Ksar El Kébir : Le versement des aides financières aux sinistrés se poursuit    Ramadan 1447 / 2026 commence jeudi 19 février au Maroc    Ksar El Kébir: Continúa el pago de ayudas financieras a los damnificados    Brahim Takioullah, le Marocain reconnu deuxième plus grand homme au monde    Stay Cashless : Un levier pour accélérer la digitalisation des paiements    Formation–Emploi. La CGEM et le ministère veulent changer d'échelle    Le Maroc, « moteur de la transition énergétique » du transport maritime mondial    Le Chef du gouvernement préside le conseil d'administration de l'Agence nationale de soutien social    Décès de Leila Shahid à 76 ans... Une voix palestinienne majeure sur la scène diplomatique internationale    Service militaire 2026 : l'opération de recensement du 2 mars au 30 avril    Glovo et la NARSA signent une convention pour renforcer la sécurité des livreurs    Wafa Ima Assistance lance une offre de téléassistance dédiée aux seniors    Robbie Williams, Scorpions, Cory Wong, Mika... une constellation de stars attendue à Jazzablanca    Ramadan : Le Roi adresse des cartes de vœux aux Chefs d'État des pays islamiques    Centrale Danone mobilisée pour un Ramadan solidaire : 140.000 ftours et 7.000 paniers alimentaires distribués    Inondations : le CNDH salue une gestion conforme aux standards internationaux    Après 38 ans d'attente, les professeurs agrégés réclament la promulgation de leur statut    Bourse de Casablanca : clôture dans le rouge    « Maroc, Terre de Cultures » : le Collectif 4.0 fait vibrer la Villa des Arts de Casablanca    Ramadan en France: annonces contradictoires et colère des musulmans    A Londres, West End se pare de lumières pendant ramadan 1447/2026    Cinq jeunes marocains périssent dans un incendie en Catalogne    Achraf Hakimi égale un record historique marocain    Hamdallah en mode extraterrestre : sextuplé historique avec Al-Shabab    CAN 2025 : Le Maroc «a été volé» en finale, selon un responsable de la CAF    LdC : enquête de l'UEFA après les insultes racistes dont s'est plaint Vinicius Jr    Et si Jürgen Klopp prenait les rênes des Lions de l'Atlas ?    La Fédération sénégalaise réagit aux arrestations de supporters après les incidents de la finale de la CAN    Espagne : 5 jeunes marocains morts dans un incendie en Catalogne    APM Capital Maroc clôture un fonds de transport et de logistique de 243 M$    CMI ouvre Fatourati aux fintechs au Maroc    Office des Changes : la simplification du cadre réglementaire au cœur de la stratégie 2025-2029    Mechra Bel Ksiri: Reanudación de las clases presenciales en varias escuelas    APM Capital Maroc cierra un fondo de transporte y logística de 243 millones de dólares    Cybercriminalité : Le Sénégal renforce l'arsenal contre les délits en ligne    Province de Kénitra : retour progressif des sinistrés d'Al Makren    Inspection du travail : un bilan lourd pour les cafés et restaurants    Sahara : Une recomposition stratégique plus large qui profite au Maroc (rapport espagnol)    Ramadan : l'esplanade des mosquées d'Al Qods ouverte à 10.000 fidèles palestiniens    FLAM 2026 à Marrakech : imaginer d'autres possibles au cœur de la littérature africaine    "Gnawa Love", un pont entre le Maroc et le monde signé Samir LanGus    De Cordoue à Marrakech, un documentaire retrace la vie d'Ibn Rochd    Gala de la Fête du Printemps 2026 – Robots humanoïdes, vedettes d'une soirée féérique    Fête du Printemps 2026 : le box-office en Chine franchit le milliard de yuans en seulement trois jours    Défense : l'Allemagne juge "insuffisants" les efforts de la France    Réadmissions des OQTF : L'Algérie a fini par céder aux pressions de la France    La Palestine participe au tournoi «Maroc, capitale du football africain»    Quarts LdC et Coupe de la CAF : date et heure du tirage    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



« Un portrait positif de la femme marocaine »
Publié dans Le Soir Echos le 09 - 08 - 2011

Sanaa Alaoui est l'interprète de Mona, jeune femme marocaine qui quitte Tanger pour l'Allemagne dans La Sirène marocaine . Le téléfilm réalisé par Lars Jessen a été récemment diffusé sur Arte. Entretien sans fard avec la solaire comédienne.
Comment est née l'idée de ce  La Sirène Marocaine  ?
C'est une histoire quelque peu improbable, qui a germé à l'esprit de la productrice Kerstin Schmidbauer. Elle a, en effet, découvert que la crevette allemande était décortiquée au Maroc, à Tanger, car la main-d'œuvre y est moins coûteuse et qu'ensuite, elle retournait dans l'assiette des Allemands ! L'environnement qui entoure ce crustacé, comme cette usine où travaillent des femmes marocaines, lui a insufflé l'idée d'une histoire autour de l'humain.
Le charme au naturel.
Pourquoi s'est-elle tournée vers le réalisateur Lars Jessen ? A-t-il une fascination pour un thème particulier ?
Il s'intéresse énormément aux thématiques étrangères, il a réalisé auparavant un long-métrage à propos de la communauté manouche. Il aime les univers colorés, débordants de vie et qui sortent des sentiers battus.
L'aviez-vous rencontré avant ce projet ?
Non. Je ne le connaissais pas, mais il avait vu mon travail. Je l'ai découvert au moment du casting, que j'ai passé en Allemagne, à Berlin. Lars Jessen, est un réalisateur très compréhensif, qui m'a donné envie de fournir beaucoup d'énergie au fil du tournage. C'est quelqu'un de détendu, il aime rire, il ne se prend pas au sérieux, ce qui ne l'empêche d'être rigoureux. Cela m'a changée des autres plateaux.
Que vous a inspiré la lecture du scénario ?
L'image d'un arc-en-ciel, traversé de couleurs. Un sentiment positif, qui brosse le portrait de la femme marocaine de façon positive, au Maroc et à l'étranger. Il s'agissait, de plus, d'une comédie, genre qui m'a totalement séduite.
Comment avez-vous abordé le personnage de Mona ?
Je n'ai eu aucun mal à composer ce rôle : j'étais en présence d'une femme pétrie de caractère mais également remplie de douceur. De nature conciliante et particulièrement compréhensive, elle est pétillante et a de très belles intentions. Elle souhaite travailler, participer à sa nouvelle vie en Allemagne. Ce téléfilm véhicule des aspects louables au sujet de l'immigration en Europe. Mona va vraiment en Allemagne, car le hasard a mis un homme sur son chemin, elle est tombée amoureuse de Hein, (Peter Heinrich Brix).
La productrice, Kerstin Schmidbauer a en fait, rencontré au cours de son parcours, une personne approchant la personnalité de Mona. Personne, qui lui a valu de vouloir rendre compte de cette histoire.
La Sirène marocaine traite de sujets actuels comme la mondialisation. Est-ce aussi cela qui vous poussée à participer à ce film ?
Non, car je fonctionne en général à l'instinct. Ce n'est pas un élément unique qui va me conforter dans mon désir de cinéma, mais la globalité : le scénario, l'histoire, le personnage. Il faut que je tombe amoureuse de mon personnage. Et j'ai été, par conséquent, conquise par celui de Mona. Je conserve un heureux souvenir de ce téléfilm, et je dois reconnaître que le comédien qui incarne Hein, (Peter Heinrich Brix), a été sans aucun doute l'un de mes meilleurs partenaires à l'écran. S'il est d'un naturel réservé, il sait pourtant se montrer d'une véritable exigence.
Aviez-vous déjà travailler dans une production allemande ?
Non, c'était la première fois. J'ai travaillé la langue allemande avec un coach pendant deux semaines À Hambourg. Puis, j'ai tenu à travailler seule mon texte, une fois sur le tournage. C'est une expérience qui s'est révélée très riche. J'ai plongé dans l'inconnu pour être en totale immersion avec l'Allemagne profonde. Mais c'est une langue qui ne m'était pour autant pas étrangère, mon père a travaillé durant de nombreuses années dans un laboratoire pharmaceutique allemand. Il s'agissait finalement pour moi, d'une suite logique avec laquelle je renouais à travers La Sirène marocaine.
Gérer une carrière d'actrice est très difficile. Avoir le pouvoir de
choisir ses rôles c'est un grand luxe, mais jouer dans un film, un téléfilm ou une série pour une
question alimentaire en sachant à l'avance que ce sera nuisible est tout simplement un suicide
artistique. Et c'est ce qui arrive à cette actrice Sanaa Alaoui qui, à l'image de beaucoup d'acteurs et d'actrices dans notre chère France, depuis le début de sa carrière n'a joué que dans des films
discrets et ratés. Pourquoi ces choix. Est-ce pour une question d'argent, est-ce par naïveté ou tout simplement parce que nous sommes mal conseillé. Quand on décide de jouer dans un film, on se
renseigne sur le réalisateur et Lars Jessens n'a vraiment pas fait de belles choses. A l'image de quelques réalisateurs français, il a fait beaucoup de nanars. Plusieurs comédiennes ont connu des débuts tonitruants, avant de perdre subitement de leur impact. Et l'actrice Sanaa Alaoui, n'a malheureusement pas connu ces débuts. Peu importe le nombre de films tournés, la visibilité d'une comédienne se mesure autrement. Dans la sirène marocaine, Sanaa Alaoui a tout simplement loupé le virage. L'idée du film est excellente, la mondialisation, la délocalisation, la fuite du travail dans des pays du Sud, le profit que réalise des industriels sur le dos de pauvres populations, bref, le sujet était parfait, mais mal traité. Le scénario est loin de convaincre. En regardant le film, on sent que Sanaa a du talent, mais elle a été certainement mal dirigé. Elle aurait pu s'exprimer beaucoup plus, apporter une fraicheur, une spontanéité qui a manqué tant à ce film. Mais, il m'a semblé que le metteur en scène freinait ses envies, elle ne semblait pas à l'aise dans sa robe. Elle était tout simplement mauvaise dans ce téléfilm, ce n'est pas grave, on peut avancer avec cette idée et aller vers le meilleur. Et c'est de sa responsabilité. Il faut que les acteurs et actrices commencent un peu à choisir leurs films. L'enjeu est énorme, il va de leur image.
Par Lefevre Alain
Critique
London


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.