Une CAN et puis ? Le mythe de la grandeur sénégalaise déconstruit    Lionceaux U20 : la liste de Batelli impressionne par son vivier européen    Wael Mohya convoqué avec l'Allemagne U18... le Maroc à l'affût    Les électeurs français aux urnes pour le second tour des Municipales    L'affaire Saad Lamjarred relancée : des audiences en appel décisives s'ouvrent en France    Coupe de la CAF: L'Olympique de Safi en demi-finale après son nul chez le Wydad de Casablanca    Foot: Manchester City remporte la Coupe de la Ligue contre Arsenal    Les forêts, un patrimoine naturel au coeur du développement durable    Voici les hauteurs de pluies enregistrées ces dernières 24H    Los entresijos de los nombramientos de los nuevos jefes de las milicias armadas del Polisario    CAN 1976 : cómo L'Equipe, BeIN Sports, Goal y Koora difundieron una noticia falsa sobre Marruecos    AFCON 1976: How L'Equipe, BeIN Sports, Goal, and Koora spread fake news about Morocco    Football: Tarik Sektioui, nouvel entraîneur de la sélection omanaise    Trump menace de frapper les centrales électriques iraniennes si Téhéran ne rouvre pas le détroit d'Ormuz d'ici 48h    U23: Double confrontation amicale du Maroc face à la Côte d'Ivoire les 26 et 30 mars    Port d'Essaouira : Baisse de 45% des débarquements de pêche à fin février    CAN 1976 : comment L'Equipe, BeIN Sports, Goal et Koora ont relayé une fake news sur le Maroc    Sahara : l'administration Trump annonce un «examen stratégique» de la MINURSO    Report de la visite de la rapporteuse de l'ONU sur la torture à Rabat et Laayoune    L'ambassadeur du Maroc empêché accéder à la cour de la Mosquée Hassan II au Sénégal : une source évoque une procédure protocolaire habituelle    Marrakech-Safi : 12.341 entreprises créées en 2025    Aïd Al-Fitr : Casablanca déploie un dispositif renforcé pour l'accueil du public dans ses parcs et jardins    Après une absence due au service militaire... le groupe coréen BTS signe un retour en force avec des chiffres records    Accord agricole Maroc-UE : la Commission européenne soutient le système d'étiquetage    Après-pétrole maritime : ce que le Maroc peut faire, dès maintenant    Commerce extérieur : le Maroc accélère sa transformation numérique    Kyntus Morocco Branch : dans l'Oriental, 220 emplois créés, 400 visés d'ici 2028    Sultana Khaya sort du silence et dément toute «scission» avec le Polisario    Gaz de Tendrara: Le commercialisation annoncée pour le troisième trimestre 2026    Port Tanger-Med: mise en échec d'une tentative de trafic international de drogue et saisie de plus de 3,9 tonnes de chira    De la 2G à la 6G : une innovation chinoise réduit la consommation d'énergie et multiplie la vitesse des communications    Aïd Al Fitr : Grâce Royale au profit de 1201 personnes    Washington allège ses sanctions contre le pétrole iranien pour faire baisser les cours    L'ambassadeur de France Christophe Lecourtier annonce son départ du Maroc    Rabat. SM le Roi, Amir Al-Mouminine, accomplit la prière de l'Aïd Al-Fitr à la mosquée "Ahl Fès" et reçoit les voeux en cette heureuse occasion    Tanger Med: Mise en échec d'une tentative de trafic de plus de 3,9 tonnes de chira    Averses orageuses et fortes rafales de vent ce vendredi dans plusieurs provinces    Pétrole: Les stocks stratégiques commencent à être mis sur le marché    Mort de Chuck Norris, légende du cinéma d'action    Théâtre : Ouverture des candidatures pour le soutien aux projets culturels et artistiques    SM le Roi, Amir Al-Mouminine, accomplit la prière de l'Aïd Al Fitr à la mosquée "Ahl Fès" à Rabat    Aïd Al Fitr : Grâce Royale au profit de 1201 personnes    Aïd Al Fitr célébré vendredi au Maroc    «Porte Bagage» triomphe à Bergamo et consacre une nouvelle voix du cinéma marocain    Carte de l'artiste : les demandes déposées jusqu'au 31 décembre 2025 examinées    UNESCO : Medellín, en Colombie, désignée Capitale mondiale du livre 2027    FESMA 2026 : Lomé au cœur des saveurs africaines    Film : Rire, couple et quiproquos au cœur d'une comédie marocaine    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les moments de grà¢ce des Andalousies Atlantiques
Publié dans La Vie éco le 19 - 11 - 2014

S'il est un lieu où l'émotion à l'état pur vous saisit et vous submerge en une houle déferlante, c'est bien Dar Souiri, à Essaouira, lors de cet évènement unique.
Avec sa petite robe rouge, ses lèvres carmin et sa coiffure à l'ancienne, on l'aurait cru échappée d'une photo jaunie de Marocaines dans les années 50. A la voir en effet, grands yeux noirs et visage tout rond, c'est comme si, par un coup de baguette magique, l'une de nos grands-mères avait renoué avec sa prime jeunesse et, enjambant le temps, s'était retrouvée sur la scène de Dar Souiri, à mettre le feu à la salle en chantant et jouant du bendir. Comme lors de son premier passage à Essaouira en 2013, Neta El Khayam, chanteuse israélienne originaire de Tinghir, a subjugué le public du Festival des Andalousies Atlantiques. Son style, son allure et ses chansons puisées dans le vieux répertoire chaâbi, tout en elle relève de l'ode à la marocanité.
Or, cette jeune chanteuse n'a jamais vécu qu'en Israël, sa première visite au Maroc remonte à tout juste un an et la seule qu'elle ait entendu user de la darija était sa grand-mère ! Extraordinaire comment les gènes parlent, comment l'histoire millénaire peut remonter à la surface et renvoyer sa vérité. S'il est un lieu où l'émotion à l'état pur vous saisit et vous submerge en une houle déferlante, c'est bien Dar Souiri, à Essaouira, lors de cet évènement unique qu'est le Festival des Andalousies Atlantiques. Unique car cette manifestation est la seule en son genre à dédier sa scène au patrimoine musical judéo-musulman et, en y réunissant des poètes, musiciens et chanteurs musulmans et juifs, abolit les frontières du temps et de l'espace.
Au-delà du plaisir qu'il y a à goûter une musique et des chants qui parlent à notre cœur de Marocain, on y vit des moments de grâce par l'expérimentation d'une symbiose ; celle des juifs et des musulmans quand le langage de l'art les fait redevenir frères. Le terme «symbiose», s'il est souvent utilisé à tort et à travers, s'applique vraiment ici. Cette symbiose est concrète, elle se sent et se ressent. Et on rit et on pleure. Car, en même temps que le bonheur de retrouver, l'espace d'un moment, la partie de soi disparue, c'est une douleur aiguë qui se réveille. La douleur, justement, de cette part à jamais perdue et qui, comme dans le cas du membre amputé, se présente comme une souffrance fantôme, sans nom et sans visage. On a mal mais on ne sait pas pourquoi.
Devant le visage tellement «marocain» de Neta, la même lancinante question refait surface : Pourquoi donc sont-ils partis ? Ils sont nous et nous sommes eux, et cette évidence prend à la gorge tout le temps de ce festival sans pareil. Cependant, et il est important de le souligner, ses organisateurs veillent à ce que celui-ci ne fonctionne pas sur le registre de la nostalgie. S'il fait plonger dans le passé et réactive la mémoire, l'ancrage du Festival des Andalousies Atlantiques dans le temps présent est total. Ainsi, que ce soit lors des matinées-colloque ou sur la scène musicale même, le «corps du délit», ce qui a provoqué le divorce entre les musulmans et les juifs du Maroc, à savoir la question palestinienne, n'est pas contourné. Bien au contraire, il est posé et abordé de front. Car si la perte pour le Maroc de l'essentiel de sa composante juive est du registre de l'amputation, si l'on ne peut pas, quand on est marocain, ne pas se reconnaître dans un juif d'origine marocaine fût-il né ailleurs ou parti depuis des décennies, dans le même temps, la tragédie palestinienne est là, qui jette son ombre. Et pour qu'il y ait vraiment retrouvailles, il faut pouvoir parler le même langage à ce propos, le langage de la paix, du dialogue et de la dignité pour tous.
Aussi quand la voix de Neta Al Khayam s'élève en unisson avec celle du chanteur palestinien Maher Deeba pour chanter «Al Qods» de la grande Fayrouz, l'émotion atteint son comble. Les larmes vrillent sous les cils et la beauté de ce chant conjoint vient rappeler l'absurdité et la folie des hommes quand la peur ferme leur cœur et les fait imperméables à l'autre.
Mais le Festival des Andalousies Atlantiques, c'est aussi une formidable jeunesse qui se lève et investit l'espace, artistique et associative. Les jeunes sont sur scène et leurs voix, magnifiques, assurent la transmission du legs ancestral. Ils sont également en coulisse, au sein de l'association Essaouira-Mogador qui organise l'évènement et veille à lui insuffler l'esprit qui est le sien.
Quant à la ville qui reçoit, Essaouira, elle aura réussi cette chose formidable d'être le Maroc rêvé, à la fois celui de l'enfance et du temps présent.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.