Le Comité des Nations Unies pour la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille (CMW) a annoncé une prochaine session du 27 mars au 6 avril, au cours de laquelle il examinera les rapports présentés par le (...)
قامت وزارة الصحة والحماية الاجتماعية، بناء على توصيات الاجتماع السادس والستين للجنة العلمية الوطنية، بتحيين البروتوكول العلاجي والصحي لكوفيد-19، وذلك في إطار المخطط الوطني للرصد والتصدي للجائحة.
وأبرز بلاغ للوزارة أن هذا التحيين الرابع يأتي انسجاما (...)
Dans le sillage de la levée de l'état d'urgence sanitaire, décidée par le gouvernement jeudi dernier, l'Office national des aéroports (ONDA) a annoncé, lundi, l'abandon de l'obligation de fiche sanitaire pour les voyageurs. «La présentation de la (...)
La Chambre des représentants a pris part aux travaux de la Session de février du Parlement centraméricain (PARLACEN), tenue du 20 au 24 février en République du Guatemala.
La première Chambre a été représentée lors de cette Session par la députée (...)
Le gouvernement marocain a décidé de ne pas prolonger la validité de l'état d'urgence sanitaire, ce qui signifie sa levée totale sur l'ensemble du territoire national, près de trois ans après son entrée en vigueur à cause de la pandémie de Covid-19. (...)
Le développement de la coopération dans le domaine agricole entre le Maroc et le Salvador a été au centre d'un entretien entre le ministre salvadorien de l'Agriculture, Oscar Guardado, et le chargé d'affaires de l'ambassade du Royaume à San (...)
La situation épidémiologique actuelle au Maroc est la meilleure depuis le début de la pandémie de Covid-19, a annoncé, mardi, le ministère de la Santé et de la protection sociale. Lors d'un point de presse consacré à la présentation du bilan de la (...)
أعلنت وزارة الصحة والحماية الاجتماعية، اليوم الثلاثاء بالرباط، أن المغرب يعرف وضعا وبائيا "هو الأفضل" منذ بداية جائحة كوفيد-19 على الصعيد الوطني.
وأوضح منسق المركز الوطني لعمليات الطوارئ العامة بالوزارة معاذ المرابط، ، في تصريح صحفي خصص لتقديم حصيلة (...)
Jusqu'à 15h ce lundi, aucun cas du nouveau coronavirus n'a été enregistré au Maroc. Ainsi, le total de personnes infectées depuis le début de la crise sanitaire dans le pays reste à 1 272 229. Par ailleurs, 24 919 815 personnes ont reçu, jusqu'à (...)
أعلنت وزارة الصحة والحماية الاجتماعية، اليوم الاثنين، أنه لم يتم تسجيل أية إصابات جديدة ب(كوفيد-19)، مقابل تعافي 3 أشخاص، وذلك خلال ال24 ساعة الماضية.
وأبرزت الوزارة، في النشرة اليومية لحصيلة (كوفيد-19) أن 6 ملايين و875 ألف و 379 شخصا تلقوا الجرعة (...)
Le Conseil de gouvernement, réuni jeudi, a décidé la prorogation de la durée de l'état d'urgence sanitaire sur l'ensemble du territoire national jusqu'au 28 février 2023.
Lors d'un point de presse tenu à l'issue du Conseil, le ministre délégué (...)
Absent d'un stage du Bayern Munich au Qatar, début janvier, suite à une inflammation du péricarde, l'international marocain Noussair Mazraoui risque de rester longtemps sur la touche. Selon des sources concordantes, le défenseur du Bayern Munich et (...)
La Fédération nationale du bâtiment et des travaux publics (FNBTP), a affirmé, cette semaine, que ses entreprises membres «souffrent grandement et continuent à souffrir de la pandémie du Covid-19». «Plusieurs d'entre elles ont soit mis la clef sous (...)
Alors que plusieurs pays tentent de s'organiser face à la flambée des cas de Covid et la levée des restrictions sanitaires en Chine, l'Organisation mondiale de la Santé (OMS) s'est déclarée «préoccupée», mercredi, par la situation dans ce pays. Elle (...)
حذرت منظمة الصحة العالمية من متحور جديد من فيروس كورونا، وقالت إنه الأكثر قدرة على الانتشار، منذ بدء الوباء أواخر عام 2019، مؤكدة أنه ينتقل بسهولة أكبر من أي من السلالات المتحورة المعروفة سابقا.
وأوضحت المنظمة أن المتحور المعروف باسم "XBB.1.5"، (...)
L'Office national des aéroports (ONDA) est revenu, mardi, sur la décision des autorités marocaines d'interdire l'accès au territoire national à tous les passagers en provenance de la Chine, à partir du mardi 3 janvier 2023. Alors que la décision (...)
La Chine a dénoncé, mardi, les restrictions liées au Covid-19, imposées par un certain nombre de pays aux voyageurs en provenance de ses territoires. La porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères Mao Ning a déclaré, lors d'une (...)
نددت الصين يوم أمس، بفرض بعض الدول قيودا على تنقل الوافدين من أراضيها، وقالت متحدثة الخارجية الصينية ماو نينغ، في مؤتمر صحفي في بكين، إن بلادها "تعارض بشدة التلاعب بإجراءات الوقاية من الوباء والسيطرة عليه لتحقيق أهداف سياسية".
وأضافت أن الصين "ستتخذ (...)
قدم المكتب الوطني للمطارت توضيحات، بخصوص منع المسافرين القادمين من الصين من دخول المملكة، في إطار التدابير الوقائية لمكافحة انتشار فيروس كورونا.
وقال المكتب في تغريدة على تويتر إن السلطات المغربية قررت "منع المسافرين القادمين من الصين كيفما كانت (...)
Les mesures prises par le Maroc, vis-à-vis des voyageurs en Chine, sont des précautions dictées par l'évolution de la pandémie dans ce pays, a indiqué, lundi 2 janvier à Rabat, le médecin et chercheur en politiques et systèmes de santé, Tayeb Hamdi. (...)
أعلنت وزارة الشؤون الخارجية والتعاون الإفريقي والمغاربة المقيمين بالخارج، اليوم السبت، أن السلطات المغربية قررت منع جميع المسافرين القادمين من الصين من الولوج إلى تراب المملكة، ابتداء من 3 يناير المقبل، وذلك على ضوء تطور جائحة كوفيد 19 بهذا (...)
A la lumière de l'évolution de la situation sanitaire liée à la Covid-19 en Chine, et des contacts réguliers et directs avec la partie chinoise, et afin d'éviter une nouvelle vague de contaminations au Maroc et toutes ses conséquences, les autorités (...)
قرر مجلس الحكومة، المنعقد اليوم الخميس، تمديد مدة سريان مفعول حالة الطوارئ الصحية بسائر أرجاء التراب الوطني لمواجهة تفشي فيروس كورونا، إلى غاية 31 يناير 2023.
وأوضح الوزير المنتدب المكلف بالعلاقات مع البرلمان، الناطق الرسمي باسم الحكومة، مصطفى (...)
La vague actuelle de Covid-19 devra prendre fin dans les prochains jours au Maroc, pour entamer une nouvelle phase intermédiaire, la cinquième depuis le début de la pandémie, qui se caractérisera généralement par une faible propagation du virus, a (...)
قررت الحكومة المغربية اليوم الخميس، تمديد مدة سريان مفعول حالة الطوارئ الصحية بسائر التراب الوطني لمواجهة تفشي فيروس كورونا.
وأوضح الوزير المنتدب المكلف بالعلاقات مع البرلمان، الناطق الرسمي باسم الحكومة، مصطفى بايتاس، خلال ندوة صحافية عقب اجتماع (...)