Sahara : De Mistura démystifie le «statut d'observateur» de l'Algérie    Maroc-UE : Un partenariat renforcé sur la recherche scientifique    Une étudiante marocaine brille au concours « Pont de la langue chinoise »    Palestine : Six colons tués et plusieurs autres blessés dans une opération de la résistance à Al Qods    Ferhat Mehenni fixe la date pour proclamer officiellement l'indépendance de la Kabylie    Le Maroc figure sur la liste européenne des pays d'origine sûrs tandis que l'UE+ voit chuter ses demandes d'asile de 23 % au premier semestre 2025, un chiffre historique    Maroc-Sénégal: Premier contact entre Bourita et Cheikh Niang    La télévision algérienne diffuse l'image du drapeau de la "République kabyle" depuis le stade Mohammed V à Casablanca    Rentrée scolaire 2025-2026 : Environ 8,27 millions d'élèves rejoignent les bancs de l'école (ministère)    Honolulu: Una exposición celebra el arte marroquí y marca el hermanamiento con Rabat    Esports: Los Ravens coronados campeones del Free Fire Battle de Marruecos 2025    Le Maâlem Mustapha Baqbou n'est plus    L'Alhambra de Grenade accueille un nouvel espace amazigh en l'honneur de la Dr Leila Mezian    Moroccan Gnaoua master Maalem Mustapha Bakbou passes away at 72    Séisme en Afghanistan : la Chine envoie une aide d'urgence.    Rachid M'Barki... De l'éviction en France à un retour en force sur l'écran de Medi1 TV...    Zambie-Maroc: Les Lions en mode confirmation    Azemmour: Le melhoun, un patrimoine vivant au cœur de l'identité nationale    Addis-Abeba accueille le 2e sommet africain sur le climat avec la participation du Maroc    Bundesliga : le Danois Kasper Hjulmand prend les rênes du Bayer Leverkusen jusqu'en 2027    Le président Joseph Aoun reçoit à Beyrouth Ali Dahar, nouvel ambassadeur du Liban auprès du Maroc    Un résident d'Utrecht condamné à une amende après avoir perturbé un vol vers le Maroc    Casablanca s'embrase pour la victoire des Ravens au Free Fire Battle of Morocco 2025    Fédération nationale du Crédit Agricole : Meriem Echcherfi prend les rênes    Réglementation des TIC : le Maroc intègre le top 10 africain    Eliminatoires Mondial 2026 : «Nous affronterons la Zambie avec l'objectif de gagner» (Walid Regragui)    Prépa CDM U20 Chili 25/ Le Maroc et les Etats Unis dos à dos    Stade Prince Moulay Abdellah : une enceinte d'élite pour les grands rendez-vous mondiaux    Post-séisme à Marrakech : Les monuments historiques renaissent de leurs cendres    Honolulu : Une exposition célèbre l'art marocain et marque le jumelage avec Rabat    Taroudant : Une dynamique accélérée de reconstruction après le séisme d'Al Haouz    Alerte météo : orages et fortes rafales ce lundi    Espagne : Démantèlement d'un réseau de trafic de téléphones vers le Maroc    Santé : le ministère de la Santé s'engage à recruter tous les infirmiers diplômés d'ici fin 2025    Tanger Med. Une centrale solaire flottante pour préserver l'eau    Transport maritime : le Maroc consolide son rôle de hub entre Europe et Afrique    Gaza : l'Espagne durcit ses sanctions contre Israël et augmente son aide humanitaire    France : vote décisif à l'Assemblée nationale pour le gouvernement de François Bayrou    La 23ème édition du festival Tanjazz se tiendra, du 18 au 20 septembre 2026    Le Maroc se hisse au 6e rang des destinations mondiales en 2025 selon Kayak    Erick Baert, l'homme aux 100 voix, de retour au Maroc avec son spectacle "Illusions vocales"    Qualifs Mondial 2026 / Aujourd'hui, les Lions face à la Zambie pour confirmer : Horaire ? chaînes ?    Bourse de Casablanca : ouverture dans le vert    Le Maroc enregistre 67 produits à base de cannabis et intensifie ses inspections    Association professionnelle des établissements de paiement : Nouveau bureau et gouvernance renforcée    Zakaria El Ouahdi réagit à son absence avec les Lions de l'Atlas    Marrakech : Deux morts dans un incendie au douar Moulay Azzouz Elmelk    82e Mostra de Venise: "Calle Malaga" de Maryam Touzani remporte le Prix du public    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Leïla Slimani : « L'écriture est un exercice d'émancipation et une expérience de liberté »
Publié dans Barlamane le 18 - 02 - 2018

Leila Slimani a fait part à un débat avec l'écrivain et journaliste algérien d'expression française, Kamel Daoud sur le thème « Ecrire la liberté« , et ce dans le cadre d'une rencontre organisée à l'initiative de l'Institut français du Maroc.
L'écriture est un exercice d'émancipation et une expérience de liberté qui transgresse les frontières et embrasse l'universel, a souligné samedi soir à Rabat, l'écrivaine marocaine, Leïla Slimani.
« L'écriture est profondément, un exercice d'émancipation qui nous permet de sortir de ce confinement, de découvrir qu'on fait partie de quelque chose de plus grand et de confirmer notre appartenance à la grande famille humaine« , a indiqué Leïla Slimani, lauréate du prestigieux Prix Goncourt pour son roman « Chanson douce« , lors d'un débat avec l'écrivain et journaliste algérien d'expression française, Kamel Daoud sur le thème « Ecrire la liberté« .
« L'écriture nous permet de se défaire de son genre, de sa condition sociale, de sa religion, de sa nationalité, d'inventer des univers et des horizons, d'imaginer d'autres destins impossibles et d'investir d'autres vies, pas forcément la nôtre. Il s'agit d'une liberté absolue« , a-t-elle dit.
Selon Leïla Slimani, la littérature offre l'opportunité de parler de tout et d'évoquer toutes les thématiques sans avoir peur des tabous.
« Une fois je commence à écrire, jamais je me pose la question du risque que je prends en écrivant telle ou telle chose, je suis une écrivaine et je suis là, pour explorer une société qui m'interroge, qui m'intrigue et qui me provoque quelquefois« , a-t-elle confié.
Ecrire c'est aussi prendre le risque de devenir un paria, d'être incompris, d'être rejeté, parce qu'il y a le fait de sortir de soi, de divulguer des choses, d'oser l'interdit et de se mettre à nu, a-t-elle fait remarquer.
C'est vrai qu'on paie le prix de la liberté, mais ce prix vaut bien la peine. C'est une grande jouissance d'écrire exactement ce qu'on ressent et d'exprimer les idées qui nous traversent, a souligné l'écrivaine, appelant les jeunes qui veulent prendre des plumes à s'exprimer, à ne pas baisser les bras et à poursuivre leur rêve de liberté, « car il y' aura souvent des gens qui vont les décourager mais beaucoup d'autres qui vont les soutenir ».
Interrogée sur la question de la sexualité, évoquée constamment dans ses œuvres, comme thématique phare et centrale, elle a relevé que l'intérêt qu'elle y porte est en premier lieu, lié au corps, en tant que fondement de notre existence qui a aussi le droit de jouir, de vivre et aussi d'être respecté.
Concernant l'harcèlement sexuel, dont sont victimes plusieurs femmes, elle a appelé toutes les femmes du monde à briser le silence, à parler et à raconter leurs histoires sans avoir honte ou peur ou se sentir coupable, notant que seul le pouvoir de s'exprimer, peut mettre fin au patriarcat et la misogynie.
Leïla Slimani a, par ailleurs, mis en avant la richesse linguistique du Maroc, en tant que terre du pluralisme, relevant que cette diversité est une opportunité et un atout immense à exploiter, tout en veillant à s'ouvrir sur d'autres langues et découvrir de nouvelles cultures et civilisations.
De son côté, Kamel Daoud a affirmé que l'écriture est une forme d'émancipation, une réincarnation et désincarnation à la fois et un champ de liberté tellement fascinant auquel on revient toujours.
Ecrire c'est vivre mille vies, explorer, fabriquer un sens à partir de l'absurde et échapper à l'absolutisme, a-t-il dit.
« Je ne crois pas aux lignes rouges, si on réagit avec l'idée de l'interdit et du tabou on va tuer l'écriture« , a-t-il estimé, ajoutant que la question de la sexualité est intimement liée à la liberté dans son sens le plus large.
De nos jours, le discours sur la langue est devenu plus important que l'usage de la langue, a-t-il noté, tout en appelant à arrêter d'idéologiser ce débat et de s'ouvrir sur le monde car une civilisation c'est aussi un carrefour de langues.
Organisée à l'initiative de l'Institut français du Maroc, cette rencontre exceptionnelle entre deux grandes figures de la littérature maghrébine d'expression française, s'inscrit dans le cadre de la saison culturelle France-Maroc 2018. Ce rendez-vous littéraire a été marqué par la présence de personnalités éminentes du monde politique, diplomatique et culturel.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.