الدورة ال5 لملتقى أسفي الدولي للشعر (من 22 الى 31 مارس 2017)

مؤسسة الكلمة للثقافة والفنون بأسفي

الدورة ال5 لملتقى أسفي الدولي للشعر: دورة الشاعر عبداللطيف اللعبي
الشعر والحرية، الدورة الخامسة لمسابقة الابداع التلاميذي، رحلة شعرية ببعد جهوي ووطني،
القصيدة أمريكو لاتينية ضيف الشرف

تنظم "مؤسسة الكلمة للثقافة والفنون بأسفي" الدورة الخامسة لملتقى أسفي الدولي للشعر، دورة الشاعر عبداللطيف اللعبي. ملتقى أسفي الدولي للشعر، والذي ينظم بدعم وتعاون مع كل من وزارة الثقافة وولاية ومجلس جهة مراكش أسفي وعمالة أسفي والمجلس البلدي بالمدينة والمكتب الشريف للفوسفاط، يشهد في دورته الخامسة مشاركة فعلية لجغرافيات شعرية متعددة، كما يعرف تكريم الشاعرة "الزجالة" حادة في استعادة لأحد رموز الذاكرة الشعبية بالمنطقة. وهكذا سيشهد الملتقى قراءات شعرية للشعراء: ماريا فرازديل (دومينيكان) مريام بيانشي (الأورغواي) روكسانا كريسلوغو (البيرو) ايريس ميراندا (بورتو ريكو) كارلا كورياس (السلفادور) مادلين ميلن (بورتو ريكو). مارلين دينيس فال (كوبا). رولف دوبنبورغ (سويسرا) حسين حبش (كردي مقيم في ألمانيا) صلاح بوسريف (المغرب) ألفريدو فريسيا (البرازيل) هلال كاهاران (تركيا) إيمان الخطابي (المغرب) أتيلا بالزاس (سلوفاكيا) إيمان زياد (فلسطين) خالد الريسوني (المغرب) مبارك الراجي (المغرب) مليكة العاصمي (المغرب) نوارا أتالا (كندا) إيزه فرطميس (المغرب) عبداللطيف الراشدي (المغرب). جمال أماش (المغرب) فؤاد أفراس (المغرب) أستريد لامب (هولندا) زينغونيا زينغون (إيطاليا) بيدرو انريكيز (اسبانيا) كامران ميرهازان من الهزارستان (النرويج) عزة حسين (مصر) كلودين بيرترون (كندا) حسين حبش (كردي) أحمد الفلاحي (اليمن) سميرة عبيد (قطر) إدريس بلعطار (المغرب) أمين زكنون (المغرب)
وقد اختارت مؤسسة الكلمة للثقافة والفنون أن تكون القصيدة الأمريكو لاتينية ضيفة الشرف، من خلال الشعر النسائي، بحكم الأسماء المشاركة في الدورة الخامسة. كما تنظم حلقة نقاش حول الشعر والحرية، من خلال شهادات ومداخلات العديد من النقاد والشعراء، الى جانب تتويج التلاميذ الفائزين في مسابقة الإبداع التلاميذي، والخاصة بتلاميذ الثانوي التأهيلي في دورتها الخامسة في الشعر. وتحتضن مدينة أسفي وقاعة أطلنتيد، فعاليات الملتقى من 22 الى 25 مارس، فيما تتواصل الفعاليات من خلال رحلة شعرية تقود الشعراء الضيوف الى كل من (اليوسفية، كلميم، مراكش، مكناس، مرتيل) من 25 الى 31 مارس 2017.
الرحلة الشعرية تنظم بتنسيق مع كل من المديرية الاقليمية لوزارة الثقافة بمكناس والمجلس البلدي بالمدينة، وجمعية أدوار للمسرح الحر بكلميم، وجمعية نزهون للثقافة والفنون بمرتيل، ومحترف إشعاع للتنمية الثقافية باليوسفية، وفرع اتحاد كتاب المغرب بمراكش. ملتقى أسفي الدولي للشعر، والذي ترسخ ضمن أجندات الملتقيات والمهرجانات الدولية للشعر في العالم، أمسى موعدا سنويا للحوار بين الشعراء حول راهن الشعر ومآله..

البرنامج العام
الأربعاء 22 مارس 2017
الساعة 10:00 صباحا
* لقاء الشعراء بتلاميذ المؤسسات التعليمية "الشعر في رحاب المدرسة"
* ثانوية صلاح الدين الأيوبي: (منتدى صلاح الدين الأيوبي)
تنسيق: ذ. محمد المخاريق
الشعراء: ماريا فرازديل (دومينيكان) هلال كراهان (تركيا) أستريد لامب (هولندا) أتيلا بالزاس (سلوفاكيا) إيمان زياد (فلسطين) كارلا كورياس (السلفادور) ماركوس بارباروزا جانوس (رومانيا)
* ثانوية الخوارزمي التقنية :
تنسيق: ذ. عبدالمجيد عرفة
الشعراء: أحمد الفلاحي (اليمن) زينغونيا زينغون (إيطاليا) بيدرو انريكيز (اسبانيا) مادلين ميلن (بورتو ريكو). مارلين دينيس فال (كوبا).
* ثانوية الهداية الإسلامية:
تنسيق: ذ. رضوان بلخدير
الشعراء: عزة حسين (مصر) ألفريدو فريسيا (الأروغواي) كارمان ميرهازار (النرويج) كلودين بيرترون (كندا) ميريام بيانشي (الأروغواي)
* ثانوية الحسن الثاني: (نادي الحسن الثاني)
تنسيق: ذ. الكبير الدادسي
الشعراء: رولف دوفينبرغ (سويسرا) حسين حبش (كردي مقيم في ألمانيا) ايريس ميرندا (بورتوريكو) نورا أتالا (كندا) روكسانا كريسلوغو (البيرو) سميرة عبيد (قطر)
الساعة: 18:00 مساء (دار السلطان) قاعة أطلنتيد
حفل الافتتاح
* "عتبات"
* تأطير: مدير الملتقى ذ. عبدالحق ميفراني
* كلمة مؤسسة الكلمة للثقافة والفنون
* كلمة السيد عامل اقليم أسفي
* كلمة رئيس جهة مراكش أسفي
* كلمة رئيس المجلس البلدي
* "صوت الحرية": الشاعر عبداللطيف اللعبي
* مقاطع بالعربية والفرنسية من قصائد الشاعر عبداللطيف اللعبي
ليلة الشعر الأمريكو لاثيني ضيف الشرف
* "أصوات لاتينية في ضيافة أسفي"
* الشاعرات: ماريا فرازديل (جمهورية الدومينيكان) مريام بيانشي (الأورغواي) روكسانا كريسلوغو (البيرو) ايريس ميراندا (بورتو ريكو) كارلا كورياس (السلفادور) مادلين ميلن (بورتو ريكو). مارلين دينيس فال (كوبا) ألفريدو فريسيا (الأوروغواي/البرازيل).
* أصوات الشعراء: عبدالحق ميفراني محمد المخاريق رضوان بلخدير عبدالمجيد عرفة .
* عزف: يونس خالص
20:30 ليلا
* تكريم الشاعرة حادة "خربوشة"
* الزجال إدريس بلعطار والفنان جمال الزرهوني
الخميس 23 مارس 2017
10:00 صباحا الخزانة الجهوية
حلقة نقاش حول : الشعر والحرية"
تنسيق: نعيم حيداوي خالد الريسوني
مداخلات: زنغونيا زنغون (إيطاليا) رولف دوفينبرغ (سويسرا) حسين حبش (كردي مقيم في ألمانيا) ماريا فارازديل (جمهورية الدومينيكان). صلاح بوسريف (المغرب) ميريام بيانشي هيرنانديز (الأوروغواي) ألفريدو فريسيا (الأوروغواي/البرازيل)
16:30 زيارة المآثر التاريخية
18:30 (دار السلطان) قاعة أطلنتيد
الجلسة الشعرية الثانية: "حوار شعري"
تنسيق: أيمن قشوشي
فريق الترجمة: رضوان بلخدير عبدالمجيد عرفة
الشعراء: هيلال كاهاران (تركيا) رولف دوفينبرغ (سويسرا) إيمان الخطابي (المغرب) أتيلا بالزاس (سلوفاكيا) إيمان زياد (فلسطين) خالد الريسوني (المغرب) زينغونيا زينغون (إيطاليا) حسين حبش (كردي) سميرة عبيد (قطر) مليكة العاصمي (المغرب) نورا أتالا (كندا) إيزه فرطميس (أسفي)
الجمعة 24 مارس 2017
10:00 صباحا
"لقاء الشعر والترجمة" "مشاريع مشتركة"
تنسيق: عبدالحق ميفراني محمد المخاريق خالد الريسوني
18:30 قاعة أطلنتيد
الجلسة الشعرية الثالثة: "الإقامة في القصيدة"
تنسيق: عماد شوقي
فريق الترجمة: رضوان بلخدير عبدالمجيد عرفة
الشعراء جمال أماش (المغرب) فؤاد أفراس (المغرب) أستريد لامب (هولندا) بيدرو انريكيز (اسبانيا) كرمان مير هازار (النرويج) عزة حسين (مصر) كلودين بيرترون (كندا) أحمد الفلاحي (اليمن) صلاح بوسريف (المغرب) عبداللطيف الراشدي (أسفي). مبارك الراجي (المغرب) أمين زكنون (أسفي) ماركوس بارباروزا جانوس (رومانيا)
السبت 25 مارس 2017
10:00 صباحا قاعة أطلنتيد
الدورة 5 مسابقة الإبداع التلاميذي
تنسيق: محمد المخاريق
كلمة المدير الاقليمي لوزارة التربية الوطنية والتكوين المهني
قراءة تقرير لجنة التحكيم: هشام الدركاوي
تتويج الفائزين
الرحلة الشعرية
من 25 الى 31 مارس 2017