontcharra puisqu'elle connaissait mon travail, je me suis rendue chez elle à Tanger et elle a accepté d'écrire le texte de présentation de mon catalogue ».
Cette phase terminée, le texte a été envoyée à la direction des arts qui devait se charger de la mise en page du texte et devait remettre le tout à l'imprimerie. Mais à sa surprise la plus totale, l'artiste apprend qu'elle doit modifier un paragraphe du texte de présentation.
«On m'a expliqué que le premier paragraphe était «superflu» et qu'il fallait que je le modifie ou que je le supprime. Mais Batoul S'himi ne pouvait pas intervenir dans un texte qui est écrit par un écrivain et qui est de plus, professionnel. Mais la direction des arts déclare que le texte de Nicoles De Pontcharra existait déjà auparavant et que le premier paragraphe était inséré à la dernière minute. « Il n'y avait aucune transition entre la première partie du texte et le reste, ça se voyait que ce paragraphe a été ajouté par l'artiste», déclare la directrice des arts. Chose que l'artiste réfute.
Et pour couronner le tout, la direction des arts informe l'artiste que le catalogue ne pourra pas être imprimé, car l'imprimerie est en panne. Une Colution de rechange a été offerte à l'artiste : préparer des dossiers de presse, mais ici encore, il y a un hic : «On m'a déclaré que la police du texte allait être réduite de façon à être illisible, là, j'ai compris que quelque chose clochait ». En fin de compte devant tant de complications, Batoul S'himi à rejetter.
Un refus que la direction des arts refuse d'admettre puisqu'elle l'interprète comme étant un report. Affaire à suivre…


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.