Automobile: Porsche écarte toute production aux Etats-Unis malgré les droits de douane    Le Roi Mohammed VI adresse ses félicitations au Président brésilien pour la fête nationale    El Polisario cede terreno en sus principales reivindicaciones    Trump signe un décret renommant le département de la Défense en « ministère de la Guerre »    Le PJD exige une enquête après la contamination inquiétante des puits de la plaine d'Angad    ONU: Hilale conclut avec succès la négociation de la déclaration politique du deuxième Sommet social prévu à Doha    Le Maroc voit rebondir de 85 % ses importations de cuivre russe au premier semestre 2025    Royaume-Uni : Le métro londonien en grève, une première depuis 2023    La liberté de Nasser Zefzafi : une victoire pour l'unité du Maroc et un revers pour les manœuvres extérieures    CDC Afrique alerte sur la persistance du choléra comme menace majeure    Le Maroc figure parmi les adversaires pressentis du Brésil avant la Coupe du monde 2026    Munir El Haddadi signe son premier contrat hors d'Espagne, direction l'Iran    Séisme d'Al-Haouz: Mobilisation soutenue à Marrakech pour une mise en œuvre optimale de l'opération de reconstruction    Températures prévues pour le lundi 08 septembre 2025    Casablanca: Interpellation de 6 individus pour leur lien présumé à un braquage à main armée en France    Avons-nous déjà été humains ?    Sidi Bennour: Lancement des fouilles archéologiques sur le site de l'ancienne cité de "Mouchtraya"    Zambie – Maroc : Arbitrage, heure et chaines    Le Premier ministre japonais annonce sa démission après une crise politique    Afro Basket U16 Rwanda 25 : Cet après-midi, les Lionceaux face à un Mali diminué    Botola Pro D1 25-26 : Le programme des J1 et J2 dévoilé    Prépa CDM U17 Qatar 25 : Les Lionceaux battus par l'Angleterre    Le Polisario lâche du lest sur ses revendications phares    Al Mada et CNGR concluent un financement vert syndiqué international pour leur première usine africaine de matériaux pour batteries    Royal Air Maroc ouvre le 18 septembre une liaison Casablanca–Sal (Cap-Vert) avec des Embraer E190    Sahara : Le Maroc réalise une nouvelle percée au Kenya    Le temps qu'il fera ce dimanche 7 septembre 2025    Six suspects déférés à Casablanca pour recel de téléphones issus d'un braquage en France    Francia: El nuevo jefe de las fuerzas armadas recibe al inspector general de las FAR    Blessé, Dembélé sera absent 6 semaines    Festival de Venise: Le film Calle Malaga de Maryam Touzani remporte le Prix du public    Des œuvres marocaines obtiennent les subventions du Fonds arabe pour les arts et la culture 2025    Dakhla-Oued Eddahab : Une délégation du Sénat kényan en mission pour renforcer la coopération avec le Maroc    Coupe du Monde 2026 : Le Maroc, un Grand parmi l'élite du football international    Publicité en ligne : L'UE inflige une amende de 2,95 milliards d'euros à Google    Accord Mercosur-UE : le Brésil presse l'Europe d'avancer malgré la fronde française    L'Humeur : Le disque, ce cher microsillon...    Le nouveau Chef des armées françaises l'Inspecteur général des FAR    Trump renomme le département de la Défense en "ministère de la Guerre"    Violence choquante à Saint-Denis en France : un policier français gifle un jeune d'origine arabe et lui crache au visage, provoquant une vague d'indignation    La Mauritanie trace ses lignes rouges face aux dérives du polisario    Aéroport Al Hoceima: Hausse de 7% de passagers à fin août    Coordination avec Interpol et la police marocaine : l'Indonésie expulse un Marocain recherché pour crimes violents et enlèvement d'enfants    Waly Dia : "Une Heure à Tuer", un spectacle coup de poing entre humour et conscience    David Beckham fête ses 50 ans à Marrakech    The Jazz au Chellah festival relocates and becomes Jazz à Rabat    Le Maroc et l'Azerbaïdjan approfondissent leurs relations culturelles lors d'un entretien à Rabat en vue du 11e Salon international du livre de Bakou    Buraïda, capitale saoudienne des dattes, célèbre le patrimoine et la créativité lors d'un carnaval mondial    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Ça dribble au théâtre ! | Le Soir-echos
Publié dans Le Soir Echos le 19 - 07 - 2012

La troupe Daha Wassa étoffe son théâtre. Forte du succès de sa pièce « Garuma », co-production marocco-belge, la troupe dégaine éclats de rire et émotions à volonté.

Mouhcine Malzi et Zineb Ennajem dans les rôles de «Garuma» et sa sulfureuse épouse.
Dans « Garuma », il y a de l'humour au sein-même de la tragédie. Il y a surtout beaucoup de foot. Cette co-production théâtrale, portée par l'association Daha Wassa et K.C Barakha de Bruxelles est inspirée par une histoire vraie, et nous plonge dans l'univers de Fernandes Maria Olivares, alias Garuma, ce footballeur brésilien né dans les née dans les favelas, venu de nulle part et devenu le dieu des stades, dans la même lignée que Pélé. La pièce sonde la misère la plus dégradante, les travers de la notoriété, la descente aux enfers d'une star du ballon qui depuis sa rencontre avec l'entraîneur italien qui le propulse vers les sommets, tombe dans la débauche et les bas-fonds de la richesse. « Garuma » – oiseau de mer qui représente l'espoir – est une tragi-comédie qui représente par excellence le théâtre de proximité, devenu récemment pierre angulaire du théâtre au Maroc.
Le théâtre populaire score
Ponctuée de chorégraphies – œuvres du chorégraphe brésilien Milton Paolo- de costumes flamboyants, de drôlerie rafraîchissante, elle propose des moments de partage en plein air. La pièce débute par une parade festive, sorte d'appel ludique où les passants sont invités à assister à la pièce à coups de danses et de joyeuses fanfares. S'ensuit l'hymne national marocco-belge – moment à la fois solennel et hilarant – avant le coup d'envoi de la pièce commentée par la narratrice « Amaranta ». « Garuma » est un match de football théâtral où s'enchaînent les dribbles autour de cet enfant des rues transporté de la pauvreté la plus extrême à l'opulence la plus indécente. Dix comédiens dont cinq Belges – acteurs du conservatoire de Liège – et cinq Marocains – diplômés de l'Isadac – portent cette pièce, qui se joue en darija et en français. Côté marocain, Mouhcine Malzi campe le rôle de Garuma, Zineb Ennajem le rôle d' Evanvelina, la reine de la samba et épouse de Garuma, Yassine Sekkal l'agent qui rétablit l'ordre, Reda Benaim le rôle de Pico le jeune et Amine Ghouada le rôle de Pico l'adulte. Cette première co-production marocco-étrangère de la troupe Daha Wassa est mise en scène par Jean Michel Van Den Eyden, lauréat du conservatoire royal de Liège, auteur de « un homme debout » et directeur du théâtre de l'Ancre de Bruxelles, qui a réadapté le texte du Hollandais Ad de Bont.
Du Maroc en Belgique
La pièce a été jouée en première partie en 2008, suite à une formation donnée par le metteur en scène aux étudiants de l'ISADAC, avant d'être rééditée en 2012. « Garuma » est subventionnée par le ministère de la Culture au Maroc et en Belgique, ministère de la Jeunesse et des Sports au Maroc, l'Institut français de Rabat, le théâtre de l'Ancre de Bruxelles ainsi que plusieurs organismes et fonds d'aide. La pièce a été jouée en plein air à Casablanca, Rabat, Salé et Fès en juin, avant de voyager en juillet pour trois représentations à Bruxelles. La pièce rétièrera sa tournée en septembre en France et en Belgique dans le cadre de l'évènement « Daba Maroc » – année du Maroc à Bruxelles – où les acteurs se produiront aux côtés d'autres troupes marocaines. Notons que cette pièce est gratuite au Maroc, et payante en Belgique où la culture de gratuité est moins répandue que dans nos contrées. Chose, qui espérons, ne tardera pas à venir, notamment dans le giron du « théâtre de proximité ».
* Tweet
* * *


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.