Washington impose de nouveaux droits de douane à l'Algérie et à la Libye    Revue de presse de ce jeudi 10 juillet 2025    Tourisme : Le Maroc accueille près de 9 millions de touristes au S1-2025    MLS: Messi marque un quatrième doublé consécutif    L'écho des âmes à Jazzablanca : Quand Tif et Alfa Mist ont envoûté Anfa Park    Mort brutale de Bun Hay Mean à Paris : Le "Chinois marrant" laisse un vide dans le stand-up    Golf : Rabat abrite le premier Championnat du Monde de Golf Scolaire    CDMC 25: le PSG écrase le Real et file en finale face à Chelsea    CAN (f) Maroc 2024 / Groupe A : La Zambie se relance, le Sénégal cale    Usage de drogues : Au Maroc, notre jeunesse mord au « hook » !    Chantiers hydriques : Le gouvernement accélère la cadence    Syrie : le Maroc ouvre officiellement son ambassade à Damas    Maroc : Arrestation d'un Français d'origine algérienne visé par un mandat d'arrêt international    Après les nombreux revers, le Polisario limoge son représentant à Genève    L'ambassadeure de l'UE rend hommage à 23 boursiers marocains du programme Erasmus+    Jazzablanca 2025 : Maalem Bekkas and Waaju bridge Morocco and the UK through Gnaoua-Jazz    Talbi Alami s'entretient à Paris avec la présidente de l'Assemblée nationale française    Linda Yaccarino quitte son poste de PDG de X d'Elon Musk    Ligue des Champions : L'UEFA change une nouvelle fois les règles    Forum de l'alternance: le Maroc et la France affûtent leur coopération dans l'enseignement supérieur    La président Donald Trump impose un droit de douane de 30 % sur les importations algériennes, une riposte du régime d'Alger est peu probable    Bancarisation: les nouvelles révélations de Bank Al-Maghrib    ANME : Le projet de loi relatif au Conseil National de la Presse, une étape essentielle pour combler le vide institutionnel    Sahara marocain: Un consensus international irréversible autour de la marocanité du Sahara et un appui soutenu à l'Initiative marocaine d'autonomie comme seule solution politique à ce différend régional    Le Maroc et le Brésil déterminés à inscrire leur partenariat dans la durée au service d'un avenir plus intégré et plus prospère (M. Zidane)    Texas: le bilan des inondations dépasse les 100 morts    La Chambre des conseillers adopte en deuxième lecture le projet de loi relatif à la procédure civile    Défense : Le Maroc avance vers la souveraineté industrielle avec le véhicule blindé WhAP 8×8    Etats-Unis – Afrique : Donald Trump reçoit cinq chefs d'Etat africains à Washington    Prévisions météorologiques pour le jeudi 10 juillet 2025    Fortes averses orageuses avec grêle locale et rafales de vent mercredi dans plusieurs provinces (bulletin d'alerte)    Gaza: une vingtaine de morts dans des attaques israéliennes    Espagne: Pedro Sánchez annonce « un plan national de lutte contre la corruption »    Infirmerie : quatre Lions de l'Atlas de retour, cap sur la reprise    CCM : La fiction locale devient la vraie star des salles obscures    La Dance World Cup 2025 accueille pour la première fois le Maroc et consacre la danse orientale comme art folklorique    Belgique : Le Collectif contre l'islamophobie dans le viseur des renseignements    CAN 2025 - CAN Féminine 2024 : Danone alimentera 10 000 volontaires et 5 000 journalistes    Spain supports Morocco's customs closure in Melilla citing bilateral agreement    Etats-Unis : Selon les médias algériens, le Congress aurait rejeté à 98% le classement du Polisario comme mouvement terroriste [Désintox]    BLS lève 500 millions de dirhams pour soutenir son développement logistique au Maroc    Feuille de route pour l'emploi: Le gouvernement enchaîne les réunions, le chômage en ligne de mire    Découverte scientifique : Le lien révélé entre nos ancêtres et les pharaons [INTEGRAL]    Patrimoine ivoirien Le Tambour parleur Ebrié retourne au pays    Renaissance Pharaonique : Le Grand Egyptian Museum fait peau neuve    Ventes de ciment : un premier semestre d'excellente facture !    Summer Grill by George, la nouvelle escale culinaire de Mazagan Beach & Golf Resort    CAN féminine (Maroc-RD Congo): Les Lionnes de l'Atlas visent la pole position    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



New York proclame avril 2025 "mois du patrimoine américano-arabe" et célèbre le Marocain Mustafa Zammouri, premier locuteur de langue arabe à fouler le sol nord-américain
Publié dans Barlamane le 28 - 03 - 2025

L'Assemblée législative de l'Etat de New York a adopté une résolution appelant la gouverneure Kathy Hochul à proclamer avril 2025 «mois du patrimoine américano-arabe», une reconnaissance officielle du rôle de cette communauté dans l'essor des Etats-Unis.
Ce texte, porté par le député M. de A. Sayegh, souligne l'apport multiséculaire des Américano-Arabes dans la sphère médicale, juridique, économique, technologique et culturelle. Il met également en exergue leur engagement civique et leur influence dans la gouvernance du pays.
«Depuis plus d'un siècle, les Américains d'origine arabe ont enrichi le tissu social de la nation par leur travail, leurs valeurs familiales et leur attachement indéfectible à l'éducation et à la diversité des croyances», rappelle la résolution consultée par Barlamane.com.
La proclamation attendue s'inscrit dans le cadre du «National Arab American Heritage Month», célébré à l'échelle fédérale aux Etats-Unis. Elle œuvre aussi à mettre en lumière la nécessité d'une meilleure compréhension des réalités vécues par cette population, notamment à travers l'éducation et des politiques adaptées.
Parmi les figures mises à l'honneur, le texte cite Ameen Rihani, auteur du premier roman américano-arabe The Book of Khalid (1911), qui retrace l'immigration arabe vers le quartier de « Little Syria » à Manhattan, ainsi que Kahlil Gibran, dont l'ouvrage Le Prophète s'est imposé comme l'un des plus traduits de l'histoire littéraire.
L'Assemblée rappelle également qu'en 1528, un Marocain nommé [Mustafa] Zammouri fut le premier locuteur de langue arabe à fouler le sol nord-américain, alors qu'il était réduit en esclavage. Elle met en outre en évidence l'essor démographique de cette communauté, estimée à 3,7 millions de personnes aux Etats-Unis, dont plus de 200 000 résidant dans l'Etat de New York. L'arabe figure d'ailleurs parmi les langues connaissant la croissance la plus rapide sur le territoire américain, selon le Bureau du recensement.
Enfin, la résolution sera transmise à la gouverneure Kathy Hochul, à l'Institut américano-arabe de Washington, ainsi qu'au Comité américano-arabe contre la discrimination (ADC).
Le Maroc et les Etats-Unis, une histoire très ancienne
Mustafa Zammouri, plus connu sous le nom d'Estevanico ou Esteban le Maure, demeure l'une des figures les plus énigmatiques et fascinantes de l'exploration du Nouveau Monde. Né vers 1503 dans la cité portuaire d'Azemmour, alors sous domination portugaise, il fut capturé puis vendu comme esclave à un noble espagnol, Andrés Dorantes de Carranza. Ce destin d'asservissement ne l'empêcha pas de jouer un rôle clé dans l'une des plus extraordinaires odyssées de l'histoire de l'Amérique.
En 1527, il fut contraint d'accompagner son maître dans l'expédition de Pánfilo de Narváez, mission espagnole vouée à la conquête de la Floride. Ce projet tourna rapidement au désastre : entre naufrages, famines et affrontements avec les peuples autochtones, la quasi-totalité des six cents hommes engagés périt. Seuls quatre survivants, dont Mustafa Zammouri, échappèrent à cette hécatombe et entreprirent une errance de près de huit ans à travers les immensités du sud des actuels Etats-Unis et du nord du Mexique.
Au fil de cette épreuve, M. Zammouri se distingua par son intelligence, sa faculté d'adaptation et sa capacité à établir des contacts avec les tribus locales. Grâce à sa maîtrise des langues indigènes et à ses connaissances en médecine traditionnelle, il acquit la réputation d'un homme doté de dons de guérisseur, ce qui lui assura la protection et la confiance de nombreux peuples rencontrés en chemin.
Fort de cette expérience, il fut en 1539 envoyé en éclaireur par le vice-roi de Nouvelle-Espagne, Antonio de Mendoza, dans une mission visant à localiser les légendaires "Sept Cités de Cibola", censées regorger d'or. Toutefois, parvenu dans l'actuel Nouveau-Mexique, il fut mis à mort par les Zunis, sans que l'on sache précisément les raisons de leur hostilité à son égard.
Aujourd'hui, Mustafa Zammouri est reconnu comme le premier explorateur africain du continent américain et le premier Marocain à avoir foulé le sol du Nouveau Monde. Son existence, à la croisée de plusieurs civilisations, illustre la complexité des échanges entre l'Afrique, l'Europe et les peuples autochtones du XVIe siècle. Si son nom demeure encore méconnu au Maroc, il est célébré aux Etats-Unis comme l'un des pionniers de l'exploration du territoire nord-américain.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.