Le tribunal militaire de Rabat a condamné mercredi, une ressortissante française, Mme Eliane Yun, poursuivie pour détention illégale d'arme et de munitions, à une année de prison avec sursis, assortie d'une amende de 1.000 dhs. Mme Yun, une retraitée âgée de 68 ans, qui comparaissait en état de liberté provisoire, avait été arrêtée à l'aéroport de Marrakech, le 16 décembre dernier en compagnie de son fils, Jean-François Truong, après la découverte d'une arme à feu (un pistolet) et de 5 balles, dissimulées dans sa valise au moment où les deux prévenus s'apprêtaient à prendre l'avion pour rentrer en France après un séjour d'une semaine au Maroc. Le tribunal avait acquitté le 21 décembre dernier Jean-François Truong, tout en accordant la liberté provisoire à Mme Yun. Les mis en cause sont domiciliés à Hérouville-Saint-Clair (Ouest de la France). Mme Yun, sans antécédents judiciaires, a exprimé ses regrets pour cet incident, déclarant à la Cour, en présence d'un interprète et d'un représentant du consulat de France à Rabat, qu'elle ignorait l'existence de cette arme à l'intérieur de sa valise offerte, il y a trois ans, par une de ses amies décédée dernièrement et qu'elle venait d'utiliser pour la première fois lors de sa visite touristique au Maroc. Au cours des plaidoiries, le procureur général a requis l'application de loi et la confiscation du pistolet et des munitions découverts par les douaniers de l'aéroport de Marrakech à l'intérieur de la valise de la mise en cause. Pour sa part, Me Abderrahim Bouhmidi, avocat de la défense, a demandé à la Cour de faire bénéficier sa cliente d'un "maximum possible de circonstances atténuantes", soulignant que la prévenue ignorait l'existence de cette arme glissée à son insu dans une doublure de sa valise qui est en réalité un sac à roulettes.
