Le Maroc élu au Conseil de l'Organisation de l'aviation civile internationale    Entre colère et répression : la Génération Z marocaine face à l'Etat    Bourita préside à New York des consultations avec les pays du Sahel pour activer l'initiative royale vers l'Atlantique    Réception diplomatique à Rabat pour accueillir l'ambassadrice Yu Jinsong et mettre en lumière le partenariat sino-marocain    La « Génération Z » algérienne menace de ramener la rue au-devant de la scène... Le régime militaire en état d'alerte    La nouvelle ambassadrice de Chine à Rabat : Avec le Maroc, nous croyons au soutien mutuel dans les causes vitales des deux pays    Sahara : À l'ONU, Hilale répond aux « inexactitudes » proférées par le ministre algérien    IDE : Le flux net progresse de 47,6% à fin août    Marsa Maroc : Le RNPG grimpe de 23,4% au premier semestre    La Guinée équatoriale mise sur l'humain pour transformer son avenir    S&P relève la note souveraine du Maroc    La majorité gouvernementale attentive aux revendications des jeunes    L'Inspecteur Général des FAR s'entretient avec le Chef d'Etat-Major de la Défense du Ghana    Madagascar. Une crise qui coûte un gouvernement    Donald Trump. Une proposition de paix difficile à refuser    Info en images. Le Prince Héritier Moulay El Hassan préside l'ouverture du Salon du cheval à El Jadida    Padel : CUPRA Maroc et la FRMT s'associent pour trois ans    Espagne: Plus de 11 tonnes de hachich saisies, grâce à la collaboration avec le Maroc    Gaza : Les illusions perdues de "La Riviera" !    Le Maroc reçoit une part accrue des exportations françaises de blé alors que la Russie voit ses ventes reculer    Le Mali accuse l'Algérie de multiplier «les ingérences intempestives et inacceptables dans ses affaires intérieures» et de «parrainer le terrorisme international au Sahel»    Cegelec : l'expertise marocaine en transport d'énergie s'exporte dans les pays du Golfe    Le substitut du procureur général du roi annonce l'arrestation de vingt-quatre personnes pour obstruction à la circulation sur l'autoroute urbaine de Casablanca    La police arrête à Marrakech un Français recherché par la justice de son pays pour trafic international    Jazz à Rabat : une 27e édition couronnée de succès    FIFA / Qualifs CDM 26 : L'Afrique du Sud sanctionnée, le Bénin prend la tête du groupe    Mondial U20 / Lundi : Mauvais départ pour l'Afrique, la France et les Etats-Unis réussissent leur entrée    Mondial U20 : un trio arbitral marocain pour Chili – Japon (minuit)    Les indemnités de stage des étudiants en médecine au menu du Conseil de gouvernement    Economie: Fitch confirme la note BB+ du Maroc assortie d'une perspective stable    Ryad Mezzour : "Les Marocains doivent avoir un commerce digne de leurs ambitions"    Uwe Dalichow : "L'accès aux traitements est au cœur de notre mission chez Bayer"    Le ministre de la Santé convoqué au Parlement après les manifestations GenZ    Football d'entreprises : les 4 représentants marocains pour le Mondial sont connus    Las obligaciones marroquíes suben tras la calificación de S&P Global Ratings    Morocco's sovereign bonds rise with S&P upgrade    Clés pour une boîte à lunch équilibrée au Maroc selon Sifeddine Rafik    Manifestations Gen Z 212 : Un expert sécuritaire défend l'intervention des forces de l'ordre    Un spectacle de drones illumine le site archéologique du Chellah à Rabat    Le Maroc et la Jordanie engagent un projet de jumelage entre la ville de Salt, capitale du gouvernorat de Balqa, et les cités impériales de Fès et Meknès    Salon du Cheval d'El Jadida : Une célébration renouvelée du patrimoine équestre national    Tanger : Arrestation du frère du baron de la drogue El Ballouti    Ma plume saigne pour Gaza!    Maroc – Bahreïn : 30.000 billets déjà vendus pour le match amical à Rabat    Rencontres de la Photographie : Dakhla au cœur de la commémoration de la Marche Verte 2025    Saïd Jedidi, la voix espagnole de la télévision marocaine, tire sa révérence    MAGAZINE : Jimi Hendrix, d'ange heureux    Sidi Bennour: L'INSAP annonce d'importantes découvertes archéologiques sur le site d'Al-Gharbiya    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les juges sont aussi des êtres humains
Publié dans La Vie éco le 20 - 04 - 2012

Le prévenu appelé à la barre est un jeune homme, qui comparait en état d'arrestation, poursuivi pour violences envers ascendant. Dans la salle, sa mère, son père et ses sÅ"urs sont atterrés. Le prévenu est assisté par un avocat constitué et payé par…la victime ! Son propre père…
La majorité des citoyens ne connaît du système judiciaire que la taille imposante des palais de justice, en ignorant totalement ce qui s'y déroule… Et c'est d'ailleurs tant mieux. Et ceux qui ont parfois affaire à la justice, pour des problèmes de loyers, divorces, contentieux commerciaux ou autres litiges de la vie quotidienne, ont droit à des audiences policées, tranquilles, où les gestes sont mesurés et les paroles mûrement pesées.
La répartition des tribunaux fait donc que le civil est séparé du commercial, l'administratif du statut personnel… Le tout bien éloigné du pôle pénal…
Et c'est là que tout se passe ! Le tribunal pénal d'Aïn-Sebâa est une ruche en perpétuel mouvement. Un ballet incessant s'y déroule quotidiennement, où chaque action est exécutée avec minutie et rigueur, dans un bruit permanent, et une apparence trompeuse de laisser-aller. C'est là que sont jugés les délits correctionnels, vols, agressions, escroqueries ou encore trafics en tous genres.
L'audience est en général assez tendue, on sent une certaine tension tant dans les rangs du public que chez les avocats présents. En effet, là les enjeux sont autrement plus importants que dans les tribunaux civils car les prévenus encourent des peines de prison parfois lourdes.
L'un des cas traités la semaine passée était quelque peu surréaliste. Le prévenu appelé à la barre est un jeune homme, qui comparait en état d'arrestation, poursuivi pour violences envers ascendant. Dans la salle, sa mère, son père et ses sœurs sont atterrés. Le prévenu est assisté par un avocat constitué et payé par…la victime ! En d'autres termes, le jeune homme a agressé son père, l'a frappé à coups de poing au point de lui fendre l'arcade sourcilière.
Et maintenant qu'il est détenu et poursuivi, ce même père essaye de le sortir de ce pétrin. Le magistrat est attentif, la salle entière est suspendue à ses lèvres. Il interroge le jeune homme : «Depuis quand tu es en prison ?» ; Dix jours ; et tu aimes ça, c'est confortable, on mange bien ? Le jeune balbutie, hésite. Le juge poursuit : «Frapper son père est un geste extrêmement grave, proscrit même par le Coran ; d'un trait de plume, je peux t'envoyer méditer ton acte pendant cinq ans en prison ; seulement voilà : j'hésite, car ton père t'a pardonné, il a donné un désistement de sa plainte, il a engagé un avocat pour te défendre, et je ne veux pas faire souffrir ta mère et ta famille. Alors, embrasse les pieds de ton père et demande-lui pardon».
La salle exprime son approbation pour les paroles du juge, le jeune homme s'exécute, le père le relève, ils s'enlacent, et le magistrat de conclure : «Au nom de Sa Majesté, et conformément à la loi, en audience plénière, le tribunal condamne le prévenu pour les faits qui lui sont reprochés à trois mois d'emprisonnement avec sursis». Et s'adressant au jeune homme, il lui précise : «Tu rentreras chez toi ce soir ; mais ne t'avise pas de recommencer car la Cour ne se montrera pas toujours aussi clémente». Tout le monde est satisfait, et le tribunal peut continuer à traiter les affaires audiencées ce jour.
Le cas suivant est celui d'un toxicomane, habitué à commettre de menus larcins pour se procurer sa dose quotidienne. Vols à l'arraché, chapardages, et vols dans les voitures l'ont conduit déjà et à maintes reprises en prison. C'est donc un habitué de ces audiences de flagrant délit, et il répond avec nonchalance au magistrat. Celui-ci essaye de se faire une idée de la personnalité du prévenu, l'interroge sur ses antécédents, sa famille, lui demande s'il a déjà été soigné pour sa toxicomanie. Le prévenu répond tant bien que mal, il s'embrouille sur les dates, confond les questions ou fait mine de ne pas comprendre. Le juge insiste, et s'entend brusquement répondre : «En fait, tu m'ennuies avec toutes ces questions. Fais ton travail mais laisse-moi tranquille !». Le public présent est interloqué, policiers et avocats se regardent : un silence de plomb s'abat sur la salle. On ne s'adresse pas sur ce ton et de cette manière à un magistrat qui préside une audience publique.
Il y a des règles de bienséance, de courtoisie et de respect qui s'appliquent depuis des siècles en matière de justice et de rapports entre les différents intervenants, juges, avocats, public, greffiers ou policiers.
Le juge resta silencieux quelques minutes, en fixant le prévenu debout devant lui. Dans la salle quelqu'un cria : «Ne faites pas attention, il est dérangé». Un avocat se leva pour présenter des excuses au nom du prévenu, mais le juge l'interrompit : «N'en faites rien Maître, il ne vous a rien demandé, et vous n'êtes pas responsable de sa bêtise. Quant à toi… D'accord, je vais le faire mon job. Laisse-moi juste quelques instants, j'essayerai d'être bref, pour réfléchir au nombre d'années de prison que mon stylo va écrire au dos de ce dossier, parce que le travail c'est lui qui le fait. Délibéré, jugement en fin d'audience».
Deux ans fermes : le juge a malgré tout fait preuve de modération, mais pareille mansuétude n'est pas courante !


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.