ONU : M. Hilale désigné pour co-faciliter l'examen de la Stratégie mondiale contre le terrorisme    À Rabat, la Jordanie réaffirme son appui à l'intégrité territoriale du Maroc et au Plan d'autonomie    Barid Al-Maghrib rejoint le programme DATA-TIKA de la CNDP    Crise dans les hôpitaux : Le gouvernement défend ses choix en matière de réforme de la santé    Pluies en forte hausse : Baitas détaille l'impact sur les barrages du Royaume    Régionalisation avancée : le gouvernement adopte une feuille de route    Les retenues du barrage Sidi Abdellah avoisinent 8 millions m3    Bourse de Casablanca : ouverture en baisse    Entreprises : 117.394 certificats négatifs délivrés en dix mois (OMPIC)    OMTPME : tissu entrepreneurial en croissance en 2024, mais sous forte pression    M. Baitas : Les recettes fiscales devraient atteindre 366 MMDH en 2026    Au Venezuela, les décisions seront "dictées" par Washington, jusqu'à nouvel ordre    America First : les Etats-Unis se retirent de 66 organisations internationales    Le président français salue l'exceptionnelle qualité des relations avec le Maroc    Etats-Unis : un agent de l'immigration abat une femme dans son véhicule à Minneapolis    Les Etats-Unis se retirent de 66 organisations internationales    L'armée libanaise annonce avoir achevé le désarmement du Hezbollah près de la frontière avec Israël    Le sélectionneur du Cameroun reconnaît la puissance du Maroc, "un favori hors norme"    CAN 2025 (quarts): Maroc-Cameroun, le duel des Lions    CAN 2025 : engouement populaire autour des fan-zones déployées par l'ONMT    FIFA Forward: Plus de 1,2 milliard de dollars pour développer le football en Afrique depuis 2016    Alerte météo : vague de froid de vendredi à dimanche    L'Université du Chili rend hommage à l'ambassadrice du Maroc, Kenza El Ghali    Sardines congelées : le pari du marché intérieur    Industrie et ancrage local : pourquoi Danone inscrit le Maroc dans sa stratégie de long terme    Mohammed Bajeddi : "La pluie ne résorbe pas le déficit en surfaces emblavées"    Lamine Yamal devient le joueur le plus cher du monde    Diplomatie religieuse : Un soft power marocain entre influence régionale et défis internationaux    Les CHU de Rabat et Laâyoune entreront en service cette année    Regragui sees Morocco–Cameroon as a true battle between African giants    AFCON: Nigeria resolves Super Eagles bonus issue ahead of quarter-final    US Congress celebrates 250 years of Morocco US diplomatic relations    CAN 2025 : l'Université Euromed de Fès au cœur du débat sur le soft power et la gouvernance du football africain    Danniel Poeta, un rappeur colombien star des réseaux sociaux au Maroc    Des fossiles humains vieux de 773.000 ans découverts à Casablanca    Le temps qu'il fera ce jeudi 8 janvier 2026    Le Maroc renforce la prise en charge des addictions avec une nouvelle unité de méthadone à Berkane    CAN 2025 : Le Nigeria au bord de la grève avant son match décisif contre l'Algérie    CAN de Futsal Maroc 2026 : Rabat lance officiellement la course aux qualifications    Casablanca révèle de nouvelles traces de restes d'humains fossilisés    CAN Futsal 2026 Maroc : Tirage au sort aujourd'hui à Rabat    Maroc : Le nouvel ambassadeur américain prête serment devant le vice-président des Etats-Unis    «Valeur Sentimentale» ouvre la 31e édition des Semaines du film européen    Les Etats-Unis annoncent la saisie d'un pétrolier dans l'Atlantique Nord lié au Venezuela    En présence du ministre Saâdi... ouverture de l'exposition « La Rencontre » au Musée national du bijou à Rabat    Semaines du Film européen au Maroc : Le Grand Prix du Festival de Cannes en ouverture !    Calle Malaga de Maryam Touzani en compétition au Festival international du film de Göteborg 2026    Warner Bros. Discovery rejette à nouveau l'offre de Paramount et maintient le cap sur Netflix    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Zhor Raïs blends Caftan and Salvador Dalí's surrealism
Publié dans Yabiladi le 07 - 01 - 2026

Since the 1980s, Zhor Raïs's creations have stood out for the distinctive signature of a Moroccan designer whose abundant creativity bridges traditional craftsmanship and contemporary expression. Drawing on a rich diversity of influences, she now celebrates the surrealist universe of Salvador Dalí, infusing it with an intergenerational elegance that reaffirms the caftan's timeless relevance.
Zhor Raïs


Celebrating forty years of creation that highlight both the elegance and refinement of the caftan, and its remarkable ability to remain contemporary through the centuries, Zhor Raïs brings this creative vision to life in her exhibition «Dalí Diali – The Fabric of Dreams». Opening at the Museum of Adornment in Rabat on January 8, 2026, the designer and fashion model masterfully blends this ancestral Moroccan garment with the artistic universe of Spanish surrealist painter Salvador Dalí, demonstrating how the caftan can endlessly reinvent itself.
Through twelve creations, Zhor Raïs weaves together inspiration drawn from the sculptures of the Dalí Universe and the ancestral craftsmanship she has cultivated through her family heritage, as well as decades of training and collaborations since the 1980s. Recently recognized as a UNESCO Intangible Cultural Heritage, the Moroccan caftan emerges here as a work of art in its own right, pushing the boundaries of traditional attire. At the same time, it serves as a living tribute to Moroccan artisans, the guardians of savoir-faire passed down through generations.
Speaking to Yabiladi, Zhor Raïs explains that after forty years devoted to the caftan and a lifelong immersion in the Fine Arts, Salvador Dalí's universe has become a profound source of inspiration, with its surrealism that, she says, «nourishes a fashion that blurs the lines between dream and reality».
Creation: Zhor Raïs
«His works invite me to imagine, to transform, hand in hand with Moroccan artisans, who are always at the heart of my creative approach. Blending Moroccan tradition with Dalí is to affirm that the caftan transcends borders: it is universal».
Embedding the Caftan in Universality
The stylist and creator adopts an original artistic approach, in which ancestral craftsmanship harmoniously intersects with Salvador Dalí's imaginative world. «The caftan, through its cuts, patterns, and drapes, carries within it a deeply dreamlike dimension», Zhor Raïs told us.
«I draw a parallel between Salvador Dalí's creativity, born of dreams, and that of the artisans, who transform an inner vision into delicate embroidery that enhances a caftan. Both create from imagination. This is why I wanted to translate this meeting of dream and gesture into a single expression: tangible beauty», she adds.
Creation: Zhor Raïs
Zhor Raïs's artistic choice to push the limits of creation, while remaining firmly rooted in traditional haute couture, appears both deliberate and timely. The UNESCO recognition of the Moroccan caftan confirms her vision, as well as that of many designers who seek to bridge fashion heritage with contemporary influences to celebrate the garment's universal reach. «This recognition enshrines the history of the caftan, and my approach places it within a resolutely contemporary artistic dialogue», she notes.
Beyond this exhibition, Zhor Raïs has consistently anchored her work in the caftan's ancestral references while infusing it with a modern sensibility. Adapting a centuries-old heritage to present-day aesthetics thus becomes a way to ensure its continued transmission, at a time when the caftan increasingly inspires and captivates international audiences and personalities.
A Garment Woven from Past, Present, and Future
According to Zhor Raïs, «modernizing the caftan means allowing it to travel, anchoring a centuries-old heritage in the present and enabling it to converse with contemporary trends».
Creation: Zhor Raïs
«By blending the caftan's heritage with modern aesthetics, it becomes a universal language capable of speaking to everyone. The caftan is a dream to wear, a living work that transcends time».
She further explains that «adapting this heritage to today's trends is about giving it new life and ensuring its global dissemination». «By combining traditional motifs with contemporary fabrics, modern color palettes, and reimagined cuts, the caftan reaches a wider audience without ever sacrificing its identity», she adds.
Ultimately, this approach affirms the caftan as «a living art, constantly evolving, faithful to its Moroccan soul while fully integrated into contemporary creation». After forty years of innovation, and looking ahead, Zhor Raïs continues to express herself through a garment that «proves tradition can be modern, mobile, and universal».
Creation: Zhor Raïs


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.