MAGAZINE : Abdelkrim Ghattas, retour d'âme    Les bénéfices des sociétés cotées à Casablanca progresseront de 30,8 % pour atteindre 41,2 milliards de dirhams en 2025    Espagne: Mystérieuse disparition d'un tableau de Picasso entre Madrid et Grenade    Fathi Jamal à la FIFA: L'exploit des Lionceaux au Mondial U-20, l'aboutissement d'une stratégie de développement bien avisée    La RTVE présente une nouvelle fois le Sahara comme partie intégrante du Maroc    Le Parisien: « Le Maroc parmi les meilleures nations de la planète foot »    Les importations marocaines de produits pétroliers atteignent 250 000 barils par jour sur les neuf premiers mois de 2025    Deux ouvriers tués et un autre porté disparu dans un accident au port de Phosboucraa à Laâyoune    Maroc : Bilan du retour aux manifestations GenZ dans 12 villes ce week-end    46e Championnat d'Afrique de handball des clubs champions : Derb Sultan-Red Star en demi-finale ce dimanche    Finale CDM U20 Chili 25/ Maroc-Argentine : Les Lionceaux à l'assaut de l'Histoire !    Real Madrid : Kylian Mbappé prêt pour le retour contre Getafe après sa blessure à la cheville    Le RSB s'incline face aux Pyramids qui remportent la Supercoupe de la CAF    Donald Trump impose de nouveaux tarifs douaniers sur les poids lourds et les autocars    Les températures attendues ce dimanche 19 octobre 2025    Le temps qu'il fera ce dimanche 19 octobre 2025    Settat: Une caravane médicale pluridisciplinaire pour les populations rurales    Affaire Epstein : Le prince Andrew renonce à ses titres royaux    Marruecos: Corrupción, salud, justicia, carta abierta de un ciudadano marroquí residente en el extranjero al jefe del Gobierno [Tribuna]    Diaspo #411: Khalid Allali, una pasión por el taekwondo desde Beni Mellal hasta Bélgica    USFP : Driss Lachgar rempile pour un 4e mandat    Wahbi tacle Royal Air Maroc : Les supporters marocains méritaient plus que deux avions pour soutenir les Lionceaux en finale du Mondial !    Des chercheurs marocains conçoivent un système de nettoyage photovoltaïque à film roulant d'un coût modeste    El Jadida : la démolition des cabines de Deauville ou la dissolution d'une strate mémorielle    Décès du physicien chinois Chen-Ning Yang à 103 ans    L'Algérie en impasse diplomatique après le rapprochement russo-marocain : des manœuvres désespérées vers l'Ukraine révèlent une perte totale de repères    Visiter la Chine devient plus facile : de nouvelles mesures facilitant l'accueil des visiteurs étrangers    DGSN: Ouverture d'une enquête pour élucider une tentative de suicide d'un fonctionnaire de police    Finale du Mondial U20 – Mohamed Ouahbi : « Il n'y a pas d'équipe invincible, nous ferons le maximum pour remporter le titre »    Alger snobe Moscou : la brouille silencieuse entre Tebboune et le Kremlin    Lachgar dénonce "une élite déconnectée" et plaide pour une refondation politique    Sahara marocain : Washington soumet un projet de résolution entérinant le plan d'autonomie    La délégation de l'USFP-France dénonce les conditions du congrès national et annonce son boycott    Pragmatisme russe    ONU : près d'un milliard de personnes pauvres menacées par les catastrophes climatiques    Marché avicole : l'association des éleveurs alerte sur les dérives des prix des poussins    Le Policy Center for the New South publie une étude sur la «ruse psychopolitique» qui alimente la fracture entre générations, en marge du mouvement de la Gen Z-212    Ouahbi veut dépénaliser la faute médicale    "Yallah' Afrika", une exposition collective à Rabat célébrant la CAN Maroc 2025    Après le discours royal, des institutions mobilisées pour des rencontres avec les jeunes    Flottille vers Gaza : L'incarcération en Israël de deux Marocains s'invite à l'ONU    La mémoire de Hassan Ouakrim honorée lors d'une projection documentaire à Washington    John Bolton, la voix de l'Algérie à Washington, risque la taule après son inculpation    La Nuit de l'Horreur transforme les cinémas marocains en labyrinthes du frisson    L'humeur : Diane Keaton, au cinéma comme à la vie    Jalil Tijani en tournée : Un nouveau spectacle « habitus » entre rires et vérités    Festival du Cinéma Méditerranéen de Tétouan : la 30e édition lève le voile sur sa sélection officielle    Le compositeur marocain Youssef Guezoum en lice pour les Grammy Awards 2025    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La 5e Biennale Internationale de Casablanca annonce sa 1ère liste d'artistes
Publié dans L'observateur du Maroc le 05 - 11 - 2019


Du 24 septembre au 1er novembre 2020
41 artistes originaires des 5 continents, ont été choisis parmi plus de 500 propositions reçues du monde entier suite à un appel à candidatures lancé du 29 janvier au 31 mars 2019.
Le programme de résidences Ifitry (région d'Essaouira) a également permis d'identifier des artistes dont le travail fait écho au thème de la biennale, parmi lesquels Hélène Jayet (France) et Khadija Tnana (Maroc). La sélection sera complétée par des recherches et collaborations curatoriales de long terme, avec la participation confirmée d'Yvon Ngassam (Cameroun), Oliver Ressler(Autriche), et d'autres artistes internationalement reconnus qui seront bientôt nommés.
Placée sous la direction artistique de Christine Eyene, historienne de l'art et commissaire d'expositions, cette édition a pour thème « Les Mots Créent des Images », un concept inspiré par la pensée du photographe sud-africain George Hallett sur le lien entre la littérature et les processus de création d'images. Il fait également référence à une observation du philosophe français d'origine algérienne Jacques Derrida, dans son séminaire Trace et archive, image et art (2002), sur l'idée de mot œuvrant comme image, au-delà même de ses propriétés discursives.
En réfléchissant au mot كلمة (ou mot en arabe), la biennale proposera de revenir sur l'histoire du magazine féministe marocain éponyme, de la fin des années 1980.
Dans le cadre du programme d'incubation de la Biennale, plusieurs expositions, conférences et ateliers sont dès à présent programmés entre janvier et juillet 2020 au BIC Project Space (Casablanca) avec les artistes Gilles Aubry (Suisse) et Ihsane Boudrig (Maroc), Bianca Baldi (Afrique du Sud), ShirazBayjoo (Île Maurice), Saïd Raïs (Maroc), Ben Saint-Maxent (France) et Filip Van Dingenen (Belgique). Le programme comprendra également un atelier dirigé par Françoise Vergès et une exposition d'images et documents de recherche sur le photographe sud-africain George Hallett, dont les travaux autour de la littérature africaine et le graphisme éclairent le thème de la biennale 2020.
La Biennale consolide aussi son partenariat avec New Art Exchange(Nottingham), dans le cadre de Africa/UK: Transforming Art Ecologies et Here, There &Everywhere, programmes de collaborations artistiques menés par NAE avec le soutien du Arts Council England. Cet appui permettra, par le biais d'une mise en réseau d'acteurs culturels du continent africain, de soutenir le développement de talents de 4 jeunes professionnels de l'art qui rejoindront l'équipe 2020 de la biennale. D'autres collaborations et partenariats majeurs en cours de discussion seront annoncés d'ici fin 2019 – début 2020.
Les artistes sélectionnés étant sont : Kelani Abass (Nigéria), Mohamed Abdelkarim (Egypte), Soraya Abu Nabaa (République Dominicaine / Etats-Unis), Immaculate Mali Anderu (Ouganda), WendimagegnBelete (Ethiopie), Zineb Benjelloun (Maroc), Lina Ben Rejeb (Tunisie), Rehema Chachage (Tanzanie), IshitaChakraborty (Inde), Kyoo Choix (Corée du Sud), Aisha Jemila Daniels (Etats-Unis), Annalee Davis (Barbade), Ali El-Darsa (Liban / Canada), Badr El Hammami (Maroc), Mohamed Elmarsy (Egypte), Fehras Publishing Practices (Syrie / Allemagne), Alessandra Ferrini (Italie), AmiraHanafi (Egypte / Etats-Unis), Emilia Izquierdo (Royaume-Uni), Khaled Kaddal (Egypte), EuridiceKala (Mozambique), Hamedine Kane (Sénégal), Lebohang Kganye (Afrique du Sud), Sharlene Khan (Afrique du Sud), Alice Mann (Afrique du Sud), Madeleine Mbida (Cameroun), Algernon Miller (Etats-Unis), Miki Nitadori (Japon), Jared Onyango (Kenya), Boryana Petkova (Bulgarie), Ada Pinkston (Etats-Unis), Rina Ralay-Ranaivo (Madagascar), Irene Antonia Diane Reece (Etats-Unis), Gonzalo Reyes Araos (Chili), Heather Ross (Royaume-Uni), Ahmed Shawky Hassan (Egypte), Kelly Sinnapah Mary (France), Buhlebezwe Siwani (Afrique du Sud), Alcaeus Spyrou (Grèce), Hiroko Tsuchimoto (Japon), Sue Williamson (Afrique du Sud).


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.