Vaccin anti-covid: les dernières révélations de Khalid Ait Taleb    Dématérialisation/TGR : Un nouveau service à partir du 1er novembre    Le Conseil Supérieur des Oulémas rejette et dénonce toute forme d'atteinte à la sacralité des religions, à leur tête les Prophètes    Soutiens sans réserves au Plan d'autonomie au Sahara devant la IVème commission de l'ONU    Le Maroc, un important marché pour Emirates    Arménie et Azerbaïdjan s'engagent à nouveau sur une trêve à Washington    Lee Kun-hee, l'ermite de l'empire Samsung    Afrique de l'Ouest : Difficile quête de paix dans un contexte de Covid-19    Présidentielle US : Trump se moque de Biden (vidéo)    Orpheline de Ronaldo, la Juve concède un nouveau nul    Le message du Premier secrétaire adressé à l'ensemble des Ittihadies et Ittihadis    Le Festival Nipponia 'Ki, un pont culturel entre le Maroc et le Japon    Hamid Bentahar, président du CRT Marrakech-Safi : « Il est primordial d'accélérer l'ouverture des lignes aériennes »    Coupe de la CAF: Le Souverain félicite la Renaissance de Berkane    Le rachat des activités de Bombardier au Maroc enfin officialisé    Evolution du Coronavirus au Maroc : 2264 nouveaux cas, 199.745 au total, lundi 26 octobre à 18 heures    Port du masque : Plus de 624.000 contrevenants arrêtés entre 25 juillet et 23 octobre    Le MAE tchadien tacle le polisario depuis Rabat    Mehdi Qotbi : « De nouveaux musées ouvriront prochainement »    Cinéma. Le Festival Al Gouna rend hommage à said Tahgmaoui    Maroc-Egypte: le suspense continue    La CAF et l'ICSS signent un accord de coopération    Redressement progressif des échanges commerciaux    Nabil Benabdallah: «Le gouvernement est en déphasage par rapport aux orientations royales»    Stigmatisation de l'Islam en France : La riposte s'organise    Après Casablanca, cinq villes placées sous haute surveillance    Les folies d'Erdogan    Policy Center for the New South : « La Démondialisation », thème de la 9éme édition des Dialogues Stratégiques    Maroc/Eswatini : l'industrie et la santé au cœur de deux accords    Marrakech accueille l'emblématique peinture, la Joconde    Réédition du roman «Le dernier combat du captain Ni'mat» de Mohamed Leftah    Imane Robelin couronnée par «Les Lorientales 2020»    Que le livre et la lecture triomphent!    Testé positif au Covid-19, Ronaldinho donne de ses nouvelles    Pas de processus politique avec les provocateurs, les gangs ou les bandits    Espagne. Un tableau de Picasso reproduit par Najat El Baz    La RSB renaît de ses cendres    Transfert : Hicham Al Aroui débarque à l'OCS    Volleyball : Bouchra Hajij élue présidente de la Confédération africaine    Ils ne sont forts que de nos faiblesses...    Top Performer RSE : Maroc Telecom maintient sa présence    Textile : Les perspectives post-Covid décryptées par l'IMIS    L'humidité réduirait la contamination au coronavirus [Etude]    Vaccin contre la grippe au Maroc : de longues listes d'attente chez les pharmacies!    Intervention de la brigade antigang dans la banlieue de Casablanca    Aérien : Oman Air rembourse les billets impactés par la Covid-19 au Maroc    Caricatures du Prophète : le Maroc réagit « vigoureusement »    France: le Conseil scientifique annonce des prévisions pessimistes    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.





"Babel" doublement primé aux Etats-Unis
Publié dans Aujourd'hui le Maroc le 10 - 01 - 2007

Le film «Babel» du réalisateur Alejandro Gonzalez Inaritu a remporté deux prix lors de la 18ème édition du Festival du cinéma de Palm Springs en Californie.
Double consécration pour «Babel» d'Alejandro Gonzalez Inaritu. Le dernier long-métrage de ce réalisateur mexicain vient d'être consacré. Il a remporté deux prix à la 18ème édition du Festival du cinéma de Palm Springs, en Californie aux Etats-Unis. Il s'agit du prix du meilleur réalisateur et le prix du meilleur groupe d'acteurs. Les acteurs Brad Pitt (USA), Cate Blanchett (Australie), Adriana Barraza (Mexique) et Tinko Kikuchi (Japon), qui ont interprété les principaux rôles du film, ont également reçu le prix du meilleur groupe d'acteurs.
De son côté, l'actrice Cate Blanchett, qui a joué en 2006 dans les films "Notes on a Scandal" et "The Good German", outre sa participation à "Babel", a reçu un prix en reconnaissance à sa carrière cinématographique professionnelle.
"Babel", tourné aussi au Japon et au Mexique, raconte quatre histoires entremêlées se déroulant dans trois continents en quatre langues différentes, à savoir, l'arabe (dialecte marocain), l'espagnol, l'anglais et le japonais.
Les acteurs Brad Pitt, Cate Blanchett, Gael Garcia Bernal et Adriana Barraza (Mexique) ont interprété les principaux rôles du film qui a également connu la participation d'acteurs marocains, notamment les jeunes Boubker Aït El Caid et Saïd Tarchani. Le film, dont le scénario est signé par le Mexicain Guillermo Arriaga, est considéré comme le dernier volet d'une trilogie d'Alejandro Gonzalez Inaritu, composée des films "Amores perros" (Amours chiennes) et "21 gramos" (21 grammes).
Selon Alejandro Gonzalez Inaritu, la réalisation de "Babel" lui a permis d'atteindre une véritable "orgie intellectuelle", grâce à la photographie de Rodrigo Prieto, l'art de Brigitte Broch et la musique de Gustavo Santoalalla, ainsi que l'excellente prestation des acteurs.
Le film a déjà reçu les prix de la mise en scène et du jury oecuménique lors de la 59ème édition du Festival international du film de Cannes. Et pour cause, Alejandro Gonzalez Inaritu s'est inspiré d'un épisode de la Bible pour mieux faire aboutir l'idée de son film. «Babel» y est présenté comme une tour construite par une humanité unie pour atteindre le paradis. L'entreprise provoqua la colère de Dieu. Pour séparer les bâtisseurs, il fit parler à chacun des zélés une langue différente, mettant ainsi fin au projet et répandant sur la terre un peuple désorienté. Cette punition divine est ressentie à travers ce long-métrage d' Inaritu. La balle tirée par les deux garçons, Ahmed et Youssef, dont les rôles incarnés par deux jeunes garçons de la région, Saïd Tarchani et Boubker Aït El Caid, ne tuera point de chacals, mais va blesser une touriste américaine Susan (Cate Blanchet).
« Babel » a été classé par l'Institut cinématographique américain parmi les dix meilleurs films de 2006.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.