Najat Vallaud-Belkacem : « Aucun peuple ne peut résoudre seul les défis du monde »    Droit d'accès à l'information : Le ministère de la justice adhère au PNDAI    Chambre des représentants: Bensaid présente les ajustements du projet de loi réorganisant le CNP    Guerre en Iran : Le PJD couvre d'éloges Pedro Sanchez    "La vie est courte" : Noussair Mazraoui évoque une retraite anticipée    « Aye Kan » : Angélique Kidjo et Ayra Starr unissent leurs voix    Tourisme : Agadir mise sur le golf    GITEX AFRICA : inwi annonce la couleur pour l'édition 2026    Bourse de Casablanca : ouverture dans le rouge    Rabat. Hammouchi reçoit l'ambassadeur du Sultanat d'Oman accrédité auprès du Royaume du Maroc    Lancement de TARKHISS, une plateforme pour simplifier les procédures pharmaceutiques    Guerre au MO : l'Algérie ajuste sa position après un mois de silence    Climat et santé. L'urgence d'une réponse convergente    UE : 1,5 milliard d'euros pour dynamiser l'industrie de défense    Présidence à Djibouti : la bataille électorale est lancée    L'ACAPS renforce son action en faveur de l'éducation financière des jeunes    Coupe du monde 2026 : une polémique d'espionnage secoue l'avant-match Bosnie-Italie    Naples annonce la mise à l'écart de Romelu Lukaku    Pro Taghazout Bay 2026 consacre Janire Gonzalez Etxabarri et Adur Amatriain    Kénitra : une agression filmée relance le débat sur la violence au volant au Maroc    Du manager au leader, quel chemin à parcourir ?    Belgique : les grandes entreprises se préparent à un ralentissement économique inédit    «Gabon Infini» : Un pari vert    Al Barid Bank : une dynamique commerciale soutenue en 2025    Les Jardins du Paradis de Sonia Terrab remporte deux prix à Milan    Saint-Louis s'apprête à vibrer au rythme du jazz en mai    Le gouvernement espagnol dément les expulsions express vers le Maroc dénoncées par Tejiendo Redes    Représentation des femmes : Le Maroc 101e mondial, l'ADFM interpelle les partis    Maroc : Une croissance économique de 4,1% au T4-2025 (HCP)    Nouveau tunnel de drogue à Ceuta : L'Espagne envisage une coopération avec le Maroc    Marruecos: Un crecimiento económico del 4,1% en el cuarto trimestre de 2025 (HCP)    Moroccan tennis players Bennani and Baadi advance to Hassan II Grand Prix round of 16    Winter Challenge 2026 de codingame : 1337 classée première école au monde    GP Hassan II de tennis : Karim Bennani et Taha Baadi passent aux huitièmes de finale    CAN 2025 : Radio Mars sommée de suspendre un programme pour propos injurieux    Géopolitique sportive : la bataille entre Rabat et Le Caire s'intensifie    Akhannouch : « Les prix du gaz butane et de l'électricité resteront inchangés »    Xi Jinping appelle à une mobilisation générale pour renforcer le reboisement en Chine    IA : le Maroc accueillera le festival [IN]VISIBLE en 2027    Maroc-Kenya : un accord de défense en préparation    Le Maroc face au test paraguayen avant le Mondial 2026    Match amical : L'équipe du Maroc U23 et son homologue ivoirienne se neutralisent    Casablanca : une académie digitale pour propulser les jeunes vers l'emploi dans les métiers du contenu    Moyen-Orient : Al Adl Wal Ihsane appelle à l'unité contre Israël et les Etats-Unis    Appel du président égyptien al-Sissi à Trump: "Aide-nous à stopper la guerre"    Cinéma : «Les Jardins du Paradis» de Sonia Terrab doublement primé à Milan    FICAM 2026 : Une ouverture sur la jeunesse et l'évolution du cinéma d'animation    Festival [IN]VISIBLE 2027 : le Maroc au cœur de l'innovation immersive et mémorielle    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Temporeras marroquíes mejoran su economía pero sufren condiciones precarias
Publié dans Yabiladi le 01 - 02 - 2011

Rabat, 28 ene (EFE).- Las temporeras marroquíes en España mejoran su economía y se muestran más seguras de sí mismas cuando regresan a su país, pero sufren por tener que separarse de sus familias y tienen unas condiciones laborales precarias, según las conclusiones de un estudio que se dio a conocer hoy en Rabat.
El informe "La migración circular de las temporeras marroquíes en España. Impacto sobre el desarrollo" -elaborado por la investigadora de la Universidad de Tánger Chaida Arab con el apoyo de la Fundación marroquí Oriente Occidente y la fundación catalana CIREM-, expone la cara y la cruz de la recogida de la fresa en la provincia de Huelva.
Entre los puntos positivos, la gran mayoría de trabajadoras avanzan económicamente, y un 96 por ciento de las 65 mujeres encuestadas están satisfechas con el salario que perciben (35 euros por jornadas de siete horas), diez veces superior al que podrían obtener en Marruecos.
En este sentido, Arab constató que la "migración circular", como se conoce a los procesos en que la fuerza de trabajo acaba regresando a su país de origen, opera como una suerte de "ascensor social" para la mayoría de jornaleras en Huelva.
Además, nueve de cada diez de las marroquíes contratadas se sienten más seguras de sí mismas, el 54 por ciento afirman tomar decisiones por sí solas, y un 52 por ciento reconocen volver de su estancia en Huelva con nuevas perspectivas.
El estudio se elaboró a través de entrevistas y cuestionarios a 65 mujeres del país magrebí que participaron en la colecta de esta fruta en el municipio onubense de Cartaya.
La mayoría trabajan y viven en un ambiente de solidaridad en el que se crean entre ellas lazos de amistad, pero estos vínculos se empañan por las tensiones surgidas de la convivencia en los espacios en que están alojadas.
En el capítulo negativo, el estudio expone también las duras condiciones que deben afrontar las mujeres, que en su mayoría dejan a hijos pequeños y a su familia en Marruecos, lo que les causa un impacto psicológico.
Las temporeras provienen de todo Marruecos, suelen ser de extractos sociales pobres, y a menudo analfabetas; en un 60 por ciento tienen entre 30 y 40 años, en un 50 por ciento están casadas, y el otro 50 por ciento son viudas o están divorciadas.
Tener fuertes vínculos familiares y de arraigo es uno de los requisitos que la agencia marroquí de empleo (Anapec), encargada de la selección de las trabajadoras, exige a las candidatas para garantizar su retorno, de acuerdo con las autoridades españolas y la UE, que desde 2004 ha destinado 1,5 millones de euros a este programa.
Así, el 89 por ciento de las seleccionadas dejan atrás en Marruecos a más de dos hijos menores de 18 años, y la mitad, a más de cuatro niños.
El estudio denuncia el fuerte impacto psicológico que causa en estas trabajadoras tener que separarse durante varios meses de sus familias, y subraya que la formación debería ser un capítulo para mejorar sus condiciones laborales, pues las jornaleras firman un contrato redactado en castellano, que no pueden comprender.
Además, el alojamiento que se les facilita a menudo se encuentra a varios kilómetros de la localidad más cercana, y no se les proporciona el transporte debido, por lo que las trabajadoras deben cubrir el trayecto andando o costearse ellas mismas el desplazamiento en coches.
Arab afirmó además que hay mujeres que sienten que se las usa como "diarios, que se leen una vez, y luego se tiran" y no entienden que llegue un momento en que el sistema ya no recurra a ellas, como pasó en 2010, cuando fueron empleadas un 50 por ciento menos de jornaleras que en 2009.
El informe recomienda que las trabajadoras tengan libertad de circulación durante su estancia en España (algo que reclaman el 99 por ciento de ellas), que se las forme para que conozcan sus derechos sindicales y que se les enseñe el castellano para que puedan entender qué firman.
En mayo de este año, varios eurodiputados, socialistas y verdes, denunciaron en la Eurocámara las malas condiciones en que trabajan los temporeros en la recogida de la fresa en Huelva, y especialmente las de los inmigrantes norteafricanos.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.