Parlement : le Code de procédure pénale adopté dans une ambiance électrique    Chambre des Conseillers: Haddad s'entretient avec le vice-Premier ministre, ministre de l'Energie de la République de Tanzanie    Orange Maroc, partenaire engagé de REACT 2025 pour une industrie marocaine décarbonée    Marsa Maroc crée "Ports4Impact" pour porter son engagement RSE    Kia ouvre un nouveau showroom à Laâyoune    La CGEM tient la première édition du Carrefour de la TPME autour du thème : « Inspirer pour transformer »    RDC : Un Casque bleu marocain décédé suite à un accident périlleux    MINUSRO : Face à la menace d'un retrait américain, l'Allemagne renforce sa contribution financière    Routes commerciales : Rabat s'arrime au corridor indo-américain [INTEGRAL]    Fondation du Théâtre Royal de Rabat : Lalla Hasnaa préside le premier conseil d'administration    National "Amateurs"/J29 : Wydad Temara et Amal Tiznit promus en Botola DII !    CAN U20 : Le Maroc bat l'Egypte et se qualifie pour la finale    CAN U20 / Jour de la demi-finale ''Egypte - Maroc'' : Horaire ? Chaînes ?    FRMF : Le Wydad sanctionné !    Anniversaire de la création de la DGSN : 69 ans de dévouement au service de la patrie et des citoyens    Sous l'égide de SAR la Princesse Lalla Hasnaa, le Théâtre Royal de Rabat amorce un nouveau chapitre d'excellence culturelle    Parution : « Juste une dernière » de Wiam El Khattabi    La Princesse Lalla Hasnaa préside la 1re session du Conseil d'Administration de la Fondation du Théâtre Royal de Rabat    France : Des messages islamophobes et néonazis dans le centre-ville et le campus d'Orléans    Les Emirats investiront 1.400 milliards de dollars aux Etats-Unis sur 10 ans    Le Nigeria à la conquête de l'espace    Afrique centrale et de l'Ouest. La famine menace    Les initiatives stratégiques lancées par le Maroc en faveur de l'Afrique présentées à Johannesburg    Maroc : Mehdi Bensaid prône l'élargissement de l'action de la HACA aux réseaux sociaux    Compétitivité logistique : Les points clés du Logismed 2025    Standard Chartered s'installe au Maroc et ouvre un bureau de représentation à CFC    Dacia Maroc lance la commercialisation du Bigster : Dacia en grand    Morocco wins three medals at World Cadet Taekwondo championships    Mazraoui : Une finale européenne pour sauver la saison    Le comité directeur du Wydad s'apprête à nommer Benhachem entraîneur officiel du club    Sahara-CIA files #32 : Quand la Mauritanie a misé sur un Etat au Sahara pour l'isoler du Maroc    ANEF : Plus de 300 incendies recensés au Maroc en 2024    Moroccan couple's baby trafficking case : Italian court upholds custody, disturbing revelations    Ancient cemeteries and rock art unearthed in Tangier reveal rich prehistoric past    Trafic de bébés du Maroc : La justice italienne maintient les détentions, vu les révélations    69e anniversaire de la Sûreté nationale : Un engagement constant au service du citoyen    Sous le leadership de SM le Roi, le Maroc est un acteur « stratégique » pour la stabilité en Afrique    De Tanger à Pékin : le livre Ainsi j'ai connu la Chine révèle la profondeur des liens historiques entre le Maroc et la Chine    INSMAC: À Rabat, un institut pour former les talents de demain    L'Italie, invité d'honneur du 28è Festival de Fès des musiques sacrées du monde    Théâtre: Casablanca accueille la 3ème édition du Tournoi international d'improvisation    Agriculture de précision. Bruno Tisseyre : "Mutualiser les approches pour démontrer les avantages des techniques digitales"    African Lion-2025 : coopération satellitaire entre les forces armées royales et les forces spatiales américaines à Agadir    Deux parachutistes israéliens blessés au Maroc lors de l'exercice «African Lion»    Crédit du Maroc s'apprête à lever jusqu'à un milliard de dirhams par emprunt obligataire subordonné    Massive Qatari Investments in the United States Surpass One Trillion Dollars During Trump's Visit to Doha    Découverte de trois nécropoles préhistoriques et de peintures rupestres sur la presqu'île de Tanger    Leila Slimani at Cannes 2025 : «We laugh, even when part of the world is in darkness»    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



SIEL : La fête du livre espagnol
Publié dans Aujourd'hui le Maroc le 14 - 02 - 2005

L'Espagne est à l'honneur au 11ème Salon international du livre et de l'édition. Le stand espagnol a été inauguré le 12 février sous la présidence des ministres de la Culture marocain et espagnol.
Pour sa 11ème édition, le Salon international du livre et de l'édition (SIEL) a tenu à rendre hommage à l'Espagne. Le stand de ce pays voisin a été inauguré ce samedi 12 février en grande pompe par le ministre espagnol des Affaires culturelles Carmen Calvo. Elle était accompagnée par le ministre de la Culture marocain Mohamed Achaâri ainsi que de Luis Planas, l'ambassadeur de l'Espagne au Maroc. Cette date d'inauguration du Salon coïncidait avec la Journée nationale de l'Espagne. Tout juste après la levée du drapeau du Royaume de l'Espagne, le stand espagnol, le plus coloré du salon a été déclaré ouvert à des centaines de visiteurs.
Le choix porté sur l'Espagne en tant qu'invité d'honneur contribuera sûrement à mettre en place une plate-forme à même de consolider les échanges et le dialogue entre les deux rives de la Méditerranée. Outre cela, c'est une façon de mettre en relief les richesses culturelles émanant d'un patrimoine commun. Un patrimoine que les deux pays veillent à reconstruire. Cette décision de revisiter le patrimoine culturel commun est une façon aussi de maintenir les liens séculaires entre les cultures marocaine et euro-méditerranéennes. Cette même dimension culturelle est très visible dans le stand espagnol de 200 m2 du SIEL. Des livres sur la civilisation arabo-andalouse en sont témoins. Certains ouvrages relatent l'Histoire de l'Espagne et mettent en valeur ses points de rencontre avec l'histoire des peuples voisins.
Une culture commune qui se ressent également à travers les récits de la littérature espagnole comme ceux de l'écrivain espagnol de renom Juan Goytisolo.
Mme Calvo, a souligné que le fait que l'Espagne soit l'invitée d'honneur de la 11-ème édition du SIEL constitue un pas supplémentaire vers le rapprochement entre le Maroc et l'Espagne.
"Le Maroc en tant que pays voisin présente des affinités culturelles proches de l'Espagne", a-t-elle déclaré à la MAP. La ministre n'a pas manqué de souligner qu'il faudrait investir et intensifier cette trame commune. Ceci, à travers l'intensification des contacts et des échanges entre les créateurs des deux pays.
Une manière de favoriser une meilleure connaissance mutuelle sur le plan culturel. La responsable espagnole s'est félicitée de cette initiative, qui coïncide avec la commémoration du 400ème anniversaire de Don Quichotte de la Manche du célèbre écrivain Miguel Cervantès.
Pour Mme Calvo, cette 11ème édition du SIEL constitue une opportunité pour les professionnels du livre marocain et espagnols de faire connaître leurs produits culturels respectifs et de défricher de nouveaux débouchés.
Il s'agit ici d'ouvrir davantage le marché marocain aux éditeurs ibériques.
Du côté marocain, le ministre Mohamed Achaâri n'a pas manqué de soulever l'importance du secteur de la culture dans le rapprochement entre les deux rives de la Méditerranée.
Après avoir déploré quelques faiblesses dans le domaine de la coopération culturelle, M. Achaâri s'est dit convaincu que l'investissement dans le domaine culturel, constitue un support essentiel dans le rapprochement entre les deux pays. Il a, par ailleurs, salué le saut qualitatif qui a marqué les relations économiques bilatérales ces dernières années. `
En témoigne le rythme accéléré des échanges commerciaux et la nette progression des projets d'investissement dans différents domaines, tels l'industrie, le tourisme et l'agriculture. Autant de domaines qui rassemblent l'Espagne et le Maroc.
Aujourd'hui, le secteur de l'édition vient se rajouter à la liste. Plus qu'une manière de promouvoir la littérature espagnole au Maroc, mais c'est une façon de renseigner sur la diversité du patrimoine arabo andalou qui rapproche le peuple marocain et espagnol.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.