Échec des pourparlers de paix à Islamabad : Washington et Téhéran se renvoient la balle    CAN 2025 : Une campagne à 2 millions de dollars pour fragiliser le Maroc    Tennis: duel au sommet entre Alcaraz et Sinner en finale à Monte-Carlo    Banque mondiale-Maroc: Un financement de 500 millions de dollars pour l'emploi et la croissance verte    Changement du mandat de la MINURSO : Après l'Algérie, le Polisario intensifie son lobbying    Affaire Saad Lamjarred : Laura Prioul acquittée des accusations d'extorsion    Immobilier : Les Marocains sont les deuxièmes plus grands acheteurs en Espagne    Le Maroc pourrait accueillir un match officiel de la Liga espagnole    Marathon des Sables : Mohamed El Morabity remporte l'édition 2026    Controverse autour du maillot sans drapeau marocain de Houari Farhani lors de la demi-finale de la CAF    Neil El Aynaoui suivi en Bundesliga, un départ de la Roma envisagé    De l'arrogance à la frustration : Edouard Mendy ne digère pas le sacre du Maroc    Bachir Mustapha Sayed criticizes UN Resolution 2797 amid Polisario leadership tensions    La Liga eyes Casablanca for first official match outside Spain    Algérie et armement dans les camps de Tindouf : Carte politique ou parrainage d'une organisation terroriste ?    Saibari buteur dans la victoire du PSV sur le terrain de Sparta Rotterdam    Washington et Téhéran ne parviennent pas à un accord permettant de mettre fin au conflit au Moyen-Orient    Le dirham s'apprécie de 0,2% face au dollar américain    Le temps qu'il fera ce dimanche 12 avril 2026    Les températures attendues ce dimanche 12 avril 2026    Sahara : Le soutien de l'Égypte à la souveraineté marocaine accentue l'isolement de l'Algérie dans le monde arabe    Le Polisario se plie à la pression et couvre d'éloges l'administration Trump    Diaspo #436 : Ouafaa Mhadi, un lien culturel et économique entre le Maroc et le Royaume-Uni    Le Maroc s'impose comme une destination d'investissement privilégiée pour les entreprises européennes du meuble    Belle semaine pour la Bourse de Casablanca    Moroccan consulate launches mobile services in Cuenca to aid local community    Tétouan, une médina séculaire porteuse de l'héritage d'Al-Andalus    Gitex Africa 2026 : les priorités numériques du continent au cœur des débats    Bourita reçoit un émissaire du Président de la RDC, porteur d'un message à SM le Roi    Innovation financière : Al Barid Bank et Berexia s'allient (VIDEO)    Archives au Maroc : le temps d'un basculement stratégique    Coupe du Monde 2030 : Le Maroc, l'Espagne et le Portugal scellent un accord historique de coopération judiciaire    Averses orageuses, chutes de neige et fortes rafales de vent avec chasse-poussières locales dans plusieurs provinces    Moroccan Sahara: Republic of Mali Announces Withdrawal of Its Recognition of So-Called 'sadr'    De l'idéologie au pragmatisme : La politique étrangère marocaine ajuste ses positions africaines    Sahara marocain: La République du Mali annonce le retrait de sa reconnaissance de la pseudo « rasd »    Sénégal : Les propos d'Ousmane Sonko sur les «55 Etats» africains interrogent    Cannes : «La Más Dulce» de Laïla Marrakchi retenu dans Un certain regard    Cinéma : Sami Fekkak, de la finance aux plateaux de tournage [Portrait]    Présidentielle. Les Djiboutiens aux urnes    FLAM 2026 à Marrakech : la littérature africaine convoque l'imaginaire pour penser les crises du monde    Kanvô : la noblesse textile béninoise au cœur de la création moderne    Emm'a, la chanteuse gabonaise, dans le jury de The Voice Afrique 2026    Météo : Averses orageuses et chutes de neige attendues dans plusieurs provinces    Un étudiant marocain sauve une femme en Chine et salué comme un héros    La Mimouna... une mémoire vivante du vivre-ensemble marocain qui se renouvelle chaque année    «Terrorisme d'Etat» : La réaction discrète de l'Algérie aux accusations françaises    Liban. Le chef du Hezbollah tué dans une frappe israélienne.    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



14ème Salon international de l'édition et du livre de Casablanca : Entre modernité et identité
Publié dans La Gazette du Maroc le 22 - 02 - 2008

Le 14è Salon international de l'édition et du livre qui s'est tenu à la foire de Casablanca du 8 au 17 février 2008, vient de fermer ses portes. Loin de se limiter au seul domaine de l'édition, ce salon fût surtout l'occasion de dresser un état des lieux de la sensibilité littéraire de la société marocaine.
Ce Salon international porte bien son nom : des stands des pays arabes du Moyen-Orient (Liban, Syrie, Iran…) aux stands francophones de Wallonie, du Québec, en passant par le stand Amazighe, la diversité culturelle était bien au rendez-vous… et le public marocain aussi, avec une nette majorité de jeunes. En tout cas, la foire n'a pas désempli…
L'invité d'honneur de cette année fût la France, dont le stand, inauguré par SAR le prince Moulay Rachid ainsi que l'ambassadeur de France au Maroc, était de loin le plus grand de la foire. Cette 14ème édition du SIEL s'est voulue d'abord moderne et au faîte des dernières technologies. C'est ainsi que dans le domaine de la coopération franco-marocaine, il faut noter la signature officielle d'une deuxième convention entre la Bibliothèque Nationale de France (BNF) et la Bibliothèque Nationale Royale du Maroc (BNRM). Cette convention porte sur les domaines de la formation ainsi que de la modernisation; en effet la BNRM de Rabat va changer de locaux afin d'informatiser et mettre aux normes ses fonds. A cet effet, des professionnels du livre de la BNF vont venir au Maroc former du personnel aux nouvelles techniques de bibliothèque. Ces techniques concernent les domaines de la conservation des livres, de la gestion des fonds documentaires, ainsi que tout ce qui touche au dépôt légal. En échange (puisqu'il s'agit d'une coopération), des spécialistes marocains iront apporter leur aide aux chercheurs français de la BNF, notamment en matière d'histoire et de géographie. C'est ainsi que des chercheurs marocains, spécialisés dans le domaine de la cartographie, sont partis en France pour répertorier des cartes en arabe datant des 17ème et 18ème siècle. Toujours en matière de modernisation, signalons la création d'un site internet de «E-justice» par le ministère marocain de la Justice, dont le stand proposait aux visiteurs un manuel de présentation de ce site. L'idée est de permettre le suivi par internet des affaires judiciaires (notamment le suivi de l'exécution des jugements vis-à-vis des compagnies d'assurance). La démarche consiste en une implantation des e-services au niveau de tribunaux pilotes dans un premier temps, puis en une généralisation progressive aux autres juridictions. Les sites pilotes choisis sont le tribunal de commerce de Casablanca ainsi que le tribunal de première instance de Casablanca Anfa. L'objectif étant de parvenir à offrir un service de qualité dans la transparence. Le social fut aussi un thème prédominant de ce Salon. Nombre d'associations ont saisi cette occasion pour exposer leurs activités et pour intéresser la jeunesse. Le stand d'Amnesty Maroc proposait par exemple une compétition pour sensibiliser les jeunes aux questions relatives aux droits de l'Homme;un concours de nouvelles a été lancé avec le thème suivant : «Violence contre les femmes et pauvreté.» Le stand de l'association «SOS villages d'enfants Maroc» était aussi présent pour rappeler que la lutte contre l'abandon des enfants constitue une urgence de la société marocaine.
Meilleurs ventes
Au sujet de la jeunesse, il était réjouissant de voir tous ces cars de bus scolaires venir déposer régulièrement des dizaines et des dizaines d'enfants avides de connaissance ; et de ce point de vue de l'affluence des jeunes, ce Salon fut un réel succès.
Venons-en à la littérature proprement dite. Il y avait d'abord les «dinosaures» sur lesquels nous ne nous attarderons pas longtemps, leur renommée n'étant plus à prouver. Disons seulement que sur le plan des meilleurs ventes de ce Salon, «Sur ma Mère» (chez Gallimard) de Tahar Ben Jelloun, les livres d'Irène Frain, en particulier son dernier roman «Au Royaume des Femmes» (chez Fayard), ou encore les livres du romancier et essayiste Pascal Bruckner ( dernier ouvrage «La Tyrannie de la Pénitence, essai sur le masochisme en occident», chez Grasset), tous ces auteurs cités se dégagent nettement du lot en termes de ventes, même si les chiffres du nombre d'exemplaires vendus ne sont pas encore disponibles.
Plus intéressante était la table ronde organisée le vendredi 15 février 2008 autour de jeunes écrivains marocains et français. Intitulée «Regards croisés de jeunes écrivains», cette rencontre s'est révélée riche en enseignements, elle a permis de découvrir de jeunes auteurs dotés d'une lucidité étonnante, à commencer par Samira El Ayachi, auteur de «La Vie Rêvée de Mademoiselle S.» (chez Sarbacane). L'héroïne du roman, Salima Ait Ben Salem, est, à l'image de l'auteur, à cheval sur deux cultures, française et marocaine, et à travers le témoignage de cette jeune adolescente qui habite le nord de la France et dont les parents sont des immigrés de la première génération, ce qui apparaît c'est la question de l'intégration, de ses illusions et de ses désillusions. Mohamed Razane, avec «Dit Violent» (chez Gallimard) narre quant à lui les souffrances contemporaines d'un jeune «racaille» de la banlieue française. Il faudrait aussi citer le rappeur et nouvelliste Khalid El Bahji avec sa nouvelle «Une Nuit de plus à Saint Denis». Le point commun de tous ces auteurs, c'est ce thème de l'identité qui les obsède et qui les pousse à écrire ; déchirement, dédoublement intérieur («La France est l'une de mes jambes, le Maroc est l'autre jambe» dira l'un des auteurs présents)??: qu'il s'agisse d'identité nationale ou d'identité personnelle, cette rencontre a été l'occasion de dénoncer les clichés et le folklorisme que subissent beaucoup de marocains à l'étranger. Comme l'a dit si bien un écrivain présent à cette rencontre «Le marocain a évolué mais pas son image».
Identité du citoyen
Ce foisonnement intellectuel prouve en tout cas que la littérature marocaine a bel et bien un avenir devant elle. Au niveau des succès de vente, à noter la vague déferlante des livres consacrés au coaching et autre développement personnel : particuliers, écoles de commerces et de marketing, jeunes cadres des villes s'arrachent ces manuels censés permettre une optimisation des facultés mentales de chacun. C'est ainsi que l'on voit de plus en plus fleurir des ouvrages de PNL (programmation neurolinguistique); comme son nom l'indique, cette discipline porte sur les rapports qui existent entre le langage humain et les signes qu'il transmet au cerveau; il s'agit d'analyser pour les modifier les modalités du discours que chacun possède inconsciemment en lui, l'objectif étant de pouvoir donner le meilleur de soi-même, bref une autre façon d'aborder la question de l'identité du citoyen marocain contemporain.
Un coup de cœur, pour celles et ceux qui aiment conjuguer connaissance et plaisir ensemble, le livre de l'historienne marocaine Leila Meziane «Salé et ses corsaires (1666-1727) Recherches sur l'histoire maritime du Maroc». L'ouvrage retrace la vie des corsaires de Salé au cours de la seconde moitié du 17ème siècle, un moment d'évasion érudite…
Au sortir de cette 14è édition du SIEL, on ne peut s'empêcher de penser que la société marocaine a définitivement pris le tournant du XXIe siècle : modernisation et informatisation des bibliothèques, présence d'internet accrue au niveau des structures, conscience sociale et citoyenne de plus en plus présente, quête de sens et d'identité…
Qui a dit que les jeunes marocains n'étaient intéressés par rien ? Encore un cliché que ce Salon aura contribué à éliminer…


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.