Un musée américain restitue à la Chine de précieux trésors historiques datant de l'époque des Royaumes Combattants    Le Moussem de Tan-Tan, un événement culturel majeur qui incarne la richesse du patrimoine et des valeurs authentiques des provinces du Sud (M. El Bouari)    Talbi Alami: «Nous ne sommes pas en campagne électorale»    À El Jadida, 420 000 visiteurs dès la première journée des JPO de la DGSN    Motion de censure : une arme brandie, puis retournée contre l'opposition    Akhannouch représente le Roi à l'inauguration officielle du pontificat du Pape Léon XIV    Tragédie à New York après la collision d'un navire mexicain avec le pont de Brooklyn : morts et blessés    Contrôles officiels : les autorités marocaines publient une cartographie exhaustive des produits surveillés    Contrôle à l'origine : le Maroc resserre l'encadrement des importations    La DGSN encourage l'innovation dans le domaine de l'IA pour faire face aux défis sécuritaires    Aziz Akhannouch représente SM le Roi à l'inauguration du pontificat du Pape Léon XIV    Ukraine : Trump va s'entretenir lundi avec Poutine    Plus de 270 migrants secourus au large de la Tunisie par SOS Méditerranée    Messe inaugurale pour le Pape Léon XIV    PSG : Hakimi brandit le drapeau marocain, Enrique et Dembélé jouent le jeu    Un geste de fidélité : la DGSN soutient les familles des martyrs du devoir    La DGSN et Renault Maroc signent un accord de prestations sociales pour les policiers    Températures prévues pour le lundi 19 mai 2025    Trois tonnes de résine de cannabis saisies au poste frontalier Guerguerat    INDH : deux décennies d'investissement social    Jeu dangereux...    Mohamed Aujjar : «Nous ne faisons pas plus que notre devoir»    Les musées, gardiens des patrimoines et acteurs du renouveau culturel    Le sommet arabe soutient la candidature du Maroc au Conseil de sécurité    Le Séville FC disputera un match amical contre le Wydad à Casablanca le 27 mai    Sevilla FC to play friendly match against Wydad in Casablanca on May 27    À Bagdad, la Ligue arabe réaffirme le rôle central de l'accord de Skhirat dans la résolution de la crise libyenne    Clôture de la 34e session du Conseil de la Ligue des Etats arabes avec l'adoption de la « Déclaration de Bagdad »    Espagne : Interpellation d'un membre de Daech en collaboration avec la DGST    HB Africain / CACVC : Vendredi, Derb Sultan et Samara vainqueurs, AS FAR battue    Confédération Brésilienne de Football : Le Président, ayant engagé Ancelotti, révoqué par la justice !    CCAF / Finale retour : Simba conteste la délocalisation à Zanzibar    La Chine trace la voie de l'avenir : un bond géant dans le développement du réseau ferroviaire à grande vitesse    Maroc : Honda étoffe son offre hybride avec le HR-V e:HEV    Plaider pour la justice, une tradition chinoise au sein des Nations Unies    SM le Roi adresse un discours au 34e Sommet Arabe (Texte intégral)    Paris accueille une rencontre stratégique sur l'investissement des MRE    CAC dévoile la troisième édition du Village Auto    Ministère des Affaires étrangères marocain appelle les membres de la communauté marocaine en Libye à faire preuve de la plus grande vigilance    Vente de diplômes de master et de doctorat au Maroc : crise de qualité ou chaos académique ?    Coupe de la CAF (finale aller) : la RSB fait un pas vers le sacre    CAN U20 : L'essentiel des déclarations de Mohamed El Ouahbi avant la finale    Le Maroc se hisse parmi les marchés émergents du jeu d'argent avec un chiffre d'affaires prévu à 1,23 milliard de dollars en 2029    Helsinki célèbre l'amitié avec le Maroc à travers une nouvelle association    Alain Weber : «Le sacré se manifeste à travers la transcendance»    Prague célèbre les Journées du patrimoine culturel marocain    La princesse Lalla Hasnaa inaugure la 28e édition du festival de Fès des musiques sacrées du monde    Le Maroc brille à Cannes : Abdelaziz El Bouzdaini, figure de proue d'un cinéma en pleine ascension    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les moments de grà¢ce des Andalousies Atlantiques
Publié dans La Vie éco le 19 - 11 - 2014

S'il est un lieu où l'émotion à l'état pur vous saisit et vous submerge en une houle déferlante, c'est bien Dar Souiri, à Essaouira, lors de cet évènement unique.
Avec sa petite robe rouge, ses lèvres carmin et sa coiffure à l'ancienne, on l'aurait cru échappée d'une photo jaunie de Marocaines dans les années 50. A la voir en effet, grands yeux noirs et visage tout rond, c'est comme si, par un coup de baguette magique, l'une de nos grands-mères avait renoué avec sa prime jeunesse et, enjambant le temps, s'était retrouvée sur la scène de Dar Souiri, à mettre le feu à la salle en chantant et jouant du bendir. Comme lors de son premier passage à Essaouira en 2013, Neta El Khayam, chanteuse israélienne originaire de Tinghir, a subjugué le public du Festival des Andalousies Atlantiques. Son style, son allure et ses chansons puisées dans le vieux répertoire chaâbi, tout en elle relève de l'ode à la marocanité.
Or, cette jeune chanteuse n'a jamais vécu qu'en Israël, sa première visite au Maroc remonte à tout juste un an et la seule qu'elle ait entendu user de la darija était sa grand-mère ! Extraordinaire comment les gènes parlent, comment l'histoire millénaire peut remonter à la surface et renvoyer sa vérité. S'il est un lieu où l'émotion à l'état pur vous saisit et vous submerge en une houle déferlante, c'est bien Dar Souiri, à Essaouira, lors de cet évènement unique qu'est le Festival des Andalousies Atlantiques. Unique car cette manifestation est la seule en son genre à dédier sa scène au patrimoine musical judéo-musulman et, en y réunissant des poètes, musiciens et chanteurs musulmans et juifs, abolit les frontières du temps et de l'espace.
Au-delà du plaisir qu'il y a à goûter une musique et des chants qui parlent à notre cœur de Marocain, on y vit des moments de grâce par l'expérimentation d'une symbiose ; celle des juifs et des musulmans quand le langage de l'art les fait redevenir frères. Le terme «symbiose», s'il est souvent utilisé à tort et à travers, s'applique vraiment ici. Cette symbiose est concrète, elle se sent et se ressent. Et on rit et on pleure. Car, en même temps que le bonheur de retrouver, l'espace d'un moment, la partie de soi disparue, c'est une douleur aiguë qui se réveille. La douleur, justement, de cette part à jamais perdue et qui, comme dans le cas du membre amputé, se présente comme une souffrance fantôme, sans nom et sans visage. On a mal mais on ne sait pas pourquoi.
Devant le visage tellement «marocain» de Neta, la même lancinante question refait surface : Pourquoi donc sont-ils partis ? Ils sont nous et nous sommes eux, et cette évidence prend à la gorge tout le temps de ce festival sans pareil. Cependant, et il est important de le souligner, ses organisateurs veillent à ce que celui-ci ne fonctionne pas sur le registre de la nostalgie. S'il fait plonger dans le passé et réactive la mémoire, l'ancrage du Festival des Andalousies Atlantiques dans le temps présent est total. Ainsi, que ce soit lors des matinées-colloque ou sur la scène musicale même, le «corps du délit», ce qui a provoqué le divorce entre les musulmans et les juifs du Maroc, à savoir la question palestinienne, n'est pas contourné. Bien au contraire, il est posé et abordé de front. Car si la perte pour le Maroc de l'essentiel de sa composante juive est du registre de l'amputation, si l'on ne peut pas, quand on est marocain, ne pas se reconnaître dans un juif d'origine marocaine fût-il né ailleurs ou parti depuis des décennies, dans le même temps, la tragédie palestinienne est là, qui jette son ombre. Et pour qu'il y ait vraiment retrouvailles, il faut pouvoir parler le même langage à ce propos, le langage de la paix, du dialogue et de la dignité pour tous.
Aussi quand la voix de Neta Al Khayam s'élève en unisson avec celle du chanteur palestinien Maher Deeba pour chanter «Al Qods» de la grande Fayrouz, l'émotion atteint son comble. Les larmes vrillent sous les cils et la beauté de ce chant conjoint vient rappeler l'absurdité et la folie des hommes quand la peur ferme leur cœur et les fait imperméables à l'autre.
Mais le Festival des Andalousies Atlantiques, c'est aussi une formidable jeunesse qui se lève et investit l'espace, artistique et associative. Les jeunes sont sur scène et leurs voix, magnifiques, assurent la transmission du legs ancestral. Ils sont également en coulisse, au sein de l'association Essaouira-Mogador qui organise l'évènement et veille à lui insuffler l'esprit qui est le sien.
Quant à la ville qui reçoit, Essaouira, elle aura réussi cette chose formidable d'être le Maroc rêvé, à la fois celui de l'enfance et du temps présent.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.