Plusieurs médias avaient évoqué un rapport de l'ONG « Huma n Rights Watch » qui faisait état d'une discrimination à l'égard de Toufiq Bouachrine, détenu à la prison locale d'Aïn Borja. Voulant eclaircir les choses, l'administration de la prison a publié une mise au point dans laquelle elle affirme que le détenu bénéficie de l'ensemble de ses droits. Le détenu en question bénéficie de l'ensemble de ses droits, sans aucune discrimination ni favoritisme par rapport aux autres pensionnaires, et ce conformément aux dispositions juridiques et réglementaires régissant les établissements pénitentiaires, assure l'administration. Qualifiant le contenu du rapport de HRW qui parle de « mesure arbitraire » le placement du détenu dans une cellule individuelle, l'administration tient à préciser que cela s'est fait à la demande de l'intéressé lui-même. « Suite à la demande du détenu de rejoindre le reste des pensionnaires, il a été appelé à ranger ses affaires pour être transféré dans une cellule collective. Néanmoins, il a finalement retiré sa requête, préférant rester dans sa cellule, sachant que cette dernière dispose de toutes les conditions d'hygiène nécessaires, dont l'aération et la lumière naturelle », fait-elle savoir. Et d'ajouter sur un autre volet que « le personnel de l'établissement se comporte avec lui tout comme avec les autres prisonniers, et ce dans le cadre de leurs fonctions dans la gestion quotidienne des affaires des pensionnaires ». L'administration de l'établissement indique, par ailleurs, qu'elle « avait répondu positivement à plusieurs requêtes présentées par l'intéressé, portant sur des besoins relatifs à son état de santé et sur les conditions de son hébergement ». De même, poursuit la même source, le détenu en question « reçoit régulièrement les visites de sa femme, de ses enfants et des autres membres de sa famille, a le droit de passer des appels téléphoniques via la ligne fixe de l'établissement, et se fait livrer des journaux quotidiens sur sa demande ».
