Justice : une nouvelle circulaire pour renforcer la protection des personnes vulnérables    Camps de Tindouf : Le Polisario veut étouffer une agression raciste    Le président du Ministère public émet une circulaire sur la mise en œuvre de la procédure de conciliation    Abidjan et Accra renforcent la délimitation de leur frontière    Bank Al-Maghrib maintient son taux directeur inchangé à 2,25 %    Aïd Al-Fitr : l'ONCF met en place un dispositif spécial    Guerre en Iran : les prix mondiaux des engrais sous pression    Le Zimbabwe se lance dans la course à l'intelligence artificielle    Les défenses saoudiennes détruisent des drones iraniens    Sénat américain. Le Polisario organisation terroriste à la solde des mollahs d'Iran    Rencontre entre Duke Buchan et Ryad Mezzour pour renforcer la coopération économique maroco-américaine    France Municipales. Rachida Dati, l'élue du premier tour    Youssef Hajji nommé deuxième entraîneur adjoint de Mohamed Ouahbi    Rome : Neil El Aynaoui séquestré lors d'un cambriolage armé à domicile    CAN 2025 : couverture mondiale record, les audiences en hausse de 61 %    Fès : le stade Hassan II entame sa métamorphose pour accueillir 18 .000 spectateurs    Maroc : Averses orageuses, neige et fortes rafales de vent jusqu'à mercredi (alerte orange)    Marruecos: Detención de un socio de Taghi, cerebro del asesinato del periodista Peter R. de Vries    Aéroport de Casablanca : Arrestation d'un Franco-tunisien recherché par la France    Moyen-Atlas : l'ANEF lance un chantier de reboisement à Timahdite    Deux générations du gospel nigérian réunies dans un nouveau single    Crescendo N'The Kasbah Groove Machine célèbre la musique marocaine en famille    "Bnat Lalla Mennana 3" remet la Hadra chefchaounia sous les projecteurs    WhatsApp prépare les "Guest Chats" pour discuter sans compte    Ligue des champions : soirée décisive pour les derniers billets des quarts    Mondial 2026 : la FIFA écarte l'idée de délocaliser les matchs de l'Iran au Mexique    Le Maroc se rapproche de Bouaddi, une décision imminente attendue    Auto Hall: Le résultat net consolidé grimpe à 100 MDH en 2025    Guerre en Iran : Israël annonce avoir éliminé Ali Larijani    Trump demande à la Chine de repousser d'un mois sa visite d'Etat    Liban: plus d'un million de déplacés, Israël annonce des "opérations terrestres limitées"    IA et recrutement : l'Université Al Akhawayn et Jobzyn réunissent dirigeants et experts RH pour décrypter les mutations du marché du travail    5G au Maroc : une adoption rapide qui transforme déjà les usages numériques    Le Sénat américain face au "Polisario Front Terrorist Designation Act of 2026"    Pharmacies et distribution des médicaments: L'avis du Conseil de la concurrence    KESSA dévoile ses 30 lauréats pour sa première édition    Sahara : Des membres du Polisario pénètrent dans la zone tampon    DGAPR: Les détenus autorisés à recevoir les paniers-repas une seule fois à partir du 2e jour de l'Aïd Al-Fitr    El Kaabi en tête : les 10 Marocains qui marquent le plus cette saison    Berklee at Gnaoua and World Music Festival : Les candidatures à la 3e édition sont ouvertes    Laylat Al-Qadr : SM le Roi préside au Palais Royal de Rabat une veillée religieuse    Polisario, le Front aux connexions dangereuses    Justice : le parquet appelle à renforcer le recours à la médiation et à la conciliation    France: Consulat mobile en faveur des Marocains établis dans le département du Jura    Cyberattaque : Microsoft corrige des vulnérabilités dans Windows 11    Oscars 2026 : « One Battle After Another » et «Sinners» dominent la cérémonie    DS automobiles lance le « DS Café culturel » à Casablanca    Tiznit accueille une veillée ramadanesque entre Madih et Samâa    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Contes de la campagne
Publié dans Aujourd'hui le Maroc le 26 - 02 - 2002

«Les Mémoires d'un chômeur» est le titre des contes de Driss Louiz transcrits par Jean-Pierre Koffel. Ce livre nous apprend tout sur la vie dans les campagnes.
Imaginons une conversation entre deux personnes. L'une propose à l'autre un pacte consistant à écouter tout ce qu'elle va lui raconter. Ces deux personnes s'appellent Driss Louiz et Jean-Pierre Koffel. Le second prête une écoute attentive aux récits du premier. Il savoure si bien ce que le premier lui raconte qu'il accepte volontiers de partager son plaisir avec d'autres personnes. Et c'est ainsi que commencent des séances enregistrées sur dictaphone entre Driss Louiz et J-P Koffel. Celui-ci va transcrire et arranger les faits narrés par celui-là. Le résultat est un livre, «Les mémoires d'un chômeur», dont la forme écrite respecte minutieusement l'oralité et le rythme de la voix de celui qui raconte. De quoi s'agit-il dans «Les mémoires d'un chômeur» ? De contes savoureux qui ont pratiquement tous pour cadre la commune rurale de Dar Gueddari, située dans le Gharb. Il est question des souvenirs d'un homme né dans cette commune et qui relate, d'une façon très drôle, des faits se rapportant à son vécu et à celui des habitants de son village. La voiture d'un père, une Fiat modèle 1975, qui finit dans un fossé, sa scolarité à Sidi Yahia, la fête du mariage à la campagne, les prostituées du coin, et d'autres choses encore.
La composition du livre offre des contes distincts qui peuvent se lire séparément les uns des autres. La lecture linéaire n'est pas au demeurant préconisée pour ce livre. Il vaut mieux se laisser aller au gré de son flair et accepter l'invitation des titres les plus prometteurs. Il n'y a absolument rien de folklorique dans les choses rapportées par Driss Louiz, puisqu'il nous livre la réalité la plus stricte de ce qui constitue le quotidien des personnes vivant dans la campagne marocaine. Driss Louiz s'apparente au chroniqueur du quotidien à Dar Gueddari. Si la tonalité d'ensemble de ces récits est la drôlerie, il n'en demeure pas moins que le conteur ne cache rien de la réalité cinglante de la vie dans les campagnes et de certaines pratiques abusives, que ce soit de la part des instituteurs ou des gendarmes. Ainsi cet enseignant qui ordonne à chacun des élèves de donner un coup à un Ahmed, un cousin de Driss Louiz, dont le seul crime a été de n'avoir pas de quoi acheter un classeur. «Quand il a été relâché, il s'est précipité vers la porte, mais il n'avait plus de mains pour l'ouvrir, tant elles lui faisaient mal», commente Driss Louiz. À cet égard, ce livre est accablant au regard des punitions corporelles infligées aux élèves dans les communes rurales.
Par ailleurs, Il ne faudrait pas chercher la grande littérature dans ce livre, mais des récits truculents, faciles à lire et dont toute la saveur tient au fait qu'ils ne cessent d'être traversés par la voix du narrateur. À l'instar des conteurs des places publiques, Driss Louiz joue avec la patience de ses auditeurs, laisse le meilleur pour la fin, et comble de roublardise, il préfère parfois garder le secret. Ainsi ce récit d'un jeune homme qui avait trouvé le moyen d'empêcher les chiens d'aboyer pendant la nuit quand il part rejoindre sa bien-aimée. «Et Banassa trouva l'astuce, mais je ne vous la dirai pas pour que vous ne puissiez pas à votre tour vous promener nuitamment dans nos villages avec des intentions déshonnêtes» dit-il dans ce sens.
Driss Louiz est licencié en littérature française. Il est resté longtemps au chômage avant de trouver un poste d'enseignant de secondaire à Errachidia. Sa longue période de chômage explique le titre de son livre. Ce livre est léger avec quelques revers cinglants. Ses dernières pages sont truffées de coquilles, mais cela est en parfaite harmonie avec le plaisir qu'il y a à cahoter dans les pistes de nos campagnes.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.