Justice : vers un encadrement plus strict de l'expertise judiciaire    Lors d'une rencontre du PAM, des experts et pharmaciens alertent sur les défis de la santé    Rabat: trois nouveaux parkings pour répondre à la demande en stationnement    Info en images. Tourisme : 894.000 emplois directs en 2025, les objectifs dépassés    Toyota, leader du marché hybride au Maroc    Ministère de l'équipement-ANEF : Une convention pour lutter contre l'envasement des barrages    Pétrole à plus de 100 dollars : les marchés mondiaux sous tension face à la guerre au Moyen-Orient    Huawei lance la Watch GT Runner 2 pour les sportifs    IA militaire : la Chine alerte sur le risque d'un scénario à la Terminator    Ports : Tanger Med et Casablanca confirment leur leadership au niveau arabe    SM le Roi présidera une veillée religieuse en commémoration de Laylat Al Qadr    Tunnel Maroc–Espagne : des financements espagnols supplémentaires pour les études    Laylat Al-Qadr : SM le Roi préside au Palais Royal de Rabat une veillée religieuse    Bahreïn: Plus de 120 missiles et 200 drones détruits depuis le début des attaques iraniennes    Guerre au Moyen-Orient: L'ONU prévient de l'impact "immense" sur son travail humanitaire    Mondial 2030 : une autre ville espagnole retire sa candidature    Lions de l'Atlas : quel avenir pour Rabie Hrimat face à la nouvelle génération ?    Coupe de la CAF: L'Olympic Safi et le Wydad Casablanca terminent sur un match nul (1-1)    Lamia Boumehdi nommée sélectionneuse de l'équipe féminine de la Jordanie    LOSC : Ayyoub Bouaddi attise les convoitises du PSG et des géants anglais    la Marocaine Lamia Boumehdi nommée sélectionneuse de l'équipe féminine jordanienne    Cyberattaque : Microsoft corrige des vulnérabilités dans Windows 11    Cannabis licite : l'AMMPS et l'ANRAC simplifient l'enregistrement des produits    Théâtre Royal de Rabat : la Fondation reconnue d'utilité publique    Egalité professionnelle : ce que la loi impose vraiment aux entreprises    Les températures attendues ce lundi 16 mars 2026    Le temps qu'il fera ce lundi 16 mars 2026    Météo : Des chutes de neige prévues mardi et mercredi    Le temps qu'il fera ce dimanche 15 mars 2026    DS automobiles lance le « DS Café culturel » à Casablanca    Tiznit accueille une veillée ramadanesque entre Madih et Samâa    Salon international des inventions de Genève: l'UIR remporte 4 médailles et le Prix de la Délégation chinoise    Jazzablanca révèle la programmation de la Scène 21, écrin de jazz et d'explorations musicales    Des transformations en Amérique latine... le recul du soutien de Cuba et du Venezuela au Polisario reflète un changement du rapport de forces en faveur du Maroc    RamadanIA Hackathon : quand la jeunesse marocaine transforme l'IA en moteur économique    De l'Iran à l'Algérie... comment le Maroc a choisi la confrontation diplomatique avec ses adversaires    LdC de la CAF: La RSB and Al Hilal Omdurman se neutralisent    L'Egypte accorde aux Marocains un visa à entrées multiples valable 5 ans    Issa Diop choisit de représenter l'équipe nationale marocaine    Sénat des Etats-Unis : Ted Cruz accentue la pression sur le Polisario en évoquant ses liens avec l'Iran    Plus de 1,6 billion de dollars pour l'économie maritime chinoise    André Azoulay à la Fondation des Trois Cultures : un appel au respect de l'altérité    À Paris.. le Maroc met en avant son expérience en matière de souveraineté alimentaire devant l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe    UE : Les flux migratoires depuis le Maroc baissent, ceux depuis l'Algérie augmentent    Festival Gnaoua. Berklee College of Music revient pour sa 3e édition à Essaouira    Nicole Kidman partage l'impact de son séjour au Maroc sur l'éducation de ses enfants    Espagne: L'artisanat marocain primé à Séville    Agressions iraniennes: les appels téléphoniques de SM le Roi avec plusieurs dirigeants des pays du CCG, une expression de la solidarité fraternelle constante du Maroc avec ces Etats (Bourita)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Breakfast at Tiffany's, 1er film "regardé" en audio-description lors du 9è FIFM
Publié dans MAP le 08 - 12 - 2009

"Breakfast at Tiffany's" (1961) est un film très connu que les mal et non voyants viennent, à leur tour, de découvrir, mardi à Marrakech, grâce à la technique de l'audio description.
. -ES: Ali Hassan Eddehbi-.
Bien que l'expérience remonte à la précédente édition du Festival international du Film de Marrakech (FIFM), cette année encore ce sont de nouvelles projections et surtout un nouveau public qui malgré la déficience visuelle arrive à savourer l'esthétique de l'œuvre cinématographique.
Pendant 115 minutes, le film raconte l'histoire de Paul Varjak, jeune écrivain dont la carrière patine, qui emménage dans son appartement new-yorkais où il fait la rencontre de sa voisine, Holly Golightly, une jeune femme excentrique, profondément angoissée qui rate les chances d'un mariage riche tant espéré, mais finit par accepter l'amour de Paul.
Dans une déclaration à la MAP réalisateur marocain Mohamed Abderrahmane Tazi, qui a offert les droits de son film "A la recherche du mari de ma femme " à la Fondation du FIFM, s'est dit "très heureux de faire partie de cette belle expérience", appelant les cinéastes "à prendre en compte cette technique au moment de l'écriture du scénario".
Pour cette 9è édition, il a estimé que cette année le FIFM "marque un point en braquant les phares sur les artistes nationaux, de plus en plus présents par rapport aux précédentes éditions".
Il s'est également félicité de "la forte affluence du public laquelle donne toute son aura à un festival", soulignant à cet égard le rôle de cette manifestation qui se doit de donner un reflet de l'évolution du cinéma marocain.
Aux côtés de ce film, quatre autres long métrages seront projetés pour les mal et non voyants, il s'agit de "A la recherche du mari de ma femme", "Les vacances de M. Hulot", "The fortune cookie", et "Good Bye Lenin".
L'audio-description est un procédé qui permet de rendre accessibles des films, des spectacles ou des expositions aux personnes non-voyantes ou malvoyantes grâce à un texte en voix-off qui décrit les éléments visuels de l'œuvre.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.