AMO Tadamon: M. Ait Taleb réaffirme la continuité de l'hospitalisation gratuite pour les maladies chroniques ou incurables    Regards croisés sur les enjeux de la transition énergétique dans la province d'Essaouira    Le Président Xi Jinping s'est entretenu avec le Président français Emmanuel Macron    Séisme d'Al-Haouz : Un coût économique estimé à 3 milliards de dirhams    Mohamed Boudrika déchu de ses fonctions de président de l'arrondissement de Mers Sultan    Industrie automobile: Le Maroc devient le principal exportateur de voitures vers l'Union Européen    Office des changes : le déficit commercial s'allège de 14,6% à fin mars 2024    Sommet des affaires USA-Afrique à Dallas: Trois questions à la présidente du Corporate Council on Africa    L'avenir de l'Afrique au cœur des débats à Benguerir    Entretiens maroco-tchèques sur le renforcement de la coopération dans le domaine de la santé    Basketball féminin/KACM-IRT (68-62) : Victoire synonyme de qualification à la finale de la Coupe du Trône    Festival du film africain de Tarifa-Tanger : Le cinéma marocain vedette de la 21ème édition    IR au titre des profits fonciers : possibilité de demander un avis préalable auprès de la DGI    La FIFA lance un classement mondial de futsal, le Maroc pointe au 6è rang    Casablanca : Le wali mène une enquête sur le recrutement des travailleurs temporaires    Sahara-CIA files #5 : Hassan II a transformé les victoires du Polisario en défaites    Le Président Xi Jinping tient avec le Président français Emmanuel Macron et la Présidente de la Commission européenne Ursula von der Leyen une réunion des dirigeants Chine-France-Union européenne    Tanger: Ouverture d'une enquête pour déterminer les circonstances d'une tentative de trafic de cocaïne (source sécuritaire)    Koweït : Le Marocain Mohamed Daoudi parmi les lauréats du 42e prix de la KFAS au titre de 2023    Message de condoléances de SM le Roi au Serviteur des Lieux Saints de l'Islam suite au décès de SAR le prince Badr Ben Abdel Mohsen Ben Abdelaziz Al-Saoud    Des intempéries continuent de frapper le Kenya    Accord social : L'OTRAGO apporte ses remarques et exprime des préoccupations    Le Maroc voudrait ajouter les drones SeaGuardian à son arsenal    Botola D2/J24: Le CODM chute à Beni Mellal, le KACM en profite !    UEFA Conférence Europa League/Demi-finales : El Kaabi meilleur joueur de la journée    Cyclisme. Le Marocain Achraf Ed-Doghmy vainqueur du Tour international du Bénin    Amine Adli ou l'ambition de remporter la CAN 2025 à domicile    LdC : Le PSG de Hakimi déterminé à inverser la tendance face au BVB    OLA Energy Maroc: Nouvel accord pour mélanger des lubrifiants de la marque Mobil au Maroc    Education : Construire l'Afrique de demain avec une jeunesse bien formée    Santé : Meknès renforce son offre en centres de soins    La Fondation Banque Populaire restaure des écoles dans la région de Nador-Al Hoceima    Vaccins anti-Covid-19 : Résurrection du débat sur les effets secondaires !    Sommet des propriétaires des médias : Réorganiser le secteur sur le continent    Azerbaïdjan : Exposition photographique consacrée au patrimoine architectural du Maroc    Alune Wade, Ablaye Cissoko et Aïta Mon Amour... enflammeront les scènes du Festival Gnaoua 2024    Jazz au Chellah 2024 : une symphonie transfrontalière s'invite à Rabat    Le CESE plaide pour un renouvellement des informations sur la mendicité    Championnat d'Espagne : En-Nesyri continue sur sa lancée    Présidentielle en Mauritanie: le parti au pouvoir adopte la candidature de Mohamed El Ghazouani    Le bilan des réalisations de l'Agence Bayt Mal Al-Qods dépasse 13,8 millions de dollars pour la période 2019-2024    Détenu attaqué : la prison de Casablanca réfute    La Fondation BMCI réitère son soutien au Festival « Moroccan Short Mobile Film Contest » pour sa deuxième édition    Sortie, cinéma, exposition, festival… 10 choses à faire ce mois-ci    CV, c'est vous ! EP-69. Zineb Bouzoubaa, la danse au service des femmes    Les musées de France ne connaissent pas la crise dans leur histoire d'amour avec le public    Maroc-Azerbaïdjan : signature d'un accord d'exemption de visas    Les températures attendues ce lundi 6 mai 2024    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Au nom de l'amour
Publié dans Le Soir Echos le 05 - 05 - 2011

Abdelhay Laraki signe son nouveau film, Les ailes de l'amour. En salle depuis le 27 avril dernier, il suscite déjà un vif engouement. Le cinéaste revient sur les temps forts de cet opus. Entretien inspiré.
Par mon premier souvenir, qui était un film de François Truffaut, Les 400 coups. J'avais onze ans et j'ai tenté d'aller le voir à l'entracte alors que mon professeur de la mission culturelle de Meknès, me l'avait interdit. Le lendemain, j'ai fait l'école buissonnière pour la première fois car je voulais absolument voir ce film, qui traite de la révolte d'un jeune garçon envers la société, auquel je me suis naturellement identifié. J'allais à la rencontre de deux interdits : voir ce film qui m'était interdit et sécher les cours. Les années passant, j'ai fait une école de cinéma, l'Ecole Vaugirard, puis un troisième cycle axé sur le documentaire et le cinéma direct à Paris I. Pour en revenir au film de Truffaut, j'ai réalisé en 1992 un moyen-métrage de 50 minutes, intitulé Les 401 coups, lui rendant ainsi hommage.
Je préfère le titre arabe, «Ginah l'hawa», qui renvoie à l'amour et à la passion, mais il a fallu trouver un titre en français, moins fort que celui en arabe. A l'issue du film Parfum de mer en 2005, étant sujet à des insomnies, une amie m'a donné le roman de Mohamed Nedali. Je l'ai achevé en trois heures, ne parvenant pas à m'en défaire. Il s'est ensuite gravé dans ma mémoire et ne m'a plus quitté. Six mois après la sortie de Parfum de mer, j'ai, pour la première fois, eu envie d'adapter Morceau de choix en long-métrage. C'était l'histoire de quelqu'un d'autre et cette histoire devenait une part de moi-même, l'histoire de Thami devenait mon histoire. J'ai contacté l'éditrice, une grande dame de l'édition, afin de lui faire part de mon projet d'adaptation. Elle a d'emblée accepté que j'acquière les droits d'auteur. Et j'ai enfin rencontré l'auteur, Mohamed Nedali. Je me suis rendu à Tahanaout où il vivait. Il a tenu à m'inviter chez lui, où j'ai vécu pendant une semaine aux côtés de sa famille et j'avais l'impression d'être en présence d'un vieil ami. L'histoire de Thami était un peu la sienne. Nous étions dans un dialogue et un absolu libre-échange.
En majeure partie. J'ai également fait appel à une scénariste française, Violaine Bailé, car le scénario impliquait un point de vue féminin, sans détours ni tabou, complémentaire à mon regard. Je trouvais l'écriture trop masculine. Elle connaît bien le Maroc, pour y avoir vécu et travaillé. Nous avons réécrit pendant six mois et sommes revenus sur le rapport à l'amour et au désir de Thami. Dans le roman, Zineb est répudiée par son mari, ce qui cinématographiquement ne révèle rien. A l'écran, il fallait qu'on sente qu'elle pouvait mourir pour Thami et inversement.
Dès l'écriture du scénario, Omar Lotfi est apparu à mon esprit. Mais il me fallait trouver une comédienne qui incarnerait Zineb. Ce couple devait dégager une parfaite symbiose. Je tenais à ce que ce couple se libère par et grâce à l'amour. C'est une révolution par l'amour. On ne soupçonne jamais que l'adultère concerne l'homme. Alors que Hafzia Herzi devait être Zineb, son agent m'a appelé pour me demander de retarder le début du tournage d'un mois car elle devait achever un autre film. Je ne pouvais pas accepter, j'ai refusé et je n'ai pas regretté mais j'étais déprimé, je n'avais plus d'actrice. Finalement, j'ai découvert Ouidad Elma, qui a un rapport extraordinaire à la lumière. Et qui avait vécu un rapport avec son père similaire
à son personnage.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.