وحسب مصادر فإن سائق شاحنة لنقل القنينات الغازية ومرافقه لفظا أنفاسهما في مكان الحادث ، في الوقت الذي نقل فيه اثنين كانا على متن الشاحنة الأخرى المخصصة لنقل عمال أحد مقالع الرمال إلى المستشفى الاقليمي لاولاد تايمة حيث لفظ أحدهما أنفاسه ، في حين مايزال الرابع في قسم الانعاش بالمستشفى الاقليمي لانزكان وقد كان حادث الاصطدام قد وقع زوال البارحة الجمعة ، وكانت إحدا الشاحنتين تابعة لإحدى الشركات المتخصصة في توزيع القنينات الغازية وشاءت الألطاف الالهية أن تكون هذه القنينات وقت وقوع الحادث فارغة .