Une double distinction internationale pour Attijariwafa bank    La Razón : le Maroc modernise une base aérienne près de Dakhla dans le cadre d'un partenariat stratégique avec Washington    Solidarité. Le Maroc condamne l'attaque armée ayant visé une réception à Washington en présence du Président Trump    Le patrouilleur marocain Avante 1800 franchit une étape clé avant sa livraison    CAN U17 au Maroc : La CAF introduit un format festival pour les compétitions de jeunes    UFC : Après 8 victoires consécutives, Youssef Zalal s'incline par décision    Base aérea de Bir Anzarane: Un pilar estratégico de las FAR fortalecido en el corazón del Sahara    The Algerian army kills three Sahrawis from the Tindouf camps    Bir Anzarane air base: A strategic FAR asset strengthened in the heart of the Sahara    Belgique: les citoyens refusent de ralentir la transition climatique    Patrimoine agricole. Le Maroc accélère la structuration du secteur    LGV Kenitra-Marrakech. Le chantier avance à grande vitesse    Botola: Nul entre le Wydad Casablanca et le Kawkab Marrakech    SIAM 2026. Alliances stratégiques pour une agriculture plus durable    Le Maroc, un modèle de transformation des systèmes agroalimentaires selon la FAO    Mali: Guterres condamne les attaques et appelle à un soutien international    FLAM 2026 : Marc Alexandre OHO BAMBE ou le pouvoir de résister avec les mots    L'armée algérienne tue trois Sahraouis des camps de Tindouf    Porsche tourne la page Bugatti    Détroit d'Ormuz: L'Allemagne envisage un déploiement naval en Méditerranée    Mohamed Chouki met en avant les réalisations sociales de l'exécutif    Le vice-secrétaire d'Etat américain en visite au Maroc et en Algérie : Washington accentue la pression sur le régime algérien et renforce son partenariat stratégique avec Rabat    ONU : Staffan de Mistura voit une chance historique pour résoudre le conflit du Sahara    Football : Azzedine Ounahi dans le viseur du Manchester City    Pour contrer la révision du mandat de la MINURSO, l'Algérie sollicite l'appui de la Russie    SIAM 2026 : la diplomatie agricole en action    Bourse de Casablanca : les échanges hebdomadaires avoisinent 1,93 milliards de DH    Mali : Le Maroc suit avec «préoccupation les attaques terroristes»    Lancement de l'événement Rabat, capitale mondiale du livre 2026    Maroc : Un partenariat renforcé avec l'Autorité du livre de Sharjah    Diaspo #438 : Mériame Mezgueldi célèbre les chibanis par l'art figuratif    Othmane Maamma en mission : convaincre Mohamed Ouahbi et affoler le mercato    Mercato : le PSG cible Bouaddi, le LOSC fixe un prix choc    Un média américain : Díaz pressenti pour renforcer les chances du Maroc de briller lors du prochain Mondial    L'ambassadrice de Chine depuis Meknès : le Salon international de l'agriculture..une plateforme pour le développement durable et une coopération continue avec le Maroc dans ce domaine    China's Ambassador from Meknes: The International Agriculture Fair... a platform for sustainable development and continued cooperation with Morocco in this field    Scandale financier au Kenya : le président de la fédération suspendu    Sahara : Washington intensifie ses efforts avec une visite au Maroc et en Algérie    Sahara marocain : La Suisse soutient l'initiative d'autonomie sous souveraineté marocaine    Marruecos y Suiza manifestaron este viernes en Berna su determinación de reforzar aún más su diálogo político y su asociación bilateral.    Armement : Le groupe italien Leonardo souhaite vendre des avions au FAR    Morocco and Switzerland expressed their determination on Friday in Bern to further strengthen their political dialogue and bilateral partnership.    Orientation post-bac : le grand déséquilibre du système universitaire    AGENTIS signe une première avec le PET-IRM au Maroc    COMEDIABLANCA revient pour une 3e édition    « She Did It Again » : Tyla revisite la pop des années 2000    Le Festival Printemps Musical des Alizés revient pour une nouvelle édition à Essaouira    Festival Mawazine : La 21ème édition du 19 au 27 juin 2026    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Tahar Ben Jelloun à L'Express : ‘'L'écriture est une traversée''
Publié dans Barlamane le 16 - 09 - 2018

L'Express a publié aujourd'hui une interview du célèbre écrivain marocain, Taher Benjelloun. Cette entrevue révèle une part de la vision de l'artiste pour qui l'écriture est une sorte de ‘'traversée'', c'est aussi un témoignage d'une époque et d'une réalité précise.
Dans le numéro publié aujourd'hui, Taher Benjelloun s'est livré à l'Express lors une interview révélatrice de son style et de ses influences, et plus encore de la vision qu'il a de la littérature, dans laquelle l'hebdomadaire français le décrit comme étant un « trait d'union entre le Maroc et la France« .
‘'Certains écrivent pour passer le temps ; d'autres, pour ne pas devenir fou. Moi, j'écris pour témoigner de mon époque », confesse-t-il au magazine hebdomadaire, en ajoutant « Je ne fais pas une littérature gratuite. Elle a un sens et parle d'une réalité précise, proche de la vie''.
Les contes de Tahar Ben Jelloun sont modernes dénoncent la violence et le racisme, commente la publication.
Interrogé au sujet de son style, l'écrivain marocain affirme qu'il est toujours dépendant de l'histoire racontée. ‘'Le thème impose le style, comme le pinceau suit le trait des visages. Conteur, je m'autorise des libertés d'écriture. Sans aller vers un ton oral, loin de là, mon style à l'écrit reste souple, proche de la fantaisie, de l'imagination et de la tradition du conte''.
De même assure-t-il, pour expliquer un sujet d'actualité aux jeunes adultes ou aux adolescents, il faut un style rigoureux, le plus efficace possible. ‘'Pour que l'information passe avec clarté dans un essai, la pédagogie associée à l'écriture est essentielle. C'est la clef. Les plus jeunes lecteurs en ont besoin'', affirme Tahar Ben Jelloun.
La peinture aussi est très importante dans la vie de Tahar Ben Jelloun : ‘'dans mes romans ou mes tableaux, je cherche à exprimer une poésie à travers une forme d'élégance. Mais il y a une différence, car peindre est une fête, qui me met en état de liesse et d'euphorie. Je peins pour essayer de capter la lumière du monde. L'écriture est davantage une traversée entre la rive douloureuse et la rive lumineuse. Comment passer d'une rive à l'autre ? »
Ces deux pratiques artistiques sont souvent entremêlées dans son oeuvre, et dans cette mesures il reconnait que « parfois, la rencontre a lieu, les deux formes d'expression se croisent, et ma poésie vient s'imprimer sur la toile. Seule la beauté sauvera notre monde, bien mal en point''.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.