Ligue des Champions ou rien, Nayef Aguerd fixe ses conditions    La Jordanie de Jamal Sellami se qualifie pour sa première Coupe du Monde    Youssef En-Nesyri : « C'est un privilège de jouer chez moi »    Elon Musk lance XChat pour concurrencer Meta    HCP : anticipations sur une hausse de la production de l'industrie manufacturière au T2-2025    Bourse de Casablanca : ouverture dans le vert    Trump interdit l'entrée aux ressortissants de 12 pays, dont cinq arabes    Les fidèles musulmans prient sur le mont Arafat, étape phare du Hajj    Viols collectifs en Espagne : 9,5% des Marocains impliqués    Une délégation militaire marocaine en Mauritanie pour renforcer la coopération    Sahara marocain : Paul Kagame ne cautionne pas les thèses algériennes    Sahara : Le Ghana soutient à son tour le plan d'autonomie    À la demande de Chaâbi, le Nigérian Orkuma signe au Raja de Casablanca    Pelouse du stade Mohammed V : entre critiques et précisions des responsables    Infantino salue l'organisation du Maroc pour le Mondial féminin et adresse ses encouragements à Lekjaa    Marhaba 2025 : Baitas fait état de 520 traversées hebdomadaires prévues    Convention MEN-Al Mada pour le lancement du 2è lot du projet « Classes Connectées Dir iddik »    Baccalauréat : Baitas souligne l'importance de la sécurisation des diplômes    Festival Printemps du théâtre : Taroudant célèbre la diversité scénique marocaine    Coopération militaire renouvelée entre le Maroc et la Mauritanie : la visite d'une délégation militaire marocaine à Nouakchott renforce l'échange d'expertises et la coordination sécuritaire    L'artisanat marocain prêt à briller au cœur de New York : "Maison de l'Artisan" représente le Maroc au Salon international SHOPPE OBJECT    Une délégation militaire indienne de haut niveau en visite au Maroc et au port Tanger Med pour renforcer la coopération en matière de défense et de logistique    La Chine accélère la transition vers un emballage vert dans le secteur de la livraison express, accompagnant l'essor du commerce électronique    Rencontre diplomatique de haut niveau à Pékin réaffirmant l'importance des relations sino-japonaises    Un appel présidentiel entre Trump et Xi Jinping ouvre la voie à une nouvelle ère dans les relations sino-américaines    Voyage du thé avec trois Marocaines en Chine : à la recherche d'une saveur enracinée entre deux cultures    Addressing Morocco's medical brain drain : Driss El Yazami advocates global dialogue    Pro-Palestine students disrupt former Moroccan Prime Minister's lecture    Polisario : Des voix réclament des armes à l'Algérie    Sahara : Un drone des FAR bombarde un camion algérien, près de Bir Lahlou    Réchauffement climatique mondial : Jusqu'à quel degré le Maroc est concerné ?    Décès de Moulay Mehdi Alaoui, ancien conseiller diplomatique de l'Agence Bayt Mal Al-Qods Acharif    En pleine confiance, Fatim-Zahra Ammor s'attend à une nouvelle saison estivale record    Sahara marocain : Londres achève d'enterrer les rêves algériens    Paris remercie le Maroc pour l'arrestation du commanditaire présumé des cryptorapts commis en France    Marhaba 2025 : 28 millions de dirhams pour améliorer les infrastructures d'accueil à Tanger-Med    Zhang Shanhui : les produits européens sont bien reçus sur le marché chinois    CREMS : Moulay El Hassan préside la cérémonie de sortie de la 25e promotion à Kénitra    Kongo Music Expo. Une plateforme d'échange pour l'industrie musicale    Maroc- Côte d'Ivoire : Un concert pour fêter la diversité culturelle    Le Festival Gnaoua 2025 annonce les artistes qui feront vibrer les scènes de la plage et du Borj Bab Marrakech    Aïd Al-Adha: les détenus autorisés à recevoir des visites familiales    Maroc-Mauritanie : La COMAIP et la FNP consolident leur partenariat pour une pêche durable et concertée    Cryptomonnaies : la tentation du marché parallèle face au verrou bancaire    Dakhla accueille le festival du cinéma au carrefour des Suds et de la création française    Ce qu'il faut savoir sur la 1ère édition du Casablanca Music Week    Rencontre diplomatique de haut niveau entre les ambassadeurs du Pakistan et de la Chine à Rabat : coopération stratégique et avertissement concernant le traité sur les eaux    Grenade : La plateforme web des billets de l'Alhambra attaquée depuis la Russie, la Chine et le Maroc    









Figuig - Seine-Saint-Denis : La société civile, au cœur de la coopération
Publié dans Jeunes du Maroc le 27 - 11 - 2005

Engagée depuis juin 2000, la coopération décentralisée entre la Ville de Figuig et le Conseil général de la Seine-Saint-Denis fait une place importante à la société civile d'ici et de là-bas. Si le protocole de coopération règle les conditions juridiques de cette coopération, il définit aussi les axes de travail et souligne l'importance de la participation des citoyens dans les projets. C'est dans ce domaine, en effet, que la coopération entre ces deux collectivités - qu'à priori tout sépare - trouve toute sa justification.
A l'heure où, dans le monde entier, les élus locaux débattent de la démocratie participative, s'interrogent sur le niveau des habitants aux scrutins et à la vie de leur cité, la ville de Figuig a la chance de compter avec une vie associative particulièrement riche. IL existe en effet plus de 40 associations : caisse des écoles, associations des habitants des 7 ksours pour le développement, association des parents d'élèves, des handicapés, des diabétiques ... Cette implication importante de la population est le fruit de l'histoire de cette oasis où se mêlent tradition s ancestrales et réaction à l'isolement géographique mais aussi politique. Bien avant la création des collectivités locales, les habitants, par le biais des j'maas (assemblées représentant les habitants du ksar), ont pris l'habitude de régler ensemble leurs affaires.
Cette tradition s'est poursuivie avec l'implication, dans les années 90, des habitants dans les associations. Aujourd'hui existe un système qui laisse la place aux j'maas, aux associations, qui travaillent de conserve avec le Conseil municipal. Les échanges, les débats sont fréquents et il n'est pas rare, dans certains quartiers, de voir les habitants participer ensemble à la réalisation de tel ou tel projet : construction d'un pont, du réseau d'assainissement, aménagement des ruelles des ksours . Côté Seine-Saint-Denis, la situation est fort différente : dans les collectivités locales françaises, il est souvent difficile d'impliquer les habitants. Par ailleurs, le Conseil général est un niveau peu connu par les citoyens qui se tournent « naturellement » vers leur Maire quand ils ont un problème. Cependant, la coopération avec la Ville de Figuig permet d'engager de nouvelles réflexions.
Cette coopération permet de travailler dans deux directions : impliquer les migrants dans les projets conduits avec leur ville d'origine et développer un partenariat plus large avec la société civile, tout particulièrement les jeunes. On compte en effet environ 1500 familles originaires de Figuig en région parisienne. Elles sont regroupées dans deux départements, le Val de Marne et la Seine-Saint-Denis. Dans les années 97-98, des associations des originaires des différents ksours de Figuig se sont constituées pour venir appuyer les efforts de leurs homologues. Avec la signature du protocole de coopération entre la ville de Figuig et le Conseil général de la Seine-Saint-Denis, c'est tout Figuig qui a été impliqué. De leur côté, les associations de France ont décidé de se rencontrer, de s'associer et de prendre leur place dans les projets. Un tournant radical pour elles, pas toujours facile à négocier, mais qui s'est traduit par des actions concrètes :
Participation au projet de construction du réseau d'assainissement de la ville de Figuig.
Mise en place d'un groupe de travail sur la santé, rassemblant des professionnels du Conseil général, des militants associatifs et des professionnels de la santé originaires de Figuig.
Organisation de rencontres entre des sages femmes de PMI et des femmes originaires de Figuig.
Participation conjointe à des rencontres, à des débats, notamment dans le cadre de la semaine de la solidarité internationale, autour de la place des jeunes dans les associations, ou pour la présentation conjointe des projets de coopération.
Participation à un projet de création d'un service de transports publics à Figuig.
La présence de la Fédération des associations de Figuig en France a également permis des rencontres avec d'autres associations travaillant sur le territoire marocain, ainsi que l'organisation d'un groupe de travail avec différents acteurs présents dans la Région de l'Oriental, favorisant le travail en réseau. Au-delà de cette énumération, il faut toutefois souligner que la vie associative, qui s'appuie sur le volontariat, connaît des hauts et des bas, à Figuig comme en Seine- Saint-Denis. La question de la place des jeunes est aussi fortement posée. Mais, au delà de ces limites, force est de constater que la coopération décentralisée, fondée sur des institutions, peut constituer un point d'appui pour le développement de la vie associative et l pérennisation de se s actions
En Seine - Saint - Denis, une réflexion sur les migrants et leurs enfants
Avec une population jeune, aux origines multiples, la Seine-Saint-Denis est un lieu de rencontres, d'échanges, de construction, de réflexion. Pas étonnant, dans ces conditions, que le travail engagé en terme de coopération décentralisée conduise les élus et les techniciens à s'interroger sur la place des habitants dans les projets de coopération décentralisée, et plus spécifiquement celle des migrants. Toutefois, au-delà des originaires de Figuig, nés là-bas, qui gardent un attachement particulier à leur ville d'origine, et sont prêts à s'investir, c'est aussi la question de l'implication de leurs enfants qui s'est posée et fait l'objet d'échanges avec la Fédération des associations de Figuig en France bien sûr, mais aussi avec d'autres associations, notamment de jeunes. Dans ce contexte, les projets de coopération décentralisées ont vus , non pas comme une action de solidarité, mais comme des outils pour comprendre le monde, agir pour l'améliorer, obtenir des droits et les défendre, préserver les biens communs comme l'eau, l'air...
Deux collectivités très différentes...
Une oasis où l'activité est essentiellement agricole (dattes) : 15 000 habitants, 70 employés municipaux, une administration peu structurée, un budget de 796 178 euros, une zone très isolée, à 100 km de la capitale provinciale (Bouarfa) et 400 km de la capitale régionale (Oujda), à plus de 1000 km de Casablanca et Rabat.
un Département industriel : 1 500 000 habitants, plus de 5 000 agents, un budget annuel équivalent au PIB de l'Irlande : 1, 2 milliard d'euros. Des directions opérationnelles très structurées : eau et assainissement, espaces verts, culture jeunesse et sport ...
...ayant néanmoins de nombreux points communs
un fort engagement des élus en faveur de la coopération entre les deux collectivités.
une population jeune touchée par le chômage.
un attachement commun à de nombreuses valeurs comme la culture de la paix, la démocratie participative.
Par le Conseil général de la Seine-Saint-Denis et la ville de Figuig/ Repris Lettre de la Coopération française au Maroc n°18, éditée par le Service de Coopération et d'Action Culturelle de l'Ambassade de France au Maroc.
www.Tanmia.ma


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.