رشيدة طلال تحيي التراث الحساني

الفنانة رشيدة طلال تؤدي " شويرات الظل" بتوزيع جديد وتقول: ""
هدفي من إصدار ألبوم " روائع حسانية "هو إحياء التراث الحساني
كسرت الحظر المفروض على الصوت النسائي الصحراوي.. وكانت لها الريادة في إبراز جماليات هذا الصوت وإمكاناته.. أخرجته من الجلسات الخاصة بالنساء.. من الخفوت.. والظل؛ إلى الصدوح.. والنور.. غنت التراث الحساني على خشبات المسرح داخل المغرب وخارجه.. هنا وهناك.. وفتحت الأبواب مشرعة أمام الموهبة الصوتية للمرأة الصحراوية للتألق والنجاح.. عانت لأجل ذلك من لعنة عقوق التقليد وأدت ضريبة المروق.. ولم تستسلم..
وهاهي اليوم تعود إلى الساحة الغنائية بقوة.. بإصرار وبدون ترصد من أجل الثقافة الحسانية والتاريخ الصحراوي.. لصالح التراث الحساني وشويرات الظل على وجه الخصوص.. إنها الفنانة رشيدة طلال. في هذا الحوار تكشف عن الكثير.
- بداية أخت رشيدة؛ لماذا ألبوم تحت عنوان " روائع حسانية "؟
أولا؛ يتوخى إنتاجي لهذا الألبوم تحت هذا العنوان المساهمة الفاعلة في إحياء التراث الحساني؛ واختياري لهذا العنوان يتماشى ومضمون الألبوم، فهو يتضمن أداء، ما يعرف في الثقافة الصحراوية ب " شويرات الظل"، بصوتي وبتوزيع جديد.
وثانيا؛ تقديم هذا التراث الحساني بتوزيع جديد يتماشى مع الموجات الموسيقية والغنائية الحالية، حتى يتمكن هذا الجيل من التشبع بالقيم المتضمنة في هذا التراث؛ التي يتميز بها هذا النوع من الغناء، والمتجدرة في تاريخ القبائل الصحراوية.
- متى سينزل إلى السوق؟
خلال فصل الربيع هذا، إنشاء الله في أواخر شهر أبريل الجاري.
- هل يمكن تفسير إصرارك على تجديد هذا التراث بكونك أول صحراوية كسرت حواجز الحظر على الصوت النسائي الصحراوي؟
لما دخلت هذا الميدان واحترفت؛ بصحيح العبارة؛ أخذت على عاتقي أن أبقى وفية لهذا اللون الغنائي قلبا وقالبا، وتحملت الأمرين لأجل إبراز الصوت النسائي الصحراوي في الساحة الغنائية. والحمد لله أنني توفقت في ذلك من خلال إصدار ألبومات، وفتحت الطريق أمام أصوات نسائية صحراوية موهوبة.. وأعتز بذلك أيما اعتزاز، حيث برزت مجموعة من الفنانات الصحراويات في الساحة الغنائية؛ وأرى أن نجاح هذه الأصوات من نجاحي أنا.
- ماهي التقنيات التي وظفتها في التوزيع الجديد لشويرات الظل؟
وظفت في إنتاج وتسجيلات أغاني الألبوم الجديد؛ الذي كما تعرف اخترت له عنوان " روائع حسانية"؛ تقنيات حديثة جدا، وقد سجلت بعض الأغاني داخل المغرب وأخرى خارجه، وأفضل أن أترك لجمهوري اكتشاف اللمسة الجديدة التي أضفيتها على أداء شويرات الظل.
- مع من تعاملت في هذا الألبوم على مستوى الكلمات والتوزيع؟
بخصوص التوزيع تعاملت مع مجموعة من الأسماء من بينهم هشام كرم ومحمد جبارة. أما الكلمات فكانت للشاعرين الأديبين محمد نيمة والشيخ ماء العينين عبد الملك. ومن بين هذه الأغاني؛ كما أسلفت؛ ما يعرف في اللهجة الحسانية ب " شويرات الظل".
- طيب؛ مامعنى أو ماهي " شويرات الظل"؟
شويرات الظل هي عبارة عن أبيات شعرية تسمى بالحسانية " كيفان" ( بتنقيط حرف الكاف)، ومفردها "الكاف"( بتنقيط حرف الكاف دائما)،وتتغنى بها النساء الصحراويات فقط في مجالسهن الخاصة(بلا عبار) أي بصوت خافت. وهي تراث شفهي منظوم في مواضيع مختلفة، على وزن واحد وقافية واحدة من طرف أكثر من ناظم واحد.
- من الجهة التي أنتجت لك هذا الألبوم؟
)تضحك وبقوة) وكأن السؤال غريب! وتجيب: أنا من أنتجت هذا الألبوم، وستتكلف شركةSama Master أو صوت القاهرة بتوزيعه.
- ألم تقترحي إنتاجه على شركة شرقية؟
اقترحت، ولكن أنتجت لي شريطا بالخليجي والمصري فقط.
- هل تقومين بتصوير بعض أغانيه؟
أكيد إشاء الله.
- إلى أي حد استطعت إخراج التراث الحساني من المحلية؟
لقد غنيت هذا التراث فوق خشبات مسارح أوروبية واستحسنه الجمهور الأوروبي، كما غنيته على خشبات مسارح عربية وصفق له الجمهور العربي.
- ماهي البلدان التي غنيت فيها هذا التراث؟
عربيا، غنيت في العراق والإمارات والبحرين. وأوروبيا في سويسرا واسبانيا والنرويج، وأعتبر استحسان جمهور هذه الدول له بمثابة بوادر لوصول هذا التراث إلى العالمية، رغم أن طريق العالمية صعبة وشاقة.
- ماذا في أجندتك لسنة 2008 ؟
سأقوم؛ إنشاء الله؛ بجولة فنية في أوروبا في كل من اسبانيا، فرنسا، هولندا، إيطاليا وألمانيا. وسيكون حضوري الفني بهذه الدول صحراويا pur) )؛ تعني قحا أصيليا.
- هل غنيت للسلام وتسامح الاديان؟
أحيطك علما أنني شاركت في الملتقى الدولي لسباب السلام المنعقد شهر يناير الماضي بمدينة العيون.
- ألا تفكرين في الغناء للأطفال؟
دعني أؤكد أولا؛ أنني أحب الأطفال، وبالمناسبة سأشارك في اليوم العالمي لليتيم المزمع الاحتفال به يوم 23 أبريل الجاري بمدينة العيون من تنظيم جمعية "هبة" بالمدينة.
- في عبارات موجزة، أفضل فنان مغربي أو فنانة مغربية بالنسبة إليك؟
الساحة الغنائية المغربية لوحة فسيفساء إذا نزعنا منها قطعة واحدة فقدت روعتها.
- رأيك في كاظم الساهر؟
فنان من العيار الثقيل، يمتلك مؤهلات صوتية قوية، ذكي، مثقف وأنيق.
- في بادو الزاكي؟
منح مجدا وألقابا للرياضة المغربية بأنامله، وأعطى مجدا للمنتخب المغربي بخبرته، ويستحق تكريما في مستوى عطائه.
- اليوم العالمي للماء؟
)ضاحكة(اليوم العالمي للماء عندنا في المغرب هو يوم عاشوراء!
- كلمة لجمهورك؟
أقول له بكل وفاء وصدق أن قلبي قد تعلق به.