Au Parlement, Rachid Hamouni livre un discours glaçant sur l'emprise du secteur privé dans la santé au Maroc    Installation du Groupe d'amitié Mexique-Maroc au parlement mexicain    L'ONCF relance un appel d'offres pour faire avancer le projet de LGV entre Kénitra et Marrakech    Paralysie budgétaire aux Etats-Unis : des centaines de milliers de fonctionnaires sur la sellette    Grève nationale en Belgique : aucun vol au départ de Brussels Airport le 14 octobre    Achraf Hakimi : « Pas de déception, je suis fier de ma 6e place »    À Inezgane-Aït Melloul, des groupes violents tentent de s'emparer d'armes de service, la gendarmerie royale réagit    Lqliâa: deux morts suite à une tentative d'intrusion dans un poste de gendarmerie    Bourse de Casablanca : le Masi décroche de 3,44% à la clôture    Le Maroc et la Gambie signent un accord sur les services aériens    Notation Fitch : le poids de la dette mieux maîtrisé    Conjoncture au deuxième trimestre 2025 : l'économie accélère, portée par l'investissement et la consommation    Fermeture temporaire sur l'autoroute Casablanca : voici les itinéraires alternatifs    Manifestations GenZ : Rachid El Khalfi explique le recours aux interventions comme ultime option    Accord agricole avec le Maroc : l'UE ajuste sa position    Espagne : Les députés pro-Polisario appellent Pedro Sanchez à voter contre le nouvel Maroc-UE    Espèces invasives : la Méditerranée en première ligne face au réchauffement des océans    Flottille pour Gaza : Israël dit avoir stoppé "plusieurs navires" sans dommages    Le PPS appelle au dialogue face aux protestations des jeunes    Botola : Match nul spectaculaire entre la Renaissance de Berkane et l'Union de Yacoub El Mansour    Mondial U20 : La composition du Maroc face au Brésil    Gen Z : Pour le cinquième jour consécutif, les manifestations se poursuivent dans les villes marocaines    L'hydrogène vert, vecteur de la transition énergétique durable au Maroc (Leila Benali)    Protester injured not killed in Oujda demonstration    Casablanca-Settat : SM le Roi lance la réalisation d'un projet au profit des personnes souffrant de troubles mentaux    El arte urbano: Fatima Ezzahra Khilad (Tima) lleva el jarrón de Safi por todo el mundo [Retrato]    Heavy thunderstorms and strong winds expected in parts of Morocco    Gen Z : Poursuite de 193 suspects suite aux actes de violence, de destruction et d'incitation    Youssoufia : Engagement territorial pour une santé de proximité, les autorités provinciales à l'écoute des besoins ruraux    Street art : Fatima Ezzahra Khilad (Tima) fait voyager le vase de Safi à travers le monde [Portrait]    Salon du livre d'Oujda : ce qu'il faut savoir sur la prochaine édition (VIDEO)    La 27e édition de Jazz à Rabat clôturée avec succès    Jazz in Rabat 2025 wraps up with sold-out concerts and cross-cultural collaborations    Jet Contractors améliore son résultat net à 128 MDH au 1er semestre    Le Maroc compte 7 085 ressortissants parmi les 116 495 personnes sommées de quitter l'Union européenne au deuxième trimestre 2025, l'Algérie arrive en tête    SM le Roi félicite le Président chinois à l'occasion de la fête nationale de son pays    Les stars des Lions solidaires avec les protestations de la GenZ212    Trois films marocains en lice aux rencontres cinématographiques de Cotonou    LDC : Barça - PSG, le Choc de la soirée (20h00)    Stabilité, confiance et justice sociale : les clés entre les mains du roi Mohammed VI    La sécurité des Marocains et la stabilité de la nation, une ligne rouge face à la violence et aux actes de sabotage    OPPO et la Champions League : une passion prolongée    Mondial U-20 : Le Japon qualifié, l'Egypte quasiment éliminée    LDC UEFA : L'OM se relance, Liverpool tombe, l'Atlético confirme    Meta poursuivie en Espagne : les médias réclament 550 millions d'euros    Un spectacle de drones illumine le site archéologique du Chellah à Rabat    Le Maroc et la Jordanie engagent un projet de jumelage entre la ville de Salt, capitale du gouvernorat de Balqa, et les cités impériales de Fès et Meknès    Ma plume saigne pour Gaza!    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



SIEL: rencontre sur "Le Maroc imaginé, réel ou absent dans l'oeuvre de deux écrivains"
Publié dans MAP le 13 - 02 - 2010

"Le Maroc imaginé, réel ou absent dans l'oeuvre de deux écrivains" a été le thème d'une rencontre, samedi à Casablanca, dans le cadre du 16ème SIEL (Salon international de l'édition et du livre).
"La présence du Maroc dans mes romans relève de l'inconscient, notamment le choix des prénoms et des personnages", a souligné Pierre Assouline, ce natif de Casablanca qui se dit se sentir "profondément marocain".
Ce passionné du détail, qui s'inspire de son vécu et de son entourage pour construire ses récits, a fait remarquer qu'il n'avait pas appris la langue arabe au Maroc mais une fois arrivée en France. "Ceci témoigne de ma volonté de revenir", a-t-il dit.
Célèbre par son blog littéraire "La République des livres", Pierre Assouline a confié qu'il garde toujours des souvenirs très forts du Maroc où il avait passé son enfance avant de le quitter en 1965. Il a, dans ce sens, annoncé que son prochain ouvrage sera consacré au Maroc, plus précisément à ses origines.
Assouline a publié une trentaine de livres, dont son dernier "Les Invités" (Gallimard, 2009) qu'il a présenté lors de cette rencontre.
Romancier, biographe, journaliste, Assouline a poursuivi ses études à l'Université et à l'Ecole des langues orientales à Paris. Il est également chroniqueur au "Monde 2" et critique au Nouvel Observateur.
"Lorsqu'on écrit un roman, on va vers ce que l'on préfère", a pour sa part confié Bruno Nassim Aboudrar (né à Paris en 1964).
Cet auteur, qui a présenté son roman "Ici-bas" (Gallimard, 2009), a indiqué que les passages qui portent sur le Maroc sont fictifs et plongent leurs origines d'un imaginaire décomposé, de lectures, de films et d'imagination.
Cet ouvrage n'est aucunement une vérité biographique ou historique, a-t-il tenu à préciser.
"Ici bas" raconte l'histoire de deux famille, l'une marocaine et l'autre hongroise que rien n'aurait dû rapprocher, mais dont l'histoire et la musique vont faire rencontrer deux descendants.
Nassim Aboudrar est professeur d'esthétique et de théorie de l'art à l'Université Sorbonne nouvelle -Paris III. Elève de l'ENS St Cloud et ancien pensionnaire de l'Académie de France à Rome (Villa Médicis). Il a principalement publié des ouvrages d'esthétique et de réflexions sur l'art.
Placé sous le signé "La lecture: une clef pour la société du savoir", le 16ème SIEL donne cette année la part belle aux écrivains marocains à l'étranger à travers des rencontres, découvertes et réflexions entre les Marocains d'ici et d'ailleurs.
Organisée par le ministère de la Culture et le Conseil de la communauté marocaine à l'étranger (CCME) en partenariat avec le ministère chargé de la Communauté marocaine résidant à l'étranger, Cette 16ème édition se poursuivra jusqu'au 21 février.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.