"فيتش" تحذر المغرب من تخطي نفقات البنيات التحتية للمشاريع الكبرى للتقديرات    النيابة العامة الفرنسية تطلب إطلاق سراح ساركوزي بانتظار محاكمة الاستئناف    باريس.. قاعة "الأولمبيا" تحتضن أمسية فنية بهيجة احتفاء بالذكرى الخمسين للمسيرة الخضراء    ألمانيا تطالب الجزائر بالعفو عن صنصال    الوداد ينفرد بصدارة البطولة بعد انتهاء الجولة الثامنة    توقعات أحوال الطقس ليوم غد الثلاثاء    82 فيلما من 31 دولة في الدورة ال22 لمهرجان مراكش الدولي للفيلم    قتيل بغارة إسرائيلية في جنوب لبنان    200 قتيل بمواجهات دامية في نيجيريا    رئيس الوزراء الاسباني يعبر عن "دهشته" من مذكرات الملك خوان كارلوس وينصح بعدم قراءتها    عمر هلال: نأمل في أن يقوم الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بزيارة إلى الصحراء المغربية    انطلاق بيع تذاكر ودية المغرب وأوغندا    قرب استئناف أشغال متحف الريف بالحسيمة    احتقان في الكلية متعددة التخصصات بالعرائش بسبب اختلالات مالية وإدارية    مصرع أربعيني في حادثة سير ضواحي تطوان    المغرب يتطلع إلى توقيع 645 اتفاقية وبروتوكولا ومعاهدة خلال سنة 2026.. نحو 42% منها اقتصادية    إصابة حكيمي تتحول إلى مفاجأة اقتصادية لباريس سان جيرمان    الإمارات ترجّح عدم المشاركة في القوة الدولية لحفظ الاستقرار في غزة    الحكومة تعلن من الرشيدية عن إطلاق نظام الدعم الخاص بالمقاولات الصغيرة جداً والصغرى والمتوسطة    بورصة البيضاء تبدأ التداولات بانخفاض    حقوقيون بتيفلت يندّدون بجريمة اغتصاب واختطاف طفلة ويطالبون بتحقيق قضائي عاجل    اتهامات بالتزوير وخيانة الأمانة في مشروع طبي معروض لترخيص وزارة الصحة    مكتب التكوين المهني يرد بقوة على السكوري ويحمله مسؤولية تأخر المنح    برشلونة يهزم سيلتا فيغو برباعية ويقلص فارق النقاط مع الريال في الدوري الإسباني    العالم يترقب "كوب 30" في البرازيل.. هل تنجح القدرة البشرية في إنقاذ الكوكب؟    البرلمان يستدعي رئيس الحكومة لمساءلته حول حصيلة التنمية في الصحراء المغربية    وقفة احتجاجية في طنجة دعما لفلسطين وتنديدا بحصار غزة    الركراكي يستدعي أيت بودلال لتعزيز صفوف الأسود استعدادا لوديتي الموزمبيق وأوغندا..    الدكيك: المنتخب المغربي لكرة القدم داخل القاعة أدار أطوار المباراة أمام المنتخب السعودي على النحو المناسب    كيوسك الإثنين | المغرب يجذب 42.5 مليار درهم استثمارا أجنبيا مباشرا في 9 أشهر    توقيف مروج للمخدرات بتارودانت    لفتيت: لا توجد اختلالات تشوب توزيع الدقيق المدعم في زاكورة والعملية تتم تحت إشراف لجان محلية    ساعة من ماركة باتيك فيليب تباع لقاء 17,6 مليون دولار    دراسة تُفنّد الربط بين "الباراسيتامول" أثناء الحمل والتوحد واضطرابات الانتباه    زايو على درب التنمية: لقاء تشاوري يضع أسس نموذج مندمج يستجيب لتطلعات الساكنة    العيون.. سفراء أفارقة معتمدون بالمغرب يشيدون بالرؤية الملكية في مجال التكوين المهني    احتجاجات حركة "جيل زد " والدور السياسي لفئة الشباب بالمغرب    حسناء أبوزيد تكتب: قضية الصحراء وفكرة بناء بيئة الحل من الداخل    هنا المغرب    مؤسسة طنجة الكبرى: معرض الطوابع البريدية يؤرخ لملحمة المسيرة الخضراء    لقاء الجيش و"الماص" ينتهي بالبياض    تراجع عجز السيولة البنكية إلى 142,1 مليار درهم    تتويج المغربي بنعيسى اليحياوي بجائزة في زيورخ تقديرا لالتزامه بتعزيز الحوار بين الثقافات    "أونسا" ترد على الإشاعات وتؤكد سلامة زيت الزيتون العائدة من بلجيكا    الدار البيضاء تحتفي بالإبداع الرقمي الفرنسي في الدورة 31 للمهرجان الدولي لفن الفيديو    ست ورشات مسرحية تبهج عشرات التلاميذ بمدارس عمالة المضيق وتصالحهم مع أبو الفنون    المنتخب المغربي الرديف ..توجيه الدعوة ل29 لاعبا للدخول في تجمع مغلق استعدادا لنهائيات كأس العرب (قطر 2025)    وفاة زغلول النجار الباحث المصري في الإعجاز العلمي بالقرآن عن عمر 92 عاما    بين ليلة وضحاها.. المغرب يوجه لأعدائه الضربة القاضية بلغة السلام    الكلمة التحليلية في زمن التوتر والاحتقان    الدار البيضاء: لقاء تواصلي لفائدة أطفال الهيموفيليا وأولياء أمورهم    وفاة "رائد أبحاث الحمض النووي" عن 97 عاما    سبتة تبدأ حملة تلقيح جديدة ضد فيروس "كورونا"    دراسة: المشي يعزز قدرة الدماغ على معالجة الأصوات    بينهم مغاربة.. منصة "نسك" تخدم 40 مليون مستخدم ومبادرة "طريق مكة" تسهّل رحلة أكثر من 300 ألف من الحجاج    وضع نص فتوى المجلس العلمي الأعلى حول الزكاة رهن إشارة العموم    حِينَ تُخْتَبَرُ الْفِكْرَةُ فِي مِحْرَابِ السُّلْطَةِ    أمير المؤمنين يأذن بوضع نص فتوى الزكاة رهن إشارة العموم    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



قصائد غير منشورة للشاعر نزار قباني كتبها قبل الرحيل
نشر في أسيف يوم 11 - 10 - 2008

- 1 - لم يبقَ عندي ما أقولُ. لم يبقَ عندي ما أقولُ. تعبَ الكلاَمُ من الكَلامِ... وماتَ في أحداق أعيُننَا النخيلُ... شَفَتايَ من خَشَبٍ... ووجهُكِ مُرْهَقٌ والنَهْدُ... ما عَادَت تُدَقُّ لهُ الطُبولُ!! - 2 - لم يبقَ عندي ما أقولُ. الثلجُ يسقطُ في حديقتنا ويسقطُ من مشاعِرنا... ويسقُط من اصابعنا... ويسقطُ في الكُؤوسِ وفي النبيذِ... وفي السريرِ فأينَ هوَ البديلُ؟! - 3 - لم يبقَ عندي ما أقولُ. يَبسَت شرايينُ القصيدة... وانتهى عصرُ الرتابةِ... والصبابةِ... وانتهى العُمرُ الجميلُ!... - 4 - الشِعرُ غادرني فلا بحرٌ بسيطٌ... أو خفيفٌ... أو طويلُ... والحب غادرني فلا قمرٌ... ولا وترٌ... ولا ظِلُّ ظليلُ... - 5 - لم يبقَ عندي ما أقولُ. لم يبقَ في الميدان فُرسانٌ... ولا بقيتْ خُيُولُ... فالجِنسُ صعبٌ... والوصُولُ الى كُنوزِكِ مُستحيلُ!!... والنهدُ يقتُلُني... ويزعمُ أنه الطرفُ القتيلُ!! والموجُ يرفعني... ويرميني... كثورٍ هائجٍ... فلأيِّ ناحيةٍ أميلُ؟؟ ماذا سيبقى من حصانِ الحُبِّ... لو ماتَ الصهيلُ؟؟ - 6 -
لم يبقَ شيءٌ في يدي... هربت عصافيرُ الطفولةِ من يدي... هربت حبيباتي... وذاكرتي... وأَقلامي... وأُوراقي... وأقفرتِ الشواطئ... والحقولُ... - 7 - لم يبقَ عندي ما أقولُ طارَ الحمامُ من النوافذِ هارباً... والريش سافرَ... والهديلُ... ضاعت رسائلنا القديمةُ كلها... وتناثرت أوراقُها. وتناثرت أشواقُها. وتناثرت كلماتها الخضراءُ في كلّ الزوايا... فبكى الغمامُ على رسائلنا... كما بكتِ السنابلُ... والجداولُ... والسُهُولُ... - 8 - عيناكِ تاريخانِ من كحلٍ حجازيٍ... ومن حُزنٍ رماديٍ... ومن قلقٍ نسائيٍ... فكيف يكونُ، سيّدتي الرحيلُ... إنّي أفرُّ الى أمامي دائماً... فهل ابتعادي عنكٍ، سيدتي وصُولُ؟... ماذا سأفعلُ كيف أفكّ سلاسِلي؟ لا الشِعرُ يجديني... ولا تُجدي الكحولُ!!... - 9 - لم يبقَ شيءٌ في يدي. كلُّ البُطولاتِ انتهت... والعنترياتُ انتهت... ومعاركُ الإعرابِ... والصرفِ... انتهت... لا ياسمينُ الشام يعرفُني ولا الأنهارُ. والصفصافُ... والأهدابُ... والخدُّ الأسيلُ... وأنا أحدِّقُ في الفراغِ... وفي يدَيكِ... وفي أحاسيسي... فيغمرُني الذُهولُ... - 10 - أرجوُ السماحَ... إذا جلستُ على الأريكة مُحبطاً. ومُشتتاً... ومُبعثراً... أرجُو سماحكِ... إن نسيتُ بلاغتي... لم يبقَ من لُغَةِ الهوى إلا القليلُ!! (لندن 15 آذار (مارس) 1997) طَعَنُوا العُرُوبةَ في الظلام بخنجرٍ - 1 - لا تَسأليني، يا صديقةُ، مَنْ أنا؟ ما عُدْتُ أعرفُ... - حينَ اكتُبُ - ما أُريدُ... رَحلتْ عباءَاتٌ غزَلتُ خُيُوطَها... وتَمَلمَلَت منّي العُيُون السُودُ... لا الياسمينُ تجيئُني أخبارُهُ... أمَّا البَريدُ... فليسَ ثَمَّ بَريدُ... لم يَبقَ في نَجدٍ... مكانٌ للهوى أو في الرَصَافَةِ... طائرٌ غِرِّيدُ... - 2 - العَالَمُ العربيُّ... ضَيَّعَ شعرَهُ... وشُعُورهُ... والكاتبُ العربيُّ... بينَ حُرُوفِهِ... مَفْقُودُ!! - 3 - الشعرُ، في هذا الزمانِ... فَضِيحةٌ... والحُبُّ، في هذا الزمانِ... شَهيدُ... - 4 - ما زالّ للشِعر القديمِ نضارةٌ... أما الجديدُ... فما هناكَ جديدُ!! لُغةٌ... بلا لُغةٍ... وجوقُ ضفادعٍ... وزوابعُ ورقيّةٌ ورُعُودُ هم يذبحونَ الشِعرَ... مثل دجاجةٍ... ويُزّورونَ... وما هناكَ شهودُ!! - 5 - رحلَ المُغنون الكِبارُ بشعرِنا... نفي الفرزدقُ من عشيرتهِ وفرَّ لبيدُ!! - 6 - هل أصبحَ المنفى بديلَ بيُوتنا؟ وهل الحمامُ، مع الرحيلِ... سعيدُ؟؟ - 7 - الشعرُ... في المنفى الجميلِ... تحرّرٌ... والشِعرُ في الوطنِ الأصيلِ... قيودُ!!... - 8 - هل لندنٌ... للشعرِ، آخرُ خيمةٍ؟ هل ليلُ باريسٍ... ومدريدٍ... وبرلينٍ... ولُوزانٍ... يبدّدُ وحشتي؟ فتفيضُ من جسدي الجداولُ... والقصائدُ... والورودُ؟؟... - 9 - لا تسأليني... يا صديقةُ: أين تبتدئ الدموعُ... وأين يبتدئ النشيدُ؟ أنا مركبٌ سكرانُ... يُقلعُ دونَ أشرعةٍ ويُبحرُ دون بُوصلةٍ... ويدخُلُ في بحار الله مُنتحراً... ويجهلُ ما أرادَ... وما يريدُ... - 10 - لا تسأليني عن مخازي أُمتي ما عدتُ أعرفُ - حين أغضبُ - ما أُريدُ... وإذا السيوفَ تكسرت أنصالُها فشجاعةُ الكلماتِ... ليس تُفيدُ... - 11 - لا تسأليني... من هو المأمونُ... والمنصورُ؟ أو من كان مروانٌ؟ ومن كانَ الرشيدُ؟ أيامَ كان السيفُ مرفوعاً... وكان الرأسُ مرفوعاً... وصوتُ الله مسموعاً... وكانت تملأ الدنيا... الكتائبُ... والبنودُ... واليومَ، تختجلُ العروبة من عروبتنا... وتختجلُ الرجولةُ من رجولتنا... ويختجلُ التهافتُ من تهافتنا... ويلعننا هشامٌ... والوليدُ! - 12 - لا تسأليني... مرةً أخرى... عن التاريخ... فهو إشاعةُ عربيةٌ... وقصاصةٌ صحفيةٌ... وروايةٌ عبثية... لا تسألي، إن السّؤَالَ مذلةٌ... وكذا الجوابُ مذلةٌ... نحنُ انقرضنا... مثل أسماكِ بلا رأسٍ... وما انقرضَ اليهودُ!! - 13 - أنا من بلادٍ... كالطحينِ تناثرَت... مِزَقاً... فلا ربٌّ... ولا توحيدُ... تغزو القبائلُ بعضها بشهيةٍ كبرى... وتفترسُ الحُدودَ... حدودُ!! - 14 - أنا من بلادٍ... نكّست راياتها... فكتابُها التوراةُ... والتلمودُ... - 15 - هل في أقاليم العروبةٍ كُلّها... رجلٌ سَوِيُّ العقلِ... يجرؤ ان يقول: أنا سعيدُ؟؟... - 16 - لا تسأليني من أنا؟ أنا ذلك الهِندي... قد سرقوا مزارعهُ... وقد سرقوا ثقافته... وقد سرقوا حضارتهُ... فلا بقيت عظامٌ منهُ... أو بقِيت جُلودُ!!... - 17 - أنيابُ أمريكا تغوصُ بلحمِنا... والحِسُّ في أعماقنا مفقودُ... - 18 - نتقبلُ (الفيتو)... ونلثمُ كفَّها... ومتى يثورُ على السياطِ عبيدُ؟؟ - 19 - والآن جاؤوا من وراء البحرِ... حتى يشربُوا بترولنا... ويبدّدوا أموالنا... ويُلوّثوا أفكارنا... ويُصدِّروا عُهراً الى أولادنا... وكأننا عربٌ هنودُ!! - 20 - لا تسأليني. فالسؤالُ إهانةٌ. نيران اسرائيل تحرقُ أهلنا... وبلادنا... وتُراثنا الباقي... ونحنُ جليدُ!! - 21 - لا تسأليني، يا صديقةُ، ما أرى. فالليلُ أعمى... والصباحُ بعيدُ... طعنوا العروبةَ في الظلام بخنجرٍ فإذا هُمُ... بين اليهودِ يهودُ!! (لندن 1 نيسان (ابريل) 97) أنا قصِيدةُ حُبٍّ... - 1 - أنا مسؤولٌ... عن كلِّ قصيدةِ حُبٍّ كَتَبتُها... ابتداءً من الوصول الى جَبَل طارقْ... وانتهاءً بمغادرة (قصر الحمراءْ)... مسؤولٌ عن سُيُوف (بني الأحمر)... واحداً... واحداً... وعن تنهُّداتهمْ... واحداً... واحداً... - 2 - أنا مسؤولٌُ عن هذا الوطن الجميلْ... الذي رسَمْتُهُ مرةً بانتصاراتي... ومرةً... بفتوحاتي... وأوسمتي... ومرةً... بانكساراتي... ودُمُوعي... - 3 - أنا مئذنةُ حزينةٌ... من مآذنِ قُرْطبهْ... تُريدُ أن تعُودَ الى دمشقْ... - 4 - أنا تراثُ أمي... من الياسمينْ والخبّيزَهْ... لا يزالُ ينكُشُ تحت ثيابي!! - 5 - أنا قصيدةُ حُبٍّ كانتْ سَبَباً... في سُقُوط العَرَب من الأندلسْ!! - 6 - أنا أوَّلُ البكاءْ... وآخرُ البكاءْ... - 7 - أنا مجموعة من الأحزان... يستعملها الرُهْبان لصنع شُمُوعهْم... - 8 - أنا في النهارْ... سَيْفٌ من سُيُوف عبدالرحمن الداخِلْ... وفي الليل، مَرْوَحةٌ من الريشْ... في يد إحدى راقصات (الفلامِنْكُو)... - 9 - أنا موشَّحٌ أندلسيّ... لم تكتُبْ ساحاتُ (الحَمْراء) أجملَ منه... قيثارةٌ... تنتحِبُ على صدر (غارثيا لُوركَا)... - 10 - أنا ياسمينةٌ تتسَّلَقُ صباحاً على عباءة (أبي عبدالله الصغيْر)!! - 11 - أنا مجموعةٌ من المواويلْ... تستعملُها جبالُ لبنانْ... للتعبير عن بكائها... - 12 - أنا كلُّ أوجاع العالَمْ... من جُولْييت غريكو... الى بابلو نيرُودّا... - 13 - على شفتيكِ أيتها الأندلسيّة... أبحثُ عن خط الاستواءْ وعن غابات إفريقيا... وعن حبّ الهالْ... والفلفلِ الأسودْ... ونبيذ مالاغا... وزرقة القلوع على شاطئ (ماربيا)... - 14 - أنا مسؤولٌ... عن (زمان الوصلِ بالأندلُسِ)... وعن غَزَلياتِ (العبّاس بن الأحتَفْ...) وعن كلّ وردةٍ حمراءْ... تضعُها (الولاّدةُ بنتُ المستكْفي)... على جبينها... - 15 - أنا مجموعةٌ من الدموْع... تسبحُ من بلاد الشعرْ... ولا يعرفُ أحدٌ... في أيّ مكانٍ على شاطئ عُيُوني... تصُبّ... (سبتمبر 1997) لو - 1 - لو أنكِ جئتِ... قبيل ثلاثين عاماً الى موعدي المنتظَرْ... لكانَ تغير وجهُ القَضَاءِ... ووجهُ القَدَرْ... - 2 - لو أنكِ جئتِ... قبيل ثلاثينَ قرناً لطرّزتُ بالكلماتِ يدْيَكِ... وبللتُ بالماء وجهَ القَمرْ... - 3 - لو انكِ كنتِ حبيبةَ قلبي... قبيل ثلاثين قرناً... لزادت مياهُ البحورْ... وزادَ أخضرارُ الشَجَرْ... - 4 - لو أنكِ كنتِ رفيقةَ دربي... لفجرَّتُ من شفتيكِ الشُموسَ... وأخرجتُ من بين نهديكِ... ألفَ قَمرْ... - 5 - لو أنكِ كنتِ حبيبةَ قلبي قُبيلَ ثلاثينَ قرناً... تغيرَّ تاريخُ هذا البَلدْ... فقبلكِ... ليس هناكَ نساءٌ. وبعدَكِ... ليس هناكَ أحدْ!!... (أكتوبر 1997) مُرَبّعات... - 1 - أنا مُرَّبعٌ... يبحثُ منذُ القرنِ الأولْ عن بقية أضلاعِهْ... يبحثُ منذ بدايات التكوينْ... عن صورة وجهِهْ... يبحثُ منذُ بداياتِ النساءْ... عن اسمِ امرأتِهِ الضائعةْ!!... - 2 - أنا المسيحُ عيسى بنُ مريمْ... أبحثُ منذ تاريخ صَلبي عن دمي... وجراحي... ومساميري!! - 3 - أنا في مربَّع، إسمُهُ أنتِ. فلا أستطيعُ الهُروبَ الى امرأةٍ ثانيهْ... أنا بين نهديكِ في مأزقٍ... ولا أستطيعُ الخلاصَ من الهاويَهْ!! - 4 - أنا في مربَّعٍ اسمُهُ الشعرْ... فلا أستطيعُ الذهابَ شمالاً... ولا أستطيعُ الذهاب جنوباً... وأعرف أنّي سأُقتَلُ بالضربة القاضية... - 5 - أنا شاعرٌ عربيّ... يمُوتُ... على خنجر العشْق يوماً... ويوماً... على خنجر القافية. - 6 - أنا في مربَّعٍِ، اسمهُ الأنوثة... فأيُّ الجميلات تُفرجُ عنّي... وليس هنالكَ لبنَى... ولا راويَهْ... - 7 - أنا في مربَّعٍ... اسمُهُ القصيدَة... في أساورها تلبُسِني... في خواتمها تحبسني... في ضفائرها تحاصرني... في قدَميْها تزيّنُ بي... كخلاخيل الحرَّية!! - 8 - أنا في مربَّعٍ مفتوحٍ عليكْ... من الجهات الأربَعْ... من الشعر الأسود... الى الحَلَقِ الفضيّ ومن الأصابع المرصعة بالنُجومْ... الى الشامات التي لا عدَدَ لها... - 9 - أنا مربعٌ أخضرُ... في بحر عينيكِ... وما زلتُ أُبحرُ... ما زلتُ أغرقُ... ما زلتُ أطفو... وأرسو... وأجهلُ في أيّ وقتٍ... يكونُ وصُولي... الى رمل صدرِكِ... أيتها الغاليهْ... - 10 - أنا في مربعٍ... اسمُهُ الكتابة... ولا أستطيعُ التحرّر منكِ... ولا أستطيعُ التحررُ مني... فأينَ يداكِ... تُضيئان أياميَ الآتيةْ... - 11 - أحبكِ... يا مَنْ ألملِمُ من شفتَيها بقيّةَ أحلاميَ الباقيهْ... - 12 - أحبُّك... يا ألفَ امرأةٍ في ثيابي... ويا ألفَ بيتٍ من الشِعر... يملأُ أوراقيَهْ... (مارس 1998) القصيدة الأخيرة(مقاطع) ما تُراني أقولُ ليلةَ عُرسي؟ جَف وردُ الهوى، ونامِ السامر. ما تُراني أقولُ يا أصدقائي في زمانٍ تموتُ فيه المشاعر؟ لم يعد في فمي قصيدةُ حبٍ سقطَ القلبُ تحت وقع الحوافِرْ ألف شكرٍ لكم... فأنتم شراعي وبحاري، والغالياتُ الجواهرْ فأنا منكُمُ سرقتُ الأحاسيس وعنكم أخذتُ لونَ المحاجِر أنتم المبدعُونَ أجمل شِعري وبغير الشعوب، ما طار طائر فعلى صوتكُم أُدوزِنُ شعري وبأعراسِكم أزفُّ البشائرْ. * * * أنزفُ الشعر، منذ خمسينَ عاماً ليس سهلاً أن يصبحَ المرءُ شاعر هذه مِهنةُ المجانين في الأرضِ وطعمُ الجُنون طعمٌ باهِر... أنزِفُ العشقَ والنساءَ بصمتٍ هل لهذا الحزنِ الدمشقي آخر؟ لستُ أشكو قصيدةً ذبحتني قدري أن أموت فوق الدفاتر بي شيءٌ من عزة المُتنبي وبقايا من نار مجنون عامرْ... لم يكن دائماً فراشي حريراً فلكم نمت فوق حدِّ الخناجرْ فخذُوا شُهرتي التي أرهقتني والإذاعاتِ كلَّها... والمنابرْ وامنحوني صدراً أنامُ عليهِ واصلُبوني على سواد الضفائر... * * * أنا من أُمّةٍ على شكل ناي هي دوماً حُبلى بمليون شاعرْ كلُّ أطفالنا يقولونَ شعراً والعصافيرُ، والرُبى، والبيادرْ. ما بنا حاجةٌ لمليونِ ديكٍ نحنُ في حاجةٍ لمليونِ ثائرْ تُطلِعُ الأرضُ شاعراً كلَّ قرنٍ لا تباعُ الأشعارُ مثلَ السجائر... هل سعِدنا بشعرنا أم شقينا أم غفونا على رنين القياثِر؟ فانتصرنا يوماً ببحرٍ طويلٍ وانهزمنا يوماً ببحر الوافرْ (مارس 1998)

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.