Des documents français révèlent les manœuvres sournoises du régime algérien contre le Maroc : l'Algérie proposa un partenariat militaire à l'Espagne à Tindouf contre le Royaume du Maroc    Exportations de framboises et mûres : Le Maroc leader dans la région MENA    Assurances : un bénéfice net de 4,4 MMDH en 2024    Heidelberg Materials réorganise son portefeuille d'actions Ciments du Maroc    Sous les mers, se joue la souveraineté numérique    Wake-up call pour une génération et ses dirigeants    Message de condoléances de SM le Roi à la famille de feu Jamal Eddine Al Qadiri Boutchich, Cheikh de la Tariqa Qadirya Boutchichia    Sommet Poutine-Trump : Pour un échange de territoire entre Kiev et Moscou    Les EAU appellent à mettre fin au conflit au Soudan    Zelensky et Poutine multiplient les contacts avec leurs alliés avant le sommet en Alaska    Hakimi : "c'est un moment de rêve de pouvoir jouer avec le Maroc pendant la CAN    Première médaille d'or chinoise aux Jeux Mondiaux de Chengdu : Lu Zhuoling brille en Tai Chi    Le Suisse Riccardo Rancan, premier médaillé d'or des Jeux Mondiaux 2025, partage son ressenti    CHAN 2024 : Le Maroc a manqué d'animation offensive face au Kenya    CHAN 2024 : La Tanzanie première qualifiée pour les quarts, victoire décisive pour la Mauritanie    Liga: Iñigo Martinez quitte Barcelone pour Al-Nassr    Safi - 20 ans de réclusion pour abus sexuels dans une mosquée : un verdict exemplaire    Cinéma, artisanat et terroir    Affluence Historique au Moussem Moulay Abdallah Amghar : 83.500 Spectateurs en émoi !    La frégate furtive indienne INS Tamal achève une escale stratégique à Casablanca, relations navales approfondies entre l'Inde et le Maroc    Le Maroc est «l'un des plus grands exportateurs mondiaux de roches venues de l'espace», souligne la BBC    En plein été, l'Education nationale et les syndicats se rencontrent pour aplanir les divergences    Le Médiateur du royaume expose l'ensemble de ses actions en faveur des Marocains du monde    Ligue des champions / 1er tour : Retour au Maroc pour la RSB et l'AS FAR    Handball U19 / Mondial 2025 : 3e défaite des Lionceaux    Geely met en orbite onze satellites et élargit son partenariat technologique avec le Maroc dans les télécommunications spatiales    Les feux de forêt au Canada affectent la qualité de l'air dans le nord des Etats-Unis    Las condolencias de Mohammed VI a la familia del jeque de la Tariqa Qadirya Boutchichia    Réunion entre le ministère de l'Education nationale et les syndicats pour suivre l'application des accords de décembre 2023    Italie: Feu de forêt dans le parc national du Vésuve    Sahara : L'Algérie et le Polisario silencieux après le message de Trump à Mohammed VI    Protestation nationale contre le projet de loi sur le Conseil national de la presse au Maroc    En Afrique du Sud, le Sahara marocain résonne comme jamais dans les débats diplomatiques et le MK Party affirme : «L'ANC ne parle pas au nom de Pretoria sur les questions internationales»    Le Maroc exporte 63 000 tonnes de framboises et mûres en 2024, soit 97 % des exportations du Moyen-Orient et d'Afrique du Nord    Marroquí condenado en París por encender cigarrillo en tumba del Soldado Desconocido    La France lance un mandat d'arrêt international contre un diplomate algérien    Le président gabonais reçoit le milliardaire marocain Mohamed Bouzoubaa pour discuter de projets de développement stratégique au Gabon    Moussem Moulay Abdallah Amghar - Cas d'intoxication alimentaire: une fake news démentie par les organisateurs    Une carte historique démontre comment Ibn Battuta a parcouru un monde en réseaux, du Maghreb à la Chine    La presse française ouvre le dossier du recteur de la Grande Mosquée de Paris et de ses liens troubles avec le régime militaire algérien    Université d'été... Un pont identitaire reliant les jeunes Marocains du monde à leur pays d'origine    Le Roi Mohammed VI poursuit sa Haute Bienveillance envers les Marocains du monde à travers des programmes renforçant le lien avec la patrie et accompagnant la transformation numérique    Incendie impressionant dans la mosquée historique de Cordoue en Espagne [Vidéo]    Ousmane Ndiaye : radiographie critique des entraves au pluralisme en Afrique    Maroc : les dépôts bancaires enregistrent une croissance à fin juin    Marrakech : poursuites disciplinaires et judiciaires contre un officier de police soupçonné de corruption    La chaîne US Fox tourne sa téléréalité "Special Forces" à Marrakech    Décès de l'artiste égyptien Sayed Sadek    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Huelva Gate : Moroccan NGOs point at the strawberry pickers' vulnerability
Publié dans Yabiladi le 12 - 06 - 2018

At the heart of the Huelva Gate scandal in Spain, Yabiladi spoke to three NGOs in Morocco which commented on the situation of strawberry pickers, urging the authorities to make a move.
In Huelva, hundreds of Moroccan strawberry pickers have decided to break their silence and expose labor and sexual abuses they are subjected to while in the farms. Helped by the Andalusia Workers Syndicate (SAT), some of them filed complaints against their alleged aggressors, creating their own #MeToo movement.
On Sunday, 17th of June, hundreds of them will take their anger to the streets of Huelva to denounce the abusing practices some of them have been targeted with.
Huelva Gate : The struggle of Moroccan strawberry pickers has just started
While in Spain actions are taken to act on the scandal, voices in Morocco are struggling to be heard.
«We are currently drafting an open letter that will be sent to the Interior and Justice Ministers regarding workplace violence against women», Saida Idrissi, head of the Democratic Association of Women in Morocco (ADFM) told Yabiladi Tuesday.
Farm-workers in Morocco
The association's letter is to cover the situation of Huelva's farm workers, according to Idrissi who was more preoccupied by the women working in similar farms in Southern Morocco.
«Hopefully in Spain there is a law that protects these women and the Spanish authorities have reacted to the abuses and arrests were made», argued the activist, adding that «in Morocco, however, the situation is worsening and nothing has been done to stop abusive practices in the farms».
The Ministry of Employment downplays complaints and defends farm owners in Huelva
For Saida Idrissi these abuses have been «documented by associations present there and elsewhere in the Kingdom but unfortunately nothing changed».
The activist regretted the way the government dealt with the scandal, indicating that «Spain has given Morocco an example to learn from».
«The authorities, associations, trade unions and even political parties have been galvanized to help these women while in Morocco nothing has been done».
Saida Idrissi
The Moroccan authorities' response
The same opinion was shared by Ahmad Al Haij, president of the Moroccan Association for Human Rights (AMDH). «At first the ministry ignored the situation and later admitted that indeed there were assaults and abuses», he told Yabiladi.
«We are used to these kinds of responses. Every time there is a problem that involves Morocco, the Ministry's classical responses are released to deny everything».
Ahmed El Haij
For Al Haij the Moroccan government «shoulder its responsibilities especially as these farm workers are sent through a program signed with the Spanish authorities».
AMDH is going to issue a communiqué, denouncing the working conditions in which Moroccan women work in Huelva and signaling the abuses.
But meanwhile, the association which has an office in Madrid remains helpless in front of the developments that occur every day regarding the Moroccan strawberry pickers.
«For the moment we are in touch with several associations in the North and abroad but the load and nature of our job here in Morocco has stopped us from following every single case equally», indicated Al Haij.
The AMDH president was grateful that Spanish NGOs and syndicates are closely assisting the victims and protecting their rights.
An international law to stop violence against women
On the other hand, founder of Mobilizing for Rights Associates (MRA) Stephanie William Bordat believes that the problem must be looked at from a different angle. Speaking to Yabiladi on Tuesday, she stated that «violence against women is not just a national issue that can be dealt with through national laws only».
In her understanding of the situation of Moroccan strawberry pickers in Spain, Stephanie stressed that «NGOs and governments need to be thinking of how to do more effective international cooperation on violence against women issues».
Huelva Gate : The ordeal of a Moroccan strawberry picker in Spain
For the activist the solution is to draft an international law or treaty that can protect women even when they are outside the borders of their country.
She has also pointed at the vulnerable status of Moroccan farm workers, who are most of time widowed, divorced and mothers that need to take care of their children.
«Moroccan migrant workers are going to have additional barriers», said Stephanie referring to language, culture and the fear of being fired and having an undocumented status.
«Prosecuting the aggressors is a good thing but the question that arises is how to provide a remedy for these women and what sort of protection they are going to have».
Stephanie William Bordat
For now, three individuals have been arrested in Spain for sexual and labor abuses. Most of the women who have decided to speak out are being protected by SAT which has accompanied some of them last week to the police station to file a complaint against their alleged assaulters.
Speaking to Yabiladi last Friday, the body stressed that in addition to sexual assaults, they have been suffering from different forms of abuse. Several of them were underpaid and their employers took advantage of their naivety to extract money from them.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.