OM : Medhi Benatia défend le choix Habib Beye pour relancer Marseille    Casablanca: enquête judiciaire après une tentative de suicide    Affaire Jacques Leveugle : TPAME lance un appel urgent à témoins    La PS6 pourrait n'arriver qu'en 2029 à cause de la crise mondiale de la RAM    Transport aérien : pourquoi la presse espagnole redoute l'ascension du hub de Casablanca    Cosumar mise sur l'IA et le Big Data pour un pilotage agro-industriel décarboné et performant    Bourse de Casablanca : ouverture en hausse    Maroc : croissance confirmée en 2026, grands chantiers et services en locomotive    La Chine consolide son leadership environnemental avec une croissance de 20 % du financement vert en 2025    Ouverture interculturelle : Al Akhawayn organise une rencontre sur le thème « Maroc – Palestine : Les Rendez-vous avec l'Histoire»    Maroc–Gambie : le Roi réaffirme sa volonté de renforcer la coopération bilatérale    L'ancien ministre Abdesselam Zenined n'est plus    Noussair Mazraoui face à l'incertitude à Manchester United : un départ envisagé ?    Partenariat stratégique pour accélérer le paiement digital dans le tourisme marocain    Google propulse Gemini dans la création musicale avec Lyria 3    Sécurité routière : plus de 8 milliards de DH pour la période 2026-2030    Edito. Ramadan Moubarak    Ksar El Kébir : Le versement des aides financières aux sinistrés se poursuit    Aziz Akhannouch preside el Consejo de Administración de la Agencia Nacional de Apoyo Social    Brahim Takioullah, le Marocain reconnu deuxième plus grand homme au monde    Décès de Leila Shahid à 76 ans... Une voix palestinienne majeure sur la scène diplomatique internationale    Le Chef du gouvernement préside le conseil d'administration de l'Agence nationale de soutien social    Glovo et la NARSA signent une convention pour renforcer la sécurité des livreurs    Service militaire 2026 : l'opération de recensement du 2 mars au 30 avril    Robbie Williams, Scorpions, Cory Wong, Mika... une constellation de stars attendue à Jazzablanca    Ramadan : Le Roi adresse des cartes de vœux aux Chefs d'État des pays islamiques    Jeudi, 1er jour du mois de Ramadan au Maroc    « Maroc, Terre de Cultures » : le Collectif 4.0 fait vibrer la Villa des Arts de Casablanca    LdC : enquête de l'UEFA après les insultes racistes dont s'est plaint Vinicius Jr    Et si Jürgen Klopp prenait les rênes des Lions de l'Atlas ?    Inspection du travail : un bilan lourd pour les cafés et restaurants    Ramadan : l'esplanade des mosquées d'Al Qods ouverte à 10.000 fidèles palestiniens    Ramadan en France: annonces contradictoires et colère des musulmans    A Londres, West End se pare de lumières pendant ramadan 1447/2026    Sahara : Une recomposition stratégique plus large qui profite au Maroc (rapport espagnol)    Espagne : 5 jeunes marocains morts dans un incendie en Catalogne    Mechra Bel Ksiri: Reanudación de las clases presenciales en varias escuelas    APM Capital Maroc cierra un fondo de transporte y logística de 243 millones de dólares    Achraf Hakimi égale un record historique marocain    Hamdallah en mode extraterrestre : sextuplé historique avec Al-Shabab    CAN 2025 : Le Maroc «a été volé» en finale, selon un responsable de la CAF    FLAM 2026 à Marrakech : imaginer d'autres possibles au cœur de la littérature africaine    "Gnawa Love", un pont entre le Maroc et le monde signé Samir LanGus    De Cordoue à Marrakech, un documentaire retrace la vie d'Ibn Rochd    Gala de la Fête du Printemps 2026 – Robots humanoïdes, vedettes d'une soirée féérique    Fête du Printemps 2026 : le box-office en Chine franchit le milliard de yuans en seulement trois jours    Réadmissions des OQTF : L'Algérie a fini par céder aux pressions de la France    Quarts LdC et Coupe de la CAF : date et heure du tirage    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Biennale Internationale de Casablanca. Mots et images
Publié dans L'observateur du Maroc le 21 - 07 - 2022

La directrice artistique de la 5ème édition de la Biennale Internationale de Casablanca, Christine Eyene a annoncé que les dates de la Biennale seront précédées par la reprise du programme d'incubation incluant recherche, ateliers et résidences d'artistes. Pour cela, Christine Eyene est assistée de trois jeunes commissaires : Selma Naguib (Maroc), Patrick Nzazi Kiama (République Démocratique du Congo/France) et Juste Constant Onana Amougui (Cameroun).
Le thème de la biennale se base sur une remarque de George Hallett, grande figure de la photographie sud-africaine, qui place l'inspiration littéraire au cœur de sa pratique photographique. Christine Eyene se réfère aussi à une observation de Jacques Derrida, le philosophe français né en Algérie, durant son séminaire Trace et archive, image et art (2002) sur « l'idée de mot œuvrant comme image, au-delà même de ses propriétés discursives. ». Ce thème invite ainsi les artistes à s'interroger sur le lien entre littératures africaines et processus créatifs et plus largement, sur la notion de communication abordée à travers ses moyens, méthodes, et supports : qu'il s'agisse d'oralité, d'écriture ou de code ; de transmission de récits coutumiers, historiques ou contemporains ; ou de dialogue, tout en considérant la diversité des espaces discursifs, et la manière dont l'endroit où l'on se trouve informe, étend, ou limite les marges d'expression.
Quels sont les artistes sélectionnés ?
En réponse à ces orientations, la 5ème Biennale Internationale de Casablanca comprendra des œuvres existantes et nouvellement créées, par des artistes marocains et internationaux établis et émergents, sélectionnées à la fois sur l'appel à candidatures qu'à l'issue de recherches curatoriales. Lors de la rencontre du 14 juillet, l'artiste Khadija Tnana a partagé avec le public les prémices de son travail préparatoire. Inspirée de sa pièce de théâtre Tata Mbarka, son œuvre rendra hommage à une femme qu'elle a connu enfant et évoquera le thème douloureux et encore tabou de l'esclavage, thème cette pièce qui a connu un grand succès lors des représentations au Maroc, en Italie, en France et en Belgique, il y a de cela 10 ans.
La co-commissaire Selma Naguib a concentré son intervention sur les travaux de l'artiste Oliver Ressler « dernier artiste étranger venu au Maroc pour la Biennale avant la fermeture des frontières et premier à y être revenu dès leur réouverture » a-t-elle souligné. La vidéo qu'il présentera en novembre aborde le thème de la transformation de Casablanca, notamment sous la pression d'importants projets structurants, au travers divers témoignages d'artistes, architectes, réalisateurs, écrivains ayant travaillé sur Casablanca.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.