Un nouveau directeur général des risques à la BCP    Finale Coupe Intercontinentale : Le PSG sacré au bout du suspense face à Flamengo    CAN 2025 : Achraf Hakimi manquera le match d'ouverture    Anass Salah-Eddine affiche sa fierté et son ambition avant la CAN 2025    CAN 2025 : Yassine Bounou évoque une édition « spéciale » à domicile    Moscou nomme un nouveau Consul général à Casablanca    Warner Bros. Discovery rejette l'offre de Paramount et privilégie Netflix    Les Oscars : Fin de l'ère ABC, l'Académie choisit YouTube à partir de 2029    Liban : Le Hezbollah refuse de déposer les armes    Akhannouch préside la présentation du Plan stratégique de la SONARGES    Maroc–Guinée : Quand la coopération Sud-Sud se traduit en réformes concrètes    Sahara : Akharbach alerte sur une "guerre informationnelle" et plaide pour "action coordonnée"    Nairobi: Le Maroc prend part à la 11e session ordinaire du CTS de l'UA sur la Justice    Jamal Sellami : « Affronter le Maroc, une étape marquante de ma carrière »    Météo : Temps froid, neige et averses jusqu'à samedi au Maroc    Statistiques de lutte contre la criminalité : Hausse continue du taux de répression et recul des indicateurs de criminalité avec violence    Pékin–Abou Dhabi : le pari stratégique d'une confiance durable    Gaza : Les pluies torrentielles ont fait 12 morts    Doha : 11e session de la Conférence des Nations Unies contre la corruption    CAN 2025 au Maroc : Un guide pour les fans avant le coup d'envoi    RAM et Malaysia Airlines unissent leurs réseaux    Maroc-Mauritanie: vers le renforcement de la coopération en matière de décentralisation et d'aménagement territorial    With ONMT, Ryanair opens its 5th base in Morocco    Maroc : les dépôts auprès des banques en hausse de 7,1% à fin octobre (BAM)    Intempéries aux Etats-Unis : près de 300.000 foyers privés d'électricité dans l'Etat de Washington    Soukayna Benjelloun condamnée à trois mois de prison, son ex-mari écope d'une peine avec sursis    The Best FIFA 2025 : Achraf Hakimi dans l'équipe type    La Fondation Mohammed V lance l'opération «Grand Froid» dans 28 provinces    Jaylann, L'Artiste et Angélique Kidjo interpréteront la chanson officielle de la CAN 2025    Forbes Afrique nomme les ambassadeurs les plus influents du Maroc en matière de soft power    Extrême climatique : chronique d'une vulnérabilité révélée    Huiles végétales : pourquoi la transformation et l'usage font toute la différence    Températures prévues pour jeudi 18 décembre 2025    Rabat et Ouagadougou scellent de nouveaux accords    CNDH : les droits humains face aux défis de l'intelligence artificielle    Edito. La 5G, un tournant à ne pas rater    GWM renforce sa présence sur le marché marocain avec 4 nouveaux modèles    Togo : L'Ekpésosso, symbole vivant de la culture guin, honoré par l'UNESCO    Ferhat Mehenni écrit : le droit du peuple kabyle à l'autodétermination    Lors d'un événement artistique à Rabat... l'ambassadrice de Croatie salue la coexistence religieuse au Maroc    CAN 2025: Le Maroc dispose de solides arguments pour le sacre    AHMED    Sothema renforce son pôle hémodialyse avec Soludia    Revue de presse de ce mercredi 17 décembre 2025    USA : Trump impose des restrictions d'entrée aux ressortissants de sept nouveaux pays    L'éducation au cœur des priorités... la Chine trace les contours d'une nouvelle approche de l'éducation morale des enfants    Achraf Hakimi et Hassan Hajjaj ouvrent le café éphémère «Juj» à Casablanca    Bureau Marocain Droits d'Auteur : Des élections bouclées, entre espoirs et critiques du milieu artistique    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Contes de la campagne
Publié dans Aujourd'hui le Maroc le 26 - 02 - 2002

«Les Mémoires d'un chômeur» est le titre des contes de Driss Louiz transcrits par Jean-Pierre Koffel. Ce livre nous apprend tout sur la vie dans les campagnes.
Imaginons une conversation entre deux personnes. L'une propose à l'autre un pacte consistant à écouter tout ce qu'elle va lui raconter. Ces deux personnes s'appellent Driss Louiz et Jean-Pierre Koffel. Le second prête une écoute attentive aux récits du premier. Il savoure si bien ce que le premier lui raconte qu'il accepte volontiers de partager son plaisir avec d'autres personnes. Et c'est ainsi que commencent des séances enregistrées sur dictaphone entre Driss Louiz et J-P Koffel. Celui-ci va transcrire et arranger les faits narrés par celui-là. Le résultat est un livre, «Les mémoires d'un chômeur», dont la forme écrite respecte minutieusement l'oralité et le rythme de la voix de celui qui raconte. De quoi s'agit-il dans «Les mémoires d'un chômeur» ? De contes savoureux qui ont pratiquement tous pour cadre la commune rurale de Dar Gueddari, située dans le Gharb. Il est question des souvenirs d'un homme né dans cette commune et qui relate, d'une façon très drôle, des faits se rapportant à son vécu et à celui des habitants de son village. La voiture d'un père, une Fiat modèle 1975, qui finit dans un fossé, sa scolarité à Sidi Yahia, la fête du mariage à la campagne, les prostituées du coin, et d'autres choses encore.
La composition du livre offre des contes distincts qui peuvent se lire séparément les uns des autres. La lecture linéaire n'est pas au demeurant préconisée pour ce livre. Il vaut mieux se laisser aller au gré de son flair et accepter l'invitation des titres les plus prometteurs. Il n'y a absolument rien de folklorique dans les choses rapportées par Driss Louiz, puisqu'il nous livre la réalité la plus stricte de ce qui constitue le quotidien des personnes vivant dans la campagne marocaine. Driss Louiz s'apparente au chroniqueur du quotidien à Dar Gueddari. Si la tonalité d'ensemble de ces récits est la drôlerie, il n'en demeure pas moins que le conteur ne cache rien de la réalité cinglante de la vie dans les campagnes et de certaines pratiques abusives, que ce soit de la part des instituteurs ou des gendarmes. Ainsi cet enseignant qui ordonne à chacun des élèves de donner un coup à un Ahmed, un cousin de Driss Louiz, dont le seul crime a été de n'avoir pas de quoi acheter un classeur. «Quand il a été relâché, il s'est précipité vers la porte, mais il n'avait plus de mains pour l'ouvrir, tant elles lui faisaient mal», commente Driss Louiz. À cet égard, ce livre est accablant au regard des punitions corporelles infligées aux élèves dans les communes rurales.
Par ailleurs, Il ne faudrait pas chercher la grande littérature dans ce livre, mais des récits truculents, faciles à lire et dont toute la saveur tient au fait qu'ils ne cessent d'être traversés par la voix du narrateur. À l'instar des conteurs des places publiques, Driss Louiz joue avec la patience de ses auditeurs, laisse le meilleur pour la fin, et comble de roublardise, il préfère parfois garder le secret. Ainsi ce récit d'un jeune homme qui avait trouvé le moyen d'empêcher les chiens d'aboyer pendant la nuit quand il part rejoindre sa bien-aimée. «Et Banassa trouva l'astuce, mais je ne vous la dirai pas pour que vous ne puissiez pas à votre tour vous promener nuitamment dans nos villages avec des intentions déshonnêtes» dit-il dans ce sens.
Driss Louiz est licencié en littérature française. Il est resté longtemps au chômage avant de trouver un poste d'enseignant de secondaire à Errachidia. Sa longue période de chômage explique le titre de son livre. Ce livre est léger avec quelques revers cinglants. Ses dernières pages sont truffées de coquilles, mais cela est en parfaite harmonie avec le plaisir qu'il y a à cahoter dans les pistes de nos campagnes.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.